Translate 36 originals (118 words) to Swedish Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not authorized to view this page | Du har inte behörighet att se den här sidan | Details | |
|
You are not authorized to view this page You are not authorized to view this page Du har inte behörighet att se den här sidan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Site: %(siteName)s | Webbplats: %(siteName)s | Details | |
|
Site: %(siteName)s Site: %(siteName)s Webbplats: %(siteName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Change primary domain | Ändra primär domän | Details | |
|
Change primary domain Change primary domain Ändra primär domän You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Add a domain | Lägg till en domän | Details | |
|
Add a domain Add a domain Lägg till en domän You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| All Domains | Alla domäner | Details | |
|
All Domains All Domains Alla domäner You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Site Domains | Webbplatsdomäner | Details | |
|
Site Domains Site Domains Webbplatsdomäner You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| DNS Records | DNS-protokoll | Details | |
|
DNS Records DNS Records DNS-protokoll You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Auto-renew | Förnya automatiskt | Details | |
|
Auto-renew Auto-renew Förnya automatiskt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Start your search | Starta din sökning | Details | |
|
Start your search Start your search Starta din sökning You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Domains A navigation label. | Domäner | Details | |
|
Domains Domains Domäner You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(domainName)s is ready when you are. | %(domainName)s är redo när du är det. | Details | |
|
%(domainName)s is ready when you are. %(domainName)s is ready when you are. %(domainName)s är redo när du är det. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Start a site now to unlock everything WordPress.com can offer. | Starta en webbplats nu för att låsa upp allt som WordPress.com kan erbjuda. | Details | |
|
Start a site now to unlock everything WordPress.com can offer. Start a site now to unlock everything WordPress.com can offer. Starta en webbplats nu för att låsa upp allt som WordPress.com kan erbjuda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Create site | Skapa webbplats | Details | |
|
Create site Create site Skapa webbplats You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Manage domain | Hantera domän | Details | |
|
Manage domain Manage domain Hantera domän You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Add email | Lägg till e-post | Details | |
|
Add email Add email Lägg till e-post You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Manage email | Hantera e-post | Details | |
|
Manage email Manage email Hantera e-post You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your domain should start working immediately, but may be unreliable during the first 30 minutes. | Din domän bör vara igång och fungera omedelbart, men kan vara något otillförlitlig under de första 30 minuterna. | Details | |
|
Your domain should start working immediately, but may be unreliable during the first 30 minutes. Your domain should start working immediately, but may be unreliable during the first 30 minutes. Din domän bör vara igång och fungera omedelbart, men kan vara något otillförlitlig under de första 30 minuterna. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(gSuiteMailboxCount)d mailbox |
|
Details | |
|
Singular: %(gSuiteMailboxCount)d mailbox %(gSuiteMailboxCount)d mailbox %(gSuiteMailboxCount)d postlåda You have to log in to edit this translation. Plural: %(gSuiteMailboxCount)d mailboxes %(gSuiteMailboxCount)d mailboxes %(gSuiteMailboxCount)d postlådor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| %(emailForwardsCount)d forward |
|
Details | |
|
Singular: %(emailForwardsCount)d forward %(emailForwardsCount)d forward %(emailForwardsCount)d vidarebefordring You have to log in to edit this translation. Plural: %(emailForwardsCount)d forwards %(emailForwardsCount)d forwards %(emailForwardsCount)d vidarebefordringar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Transfer domain | Överför domän | Details | |
|
Transfer domain Transfer domain Överför domän You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Primary domain changed: all domains will redirect to {{em}}%(domainName)s{{/em}}. | Primär domän ändrad: Alla domäner kommer att omdirigeras till {{em}}%(domainName)s{{/em}}. | Details | |
|
Primary domain changed: all domains will redirect to {{em}}%(domainName)s{{/em}}. Primary domain changed: all domains will redirect to {{em}}%(domainName)s{{/em}}. Primär domän ändrad: Alla domäner kommer att omdirigeras till {{em}}%(domainName)s{{/em}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Something went wrong and we couldn't change your primary domain. | Något gick fel och vi kunde inte ändra din primära domän. | Details | |
|
Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Something went wrong and we couldn't change your primary domain. Något gick fel och vi kunde inte ändra din primära domän. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Privacy | Integritet | Details | |
|
Privacy Privacy Integritet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| E-post | Details | ||
E-post You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Contact information | Kontaktinformation | Details | |
|
Contact information Contact information Kontaktinformation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Security | Säkerhet | Details | |
|
Security Security Säkerhet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Settings | Inställningar | Details | |
|
Settings Settings Inställningar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Name servers | Namnservrar | Details | |
|
Name servers Name servers Namnservrar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Site Redirect | Omdirigera webbplats | Details | |
|
Site Redirect Site Redirect Omdirigera webbplats You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Free domain available | Gratis domän finns tillgänglig | Details | |
|
Free domain available Free domain available Gratis domän finns tillgänglig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upgrade | Uppgradera | Details | |
|
Upgrade Upgrade Uppgradera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Renew now | Förnya nu | Details | |
|
Renew now Renew now Förnya nu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Options | Alternativ | Details | |
|
Options Options Alternativ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Launch your site | Lansera din webbplats. | Details | |
|
Launch your site Launch your site Lansera din webbplats. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your next big idea starts here | Din nästa, stora idé börjar här | Details | |
|
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Din nästa, stora idé börjar här You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Find the domain that defines you | Hitta den domän som definierar dig | Details | |
|
Find the domain that defines you Find the domain that defines you Hitta den domän som definierar dig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 
You must be logged in to post a comment.