Translate 3 originals (91 words) to Russian Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your %s subscription has been cancelled | Ваша подписка на %s отменена | Details | |
|
Your %s subscription has been cancelled Your %s subscription has been cancelled Ваша подписка на %s отменена You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| We noticed an issue with your %1$s subscription for %2$s. While your subscription was still active with us at WordPress.​com, the corresponding %1$s account no longer exists or may have been moved to another provider. We aren’t aware of what caused this, but to prevent any unforeseen future charges, we have cancelled the subscription on your behalf. | Мы обнаружили проблема с вашей подпиской на %1$s для %2$s. Ваша подписка была активна на WordPress.​com, однако соответствующая учётная запись %1$s уже не существует или перенесена другому провайдеру. Мы знаем, с чем это связано. Чтобы избавить вас от непредвиденных расходов, мы отменили эту подписку от вашего имени. | Details | |
|
We noticed an issue with your %1$s subscription for %2$s. While your subscription was still active with us at WordPress.​com, the corresponding %1$s account no longer exists or may have been moved to another provider. We aren’t aware of what caused this, but to prevent any unforeseen future charges, we have cancelled the subscription on your behalf. We noticed an issue with your %1$s subscription for %2$s. While your subscription was still active with us at WordPress.​com, the corresponding %1$s account no longer exists or may have been moved to another provider. We aren’t aware of what caused this, but to prevent any unforeseen future charges, we have cancelled the subscription on your behalf. Мы обнаружили проблема с вашей подпиской на %1$s для %2$s. Ваша подписка была активна на WordPress.​com, однако соответствующая учётная запись %1$s уже не существует или перенесена другому провайдеру. Мы знаем, с чем это связано. Чтобы избавить вас от непредвиденных расходов, мы отменили эту подписку от вашего имени. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If you would like to get the subscription up and running again, or if you have any other questions, please <a href="%s">contact our Happiness Engineers</a>. We’re happy to help out. | Если вы хотели бы восстановить подписку или обратиться к нам по другим вопросам, <a href="%s">свяжитесь с нашей службой поддержки</a>. Мы всегда рады помочь. | Details | |
|
If you would like to get the subscription up and running again, or if you have any other questions, please <a href="%s">contact our Happiness Engineers</a>. We’re happy to help out. If you would like to get the subscription up and running again, or if you have any other questions, please <a href="%s">contact our Happiness Engineers</a>. We’re happy to help out. Если вы хотели бы восстановить подписку или обратиться к нам по другим вопросам, <a href="%s">свяжитесь с нашей службой поддержки</a>. Мы всегда рады помочь. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 
You must be logged in to post a comment.