Submitted
Created on September 28, 2020

Translate 50 originals (272 words) to Swedish Glossary

Prio Original string Translation
Loading Laddar in ... Details

Loading

Loading…

Laddar in ...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Free Adjective refers to subdomain Gratis Details

Free

Free

Gratis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
%(cost)s {{small}}/year{{/small}} %(cost)s {{small}}/år{{/small}} Details

%(cost)s {{small}}/year{{/small}}

%(cost)s {{small}}/year{{/small}}

%(cost)s {{small}}/år{{/small}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Free with your plan Gratis med ditt paket Details

Free with your plan

Free with your plan

Gratis med ditt paket

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Included in paid plans Ingår i betalpaket Details

Included in paid plans

Included in paid plans

Ingår i betalpaket

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Personal plan required Personal-paket krävs Details

Personal plan required

Personal plan required

Personal-paket krävs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{checkmark/}} In Cart Domain is already added to shopping cart {{checkmark/}} i varukorgen Details

{{checkmark/}} In Cart

{{checkmark/}} In Cart

{{checkmark/}} i varukorgen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Upgrade Domain mapping suggestion button with plan upgrade Uppgradera Details

Upgrade

Upgrade

Uppgradera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Select Domain mapping suggestion button Välj Details

Select

Select

Välj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Unavailable Domain suggestion is not available for registration Inte tillgänglig Details

Unavailable

Unavailable

Inte tillgänglig

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
All domains ending in {{strong}}%(tld)s{{/strong}} require an SSL certificate to host a website. When you host this domain at WordPress.com an SSL certificate is included. {{a}}Learn more{{/a}}. Alla domäner som slutar på {{strong}}%(tld)s{{/strong}} behöver ett SSL-certifikat för att vara värd för en webbplats. När placerar den här domänen hos WordPress.com ingår ett SSL-certifikat. {{a}}Läs mer{{/a}}. Details

All domains ending in {{strong}}%(tld)s{{/strong}} require an SSL certificate to host a website. When you host this domain at WordPress.com an SSL certificate is included. {{a}}Learn more{{/a}}.

All domains ending in {{strong}}%(tld)s{{/strong}} require an SSL certificate to host a website. When you host this domain at WordPress.com an SSL certificate is included. {{a}}Learn more{{/a}}.

Alla domäner som slutar på {{strong}}%(tld)s{{/strong}} behöver ett SSL-certifikat för att vara värd för en webbplats. När placerar den här domänen hos WordPress.com ingår ett SSL-certifikat. {{a}}Läs mer{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best Alternative Bästa alternativ Details

Best Alternative

Best Alternative

Bästa alternativ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Sale Rea Details

Sale

Sale

Rea

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Extension ".%(tld)s" matches your query Tillägget ".%(tld)s" matchar din förfrågan Details

Extension ".%(tld)s" matches your query

Extension ".%(tld)s" matches your query

Tillägget ".%(tld)s" matchar din förfrågan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Extension ".%(tld)s" closely matches your query Tillägget ".%(tld)s" matchar nästan din förfrågan Details

Extension ".%(tld)s" closely matches your query

Extension ".%(tld)s" closely matches your query

Tillägget ".%(tld)s" matchar nästan din förfrågan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Exact match Exakt matchning Details

Exact match

Exact match

Exakt matchning

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Close match Nära matchning Details

Close match

Close match

Nära matchning

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
".com" is the most common extension Det vanligaste tillägget är .com Details

".com" is the most common extension

".com" is the most common extension

Det vanligaste tillägget är .com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
".%(tld)s" is a common extension Tillägget .%(tld)s är vanligt. Details

".%(tld)s" is a common extension

".%(tld)s" is a common extension

Tillägget .%(tld)s är vanligt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Use a domain I own Domain transfer or mapping suggestion button Använda en domän jag äger Details

Use a domain I own

Use a domain I own

Använda en domän jag äger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Already own a domain? Upgrades: Register domain header Äger du redan en domän? Details

Already own a domain?

Already own a domain?

Äger du redan en domän?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Context:
Upgrades: Register domain header
Comment:
Asks if you already own a domain name.
Date added:
2015-06-09 18:03:55 GMT
Priority:
normal
More links:
You can use it as your site's address. Upgrades: Register domain description Du kan använda den som din webbplatsadress. Details

You can use it as your site's address.

You can use it as your site's address.

Du kan använda den som din webbplatsadress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Context:
Upgrades: Register domain description
Comment:
Explains how you could use an existing domain name with your site.
Date added:
2017-12-12 08:45:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
A domain name is the site address people type into their browser to visit your site. Ett domännamn är den webbplatsadress besökare skriver i sin webbläsare för att komma till din webbplats. Details

A domain name is the site address people type into their browser to visit your site.

A domain name is the site address people type into their browser to visit your site.

Ett domännamn är den webbplatsadress besökare skriver i sin webbläsare för att komma till din webbplats.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Already own a domain? Äger du redan en domän? Details

Already own a domain?

Already own a domain?

Äger du redan en domän?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Vi betalar registreringsavgifterna för din nya domän när du väljer ett betalt paket under nästa steg. Details

We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step.

We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step.

Vi betalar registreringsavgifterna för din nya domän när du väljer ett betalt paket under nästa steg.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You can claim your free custom domain later if you aren't ready yet. Du kan göra anspråk på din gratis anpassade domän senare om du inte är klar än. Details

You can claim your free custom domain later if you aren't ready yet.

You can claim your free custom domain later if you aren't ready yet.

Du kan göra anspråk på din gratis anpassade domän senare om du inte är klar än.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get a free one-year domain registration with any paid plan. Få en kostnadsfri domänregistrering på ett år med alla betalda paket. Details

Get a free one-year domain registration with any paid plan.

Get a free one-year domain registration with any paid plan.

Få en kostnadsfri domänregistrering på ett år med alla betalda paket.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Review our plans to get started Granska våra paket för att komma igång Details

Review our plans to get started

Review our plans to get started

Granska våra paket för att komma igång

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
What would you like your domain name to be? Vad vill du ha som domännamn? Details

What would you like your domain name to be?

What would you like your domain name to be?

Vad vill du ha som domännamn?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Show more results Visa fler resultat Details

Show more results

Show more results

Visa fler resultat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Choose my domain later Välj min domän senare Details

Choose my domain later

Choose my domain later

Välj min domän senare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Max Characters Max antal tecken Details

Max Characters

Max Characters

Max antal tecken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Show exact matches only Visa endast exakta matchningar Details

Show exact matches only

Show exact matches only

Visa endast exakta matchningar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Enable dashes Aktivera bindestreck Details

Enable dashes

Enable dashes

Aktivera bindestreck

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Value must be a whole number Värdet måste vara ett heltal Details

Value must be a whole number

Value must be a whole number

Värdet måste vara ett heltal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Please correct any errors above Vänligen korrigera eventuella fel ovan Details

Please correct any errors above

Please correct any errors above

Vänligen korrigera eventuella fel ovan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Click here to disable filters for more results Klicka här för att inaktivera filter för fler resultat Details

Click here to disable filters for more results

Click here to disable filters for more results

Klicka här för att inaktivera filter för fler resultat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your search term can only contain alphanumeric characters, spaces, dots, or hyphens. Ditt sökord får bara innehålla alfanumeriska tecken, blanksteg, punkter eller bindestreck. Details

Your search term can only contain alphanumeric characters, spaces, dots, or hyphens.

Your search term can only contain alphanumeric characters, spaces, dots, or hyphens.

Ditt sökord får bara innehålla alfanumeriska tecken, blanksteg, punkter eller bindestreck.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Let's get your store a domain! Vi ordnar en domän till din affär! Details

Let's get your store a domain!

Let's get your store a domain!

Vi ordnar en domän till din affär!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Let's get your site a domain! Vi ordnar en domän till din webbplats! Details

Let's get your site a domain!

Let's get your site a domain!

Vi ordnar en domän till din webbplats!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Använd ett domännamn du redan äger för din nya WordPress.com-webbplats. Details

Use a domain you already own with your new WordPress.com site.

Use a domain you already own with your new WordPress.com site.

Använd ett domännamn du redan äger för din nya WordPress.com-webbplats.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Ange namnet för din webbplats eller några nyckelord som beskriver den för att komma igång. Details

Enter your site's name or some keywords that describe it to get started.

Enter your site's name or some keywords that describe it to get started.

Ange namnet för din webbplats eller några nyckelord som beskriver den för att komma igång.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Back to All Domains Tillbaka till alla domäner Details

Back to All Domains

Back to All Domains

Tillbaka till alla domäner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Not sure yet? Inte säker än? Details

Not sure yet?

Not sure yet?

Inte säker än?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Apply Utför Details

Apply

Apply

Utför

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Back Tillbaka Details

Back

Back

Tillbaka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Filters Filter Details

Filters

Filters

Filter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Reset Återställ Details

Reset

Reset

Återställ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Your next big idea starts here Din nästa, stora idé börjar här Details

Your next big idea starts here

Your next big idea starts here

Din nästa, stora idé börjar här

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Find the domain that defines you Hitta den domän som definierar dig Details

Find the domain that defines you

Find the domain that defines you

Hitta den domän som definierar dig

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.