Submitted
Created on July 14, 2020

Translate 7 originals (141 words) to Swedish Glossary

Prio Original string Translation
Keep an eye on your email to finish setting up your new email addresses Kolla din e-post för att färdigställa konfigurationen av dina nya e-postadresser Details

Keep an eye on your email to finish setting up your new email addresses

Keep an eye on your email to finish setting up your new email addresses

Kolla din e-post för att färdigställa konfigurationen av dina nya e-postadresser

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
We are setting up your new %(productFamily)s users but {{strong}}this process can take several minutes{{/strong}}. We will email you at %(email)s with login information once they are ready but if you still haven't received anything after a few hours, do not hesitate to {{link}}contact support{{/link}}. Vi konfigurerar dina nya %(productFamily)s användare men {{strong}}den här processen kan ta flera minuter{{/strong}}. Vi skickar dig ett e-post på %(email)s med inloggningsinformation när de är klara men om du fortfarande inte fått något efter några timmar kan du {{link}}kontakta supporten{{/link}}. Details

We are setting up your new %(productFamily)s users but {{strong}}this process can take several minutes{{/strong}}. We will email you at %(email)s with login information once they are ready but if you still haven't received anything after a few hours, do not hesitate to {{link}}contact support{{/link}}.

We are setting up your new %(productFamily)s users but {{strong}}this process can take several minutes{{/strong}}. We will email you at %(email)s with login information once they are ready but if you still haven't received anything after a few hours, do not hesitate to {{link}}contact support{{/link}}.

Vi konfigurerar dina nya %(productFamily)s användare men {{strong}}den här processen kan ta flera minuter{{/strong}}. Vi skickar dig ett e-post på %(email)s med inloggningsinformation när de är klara men om du fortfarande inte fått något efter några timmar kan du {{link}}kontakta supporten{{/link}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Keep an eye on your email to finish setting up your %(productName)s account Håll koll på din e-post för att slutföra inställningen av ditt %(productName)s-konto Details

Keep an eye on your email to finish setting up your %(productName)s account

Keep an eye on your email to finish setting up your %(productName)s account

Håll koll på din e-post för att slutföra inställningen av ditt %(productName)s-konto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName)s can be "G Suite", "G Suite Business" or "Google Workspace Business Starter"
Date added:
2021-01-22 16:35:21 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
normal
More links:
We are setting up your new %(productFamily)s account but {{strong}}this process can take several minutes{{/strong}}. We will email you at %(email)s with login information once it is ready, so you can start using your new professional email addresses and other %(productFamily)s apps. Vi håller på att skapa ditt nya %(productFamily)s konto men {{strong}}den här processen kan ta flera minuter{{/strong}}. Vi kommer att skicka ett e-postmeddelande till dig på %(email)s med inloggningsinformation då det är klart, så att du kan börja använda din nya professionella e-postadress och andra %(productFamily)s-appar. Details

We are setting up your new %(productFamily)s account but {{strong}}this process can take several minutes{{/strong}}. We will email you at %(email)s with login information once it is ready, so you can start using your new professional email addresses and other %(productFamily)s apps.

We are setting up your new %(productFamily)s account but {{strong}}this process can take several minutes{{/strong}}. We will email you at %(email)s with login information once it is ready, so you can start using your new professional email addresses and other %(productFamily)s apps.

Vi håller på att skapa ditt nya %(productFamily)s konto men {{strong}}den här processen kan ta flera minuter{{/strong}}. Vi kommer att skicka ett e-postmeddelande till dig på %(email)s med inloggningsinformation då det är klart, så att du kan börja använda din nya professionella e-postadress och andra %(productFamily)s-appar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
If you still haven't received anything after a few hours, do not hesitate to {{link}}contact support{{/link}}. Om du fortfarande inte har fått något efter några timmar, tveka inte att {{link}}kontakta supporten{{/link}}. Details

If you still haven't received anything after a few hours, do not hesitate to {{link}}contact support{{/link}}.

If you still haven't received anything after a few hours, do not hesitate to {{link}}contact support{{/link}}.

Om du fortfarande inte har fått något efter några timmar, tveka inte att {{link}}kontakta supporten{{/link}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You will receive an email confirmation shortly for your purchase. Du kommer att få en e-postbekräftelse inom kort för ditt köp. Details

You will receive an email confirmation shortly for your purchase.

You will receive an email confirmation shortly for your purchase.

Du kommer att få en e-postbekräftelse inom kort för ditt köp.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your domain {{strong}}%(domainName)s{{/strong}} will be using %(productName)s very soon. Din domän {{strong}}%(domainName)s{{/strong}} kommer att använda %(productName)s mycket snart. Details

Your domain {{strong}}%(domainName)s{{/strong}} will be using %(productName)s very soon.

Your domain {{strong}}%(domainName)s{{/strong}} will be using %(productName)s very soon.

Din domän {{strong}}%(domainName)s{{/strong}} kommer att använda %(productName)s mycket snart.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
%(productName)s can be either "G Suite" or "Google Workspace Business Starter"
Date added:
2021-01-26 13:54:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.