Submitted
Created on September 17, 2020

Translate 114 originals (1201 words) to Swedish Glossary

Prio Original string Translation
Blog Blogg Details

Blog

Blog

Blogg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Stats Statistik Details

Stats

Stats

Statistik

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start with Free Börja med gratis Details

Start with Free

Start with Free

Börja med gratis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Create your site Skapa din webbplats Details

Create your site

Create your site

Skapa din webbplats

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Explore Utforska Details

Explore

Explore

Utforska

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
News Nyheter Details

News

News

Nyheter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Support Support Details

Support

Support

Support

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Terms of Service Användarvillkor Details

Terms of Service

Terms of Service

Användarvillkor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start Your Website Starta din webbplats Details

Start Your Website

Start Your Website

Starta din webbplats

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get Started Kom igång Details

Get Started

Get Started

Kom igång

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Personal Personal Details

Personal

Personal

Personal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Premium Premium Details

Premium

Premium

Premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Business Business Details

Business

Business

Business

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
eCommerce eCommerce Details

eCommerce

eCommerce

eCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start with Personal Starta med Personal Details

Start with Personal

Start with Personal

Starta med Personal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start with Premium Starta med Premium Details

Start with Premium

Start with Premium

Starta med Premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
per month, billed yearly per månad, faktureras årligen Details

per month, billed yearly

per month, billed yearly

per månad, faktureras årligen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start with Business Starta med Business Details

Start with Business

Start with Business

Starta med Business

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start with eCommerce Starta med eCommerce Details

Start with eCommerce

Start with eCommerce

Starta med eCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Websites Webbplatser Details

Websites

Websites

Webbplatser

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Blogs Bloggar Details

Blogs

Blogs

Bloggar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Features Funktioner Details

Features

Features

Funktioner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Log In Logga in Details

Log In

Log In

Logga in

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Free Gratis Details

Free

Free

Gratis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the name of the the WordPress.com Free plan
translators: Free here is in the context of financial cost, rather than any other definition such as the right to do something
Date added:
2011-02-15 00:00:58 GMT
Translated by:
Mattias Tengblad (eyesx)
Priority:
normal
More links:
Themes Teman Details

Themes

Themes

Teman

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
VIP VIP Details

VIP

VIP

VIP

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Domains Domäner Details

Domains

Domains

Domäner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Overview Översikt Details

Overview

Overview

Översikt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Privacy Policy Integritetspolicy Details

Privacy Policy

Privacy Policy

Integritetspolicy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Language Språk Details

Language

Language

Språk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Plugins Tillägg Details

Plugins

Plugins

Tillägg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Products Produkter Details

Products

Products

Produkter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Resources Resurser Details

Resources

Resources

Resurser

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Sign Up Registrera Details

Sign Up

Sign Up

Registrera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Google Apps Google Apps Details

Google Apps

Google Apps

Google Apps

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Business Name Generator Företagsnamngenerator Details

Business Name Generator

Business Name Generator

Företagsnamngenerator

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Logo Maker Logotypskapare Details

Logo Maker

Logo Maker

Logotypskapare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Change Language Byt språk Details

Change Language

Change Language

Byt språk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for Online Stores Bäst för nätbutiker Details

Best for Online Stores

Best for Online Stores

Bäst för nätbutiker

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for Getting Started Bäst för att komma igång Details

Best for Getting Started

Best for Getting Started

Bäst för att komma igång

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Need an enterprise solution? WordPress VIP provides everything you need to build and run best-in-class customer experiences at scale. Plans start at %s. Behöver du en företagslösning? Med WordPress VIP får du allt du behöver för att bygga och köra förstklassiga kundupplevelser i stor skala. Details

Need an enterprise solution? WordPress VIP provides everything you need to build and run best-in-class customer experiences at scale. Plans start at %s.

Need an enterprise solution? WordPress VIP provides everything you need to build and run best-in-class customer experiences at scale. Plans start at %s.

Behöver du en företagslösning? Med WordPress VIP får du allt du behöver för att bygga och köra förstklassiga kundupplevelser i stor skala.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the price that plan start (Ex. '$1,700/month').
Date added:
2021-05-12 23:43:44 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
Best for Personal Use Bäst för personligt bruk Details

Best for Personal Use

Best for Personal Use

Bäst för personligt bruk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Add some personality to your website with a custom domain and access to 24/7 support. Lägg till lite personlighet på din webbplats med en anpassad domän och åtkomst till support dygnet runt. Details

Add some personality to your website with a custom domain and access to 24/7 support.

Add some personality to your website with a custom domain and access to 24/7 support.

Lägg till lite personlighet på din webbplats med en anpassad domän och åtkomst till support dygnet runt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for Freelancers Bäst för frilansare Details

Best for Freelancers

Best for Freelancers

Bäst för frilansare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Build a unique site with advanced design tools, custom CSS, and Google Analytics support. Bygg en unik webbplats med avancerade designverktyg, anpassad CSS och stöd för Google Analytics. Details

Build a unique site with advanced design tools, custom CSS, and Google Analytics support.

Build a unique site with advanced design tools, custom CSS, and Google Analytics support.

Bygg en unik webbplats med avancerade designverktyg, anpassad CSS och stöd för Google Analytics.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for Small Businesses Bäst för små företag Details

Best for Small Businesses

Best for Small Businesses

Bäst för små företag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start your website Starta din webbplats Details

Start your website

Start your website

Starta din webbplats

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Create a free website or easily build a blog on WordPress.com. Dozens of free, customizable, mobile-ready designs and themes. Free hosting and support. Skapa en gratis webbplats eller bygg en blogg enkelt på WordPress.com. Dussintals gratis, anpassningsbara, mobilklara designer och teman. Gratis webbhotell och support. Details

Create a free website or easily build a blog on WordPress.com. Dozens of free, customizable, mobile-ready designs and themes. Free hosting and support.

Create a free website or easily build a blog on WordPress.com. Dozens of free, customizable, mobile-ready designs and themes. Free hosting and support.

Skapa en gratis webbplats eller bygg en blogg enkelt på WordPress.com. Dussintals gratis, anpassningsbara, mobilklara designer och teman. Gratis webbhotell och support.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Expert Tips Expertråd Details

Expert Tips

Expert Tips

Expertråd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Plans & Pricing Paket och priser Details

Plans & Pricing

Plans & Pricing

Paket och priser

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Learn more › Läs mer › Details

Learn more ›

Learn more ›

Läs mer ›

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Power your business with custom plugins & themes, 200 GB storage, and live support. Stärk ditt företag med anpassade tillägg och teman, 200 GB lagringsutrymme och livesupport. Details

Power your business with custom plugins & themes, 200 GB storage, and live support.

Power your business with custom plugins & themes, 200 GB storage, and live support.

Stärk ditt företag med anpassade tillägg och teman, 200 GB lagringsutrymme och livesupport.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Power your business with custom plugins & themes, 200 GB storage, and 24/7 live chat. Stärk ditt företag med anpassade tillägg och teman, 200 GB lagringsutrymme och livechatt dygnet runt. Details

Power your business with custom plugins & themes, 200 GB storage, and 24/7 live chat.

Power your business with custom plugins & themes, 200 GB storage, and 24/7 live chat.

Stärk ditt företag med anpassade tillägg och teman, 200 GB lagringsutrymme och livechatt dygnet runt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Open your online store with a powerful, flexible platform designed to grow with you. Öppna din webbutik med en kraftfull och flexibel plattform designad att växa med dig. Details

Open your online store with a powerful, flexible platform designed to grow with you.

Open your online store with a powerful, flexible platform designed to grow with you.

Öppna din webbutik med en kraftfull och flexibel plattform designad att växa med dig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Create a beautiful, simple website in minutes. Skapa en vacker, enkel webbplats på några minuter. Details

Create a beautiful, simple website in minutes.

Create a beautiful, simple website in minutes.

Skapa en vacker, enkel webbplats på några minuter.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Add personality to your website with a custom domain, and gain unlimited access to email support. Lägg till personlighet på din webbplats med en anpassad domän och erhåll obegränsad åtkomst till e-postsupport. Details

Add personality to your website with a custom domain, and gain unlimited access to email support.

Add personality to your website with a custom domain, and gain unlimited access to email support.

Lägg till personlighet på din webbplats med en anpassad domän och erhåll obegränsad åtkomst till e-postsupport.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
People love WordPress.com Folk älskar WordPress.com Details

People love WordPress.com

People love WordPress.com

Folk älskar WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
I looked into what other bloggers whom I admired were using, and the Cadillac of platforms is WordPress.com, hands down. The themes are breathtaking — even the free ones! — and all of the supporting infrastructure and information is top shelf. Jag tittade på vad andra bloggare som jag beundrade använde, och Cadillac för plattformar är WordPress.com, utan tvekan. Alla teman är fantastiska — även de som är gratis! — och all infrastruktur och information som stöds är av bästa kvalitet. Details

I looked into what other bloggers whom I admired were using, and the Cadillac of platforms is WordPress.com, hands down. The themes are breathtaking — even the free ones! — and all of the supporting infrastructure and information is top shelf.

I looked into what other bloggers whom I admired were using, and the Cadillac of platforms is WordPress.com, hands down. The themes are breathtaking — even the free ones! — and all of the supporting infrastructure and information is top shelf.

Jag tittade på vad andra bloggare som jag beundrade använde, och Cadillac för plattformar är WordPress.com, utan tvekan. Alla teman är fantastiska — även de som är gratis! — och all infrastruktur och information som stöds är av bästa kvalitet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
WordPress.com works really well with Google for a great SEO ranking. I can also embed YouTube videos, Google Maps, and other content easily and without any coding ability. WordPress.com fungerar riktigt bra med Google för en bra SEO-ranking. Jag kan också bädda in videoklipp från YouTube, Google Maps och annat innehåll enkelt och utan några kodningskunskaper. Details

WordPress.com works really well with Google for a great SEO ranking. I can also embed YouTube videos, Google Maps, and other content easily and without any coding ability.

WordPress.com works really well with Google for a great SEO ranking. I can also embed YouTube videos, Google Maps, and other content easily and without any coding ability.

WordPress.com fungerar riktigt bra med Google för en bra SEO-ranking. Jag kan också bädda in videoklipp från YouTube, Google Maps och annat innehåll enkelt och utan några kodningskunskaper.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
It’s been a great privilege and a life-changing experience. I’m grateful to WordPress.com for providing an affordable and user-friendly platform for individuals to launch projects and be heard in this way. Det har varit ett stort privilegium och en livsförändrande upplevelse. Jag är tacksam mot WordPress.com för att de tillhandahåller en prisvärd och användarvänlig plattform för individer att lansera projekt och bli hörda på detta sätt. Details

It’s been a great privilege and a life-changing experience. I’m grateful to WordPress.com for providing an affordable and user-friendly platform for individuals to launch projects and be heard in this way.

It’s been a great privilege and a life-changing experience. I’m grateful to WordPress.com for providing an affordable and user-friendly platform for individuals to launch projects and be heard in this way.

Det har varit ett stort privilegium och en livsförändrande upplevelse. Jag är tacksam mot WordPress.com för att de tillhandahåller en prisvärd och användarvänlig plattform för individer att lansera projekt och bli hörda på detta sätt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Need an enterprise solution? WordPress VIP provides everything you need to build and run powerful, performant applications at scale. Behöver du en företagslösning? WordPress VIP tillhandahåller allt du behöver för att bygga och köra kraftfulla, effektiva applikationer i stor skala. Details

Need an enterprise solution? WordPress VIP provides everything you need to build and run powerful, performant applications at scale.

Need an enterprise solution? WordPress VIP provides everything you need to build and run powerful, performant applications at scale.

Behöver du en företagslösning? WordPress VIP tillhandahåller allt du behöver för att bygga och köra kraftfulla, effektiva applikationer i stor skala.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Browse all themes Bläddra genom alla teman Details

Browse all themes

Browse all themes

Bläddra genom alla teman

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
People Love WordPress.com Folk älskar WordPress.com Details

People Love WordPress.com

People Love WordPress.com

Folk älskar WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Whether you want to share your ideas, start a business, or run a store, you can do it all on WordPress.com. Oavsett om du vill dela dina idéer, starta ett företag eller driva en butik kan du göra allt detta på WordPress.com. Details

Whether you want to share your ideas, start a business, or run a store, you can do it all on WordPress.com.

Whether you want to share your ideas, start a business, or run a store, you can do it all on WordPress.com.

Oavsett om du vill dela dina idéer, starta ett företag eller driva en butik kan du göra allt detta på WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{line1}}Create a website{{/line1}} {{line2}}in minutes.{{/line2}} {{line1}}Skapa en webbplats{{/line1}} {{line2}}på några minuter.{{/line2}} Details

{{line1}}Create a website{{/line1}} {{line2}}in minutes.{{/line2}}

{{line1}}Create a website{{/line1}} {{line2}}in minutes.{{/line2}}

{{line1}}Skapa en webbplats{{/line1}} {{line2}}på några minuter.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL).
Date added:
2018-11-22 02:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
{{line1}}WordPress.com gives you everything you need to start your website today.{{/line1}} {{line2}}Free hosting, your own domain, a world-class support team, and so much more.{{/line2}} {{line1}}WordPress.com ger dig allt du behöver för att starta din webbplats idag.{{/line1}} {{line2}}Gratis webbhotell, din egen domän, ett supportteam i världsklass och mycket mer.{{/line2}} Details

{{line1}}WordPress.com gives you everything you need to start your website today.{{/line1}} {{line2}}Free hosting, your own domain, a world-class support team, and so much more.{{/line2}}

{{line1}}WordPress.com gives you everything you need to start your website today.{{/line1}} {{line2}}Free hosting, your own domain, a world-class support team, and so much more.{{/line2}}

{{line1}}WordPress.com ger dig allt du behöver för att starta din webbplats idag.{{/line1}} {{line2}}Gratis webbhotell, din egen domän, ett supportteam i världsklass och mycket mer.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL).
Date added:
2020-10-15 11:16:36 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
normal
More links:
Start your site Starta din webbplats Details

Start your site

Start your site

Starta din webbplats

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Create anything, for anyone. Skapa vad som helst, för vem som helst. Details

Create anything, for anyone.

Create anything, for anyone.

Skapa vad som helst, för vem som helst.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
WordPress.com allows you to build a website that meets your unique needs. Start a blog, business site, portfolio, online store, or anything else you can imagine. WordPress.com gör att du kan bygga en webbplats som uppfyller dina unika behov. Starta en blogg, företagswebbplats, portfölj, onlinebutik eller något annat du kan tänka dig. Details

WordPress.com allows you to build a website that meets your unique needs. Start a blog, business site, portfolio, online store, or anything else you can imagine.

WordPress.com allows you to build a website that meets your unique needs. Start a blog, business site, portfolio, online store, or anything else you can imagine.

WordPress.com gör att du kan bygga en webbplats som uppfyller dina unika behov. Starta en blogg, företagswebbplats, portfölj, onlinebutik eller något annat du kan tänka dig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
With built-in optimization and responsive, mobile-ready themes, there’s no limit to who you can reach with your new website. Create a simple website for your family or sell products around the world—it’s up to you. Med inbyggd optimering och responsiva mobilklara teman finns det ingen gräns för vem du kan nå med din nya webbplats. Skapa en enkel webbplats för din familj eller sälj produkter över hela världen—det är upp till dig. Details

With built-in optimization and responsive, mobile-ready themes, there’s no limit to who you can reach with your new website. Create a simple website for your family or sell products around the world—it’s up to you.

With built-in optimization and responsive, mobile-ready themes, there’s no limit to who you can reach with your new website. Create a simple website for your family or sell products around the world—it’s up to you.

Med inbyggd optimering och responsiva mobilklara teman finns det ingen gräns för vem du kan nå med din nya webbplats. Skapa en enkel webbplats för din familj eller sälj produkter över hela världen—det är upp till dig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Plans that fit your needs. Paket som passar dina behov. Details

Plans that fit your needs.

Plans that fit your needs.

Paket som passar dina behov.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
No matter the size of your budget, WordPress.com has a plan that’s right for you. Create a free website and get access to professional themes, 3 GB of storage space, community support, and more. Oavsett storleken på din budget har WordPress.com ett paket som passar dig. Skapa en gratis webbplats och få åtkomst till professionella teman, 3 GB lagringsutrymme, community-support och mer. Details

No matter the size of your budget, WordPress.com has a plan that’s right for you. Create a free website and get access to professional themes, 3 GB of storage space, community support, and more.

No matter the size of your budget, WordPress.com has a plan that’s right for you. Create a free website and get access to professional themes, 3 GB of storage space, community support, and more.

Oavsett storleken på din budget har WordPress.com ett paket som passar dig. Skapa en gratis webbplats och få åtkomst till professionella teman, 3 GB lagringsutrymme, community-support och mer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
If you need more features, you can choose from one of three affordable plans. With each plan you’ll get a custom domain name, more space for your files, and priority support. Some plans also include advanced design customization, monetization tools, and the ability to upload custom WordPress plugins or themes. Om du behöver fler funktioner kan du välja mellan tre prisvärda paket. Med varje paket får du ett anpassat domännamn, mer utrymme för dina filer och prioriterad support. Vissa paket inkluderar även avancerad designanpassning, verktyg för att tjäna pengar och möjligheten att ladda upp anpassade WordPress-tillägg eller teman. Details

If you need more features, you can choose from one of three affordable plans. With each plan you’ll get a custom domain name, more space for your files, and priority support. Some plans also include advanced design customization, monetization tools, and the ability to upload custom WordPress plugins or themes.

If you need more features, you can choose from one of three affordable plans. With each plan you’ll get a custom domain name, more space for your files, and priority support. Some plans also include advanced design customization, monetization tools, and the ability to upload custom WordPress plugins or themes.

Om du behöver fler funktioner kan du välja mellan tre prisvärda paket. Med varje paket får du ett anpassat domännamn, mer utrymme för dina filer och prioriterad support. Vissa paket inkluderar även avancerad designanpassning, verktyg för att tjäna pengar och möjligheten att ladda upp anpassade WordPress-tillägg eller teman.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Plans for any budget Paket för alla budgetar Details

Plans for any budget

Plans for any budget

Paket för alla budgetar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start for free and get your website running quickly. Upgrade for advanced customization and themes, additional storage space, and business tools. Börja gratis och få igång din webbplats snabbt. Uppgradera för avancerade anpassningar och teman, ytterligare lagringsutrymme och verktyg för företag. Details

Start for free and get your website running quickly. Upgrade for advanced customization and themes, additional storage space, and business tools.

Start for free and get your website running quickly. Upgrade for advanced customization and themes, additional storage space, and business tools.

Börja gratis och få igång din webbplats snabbt. Uppgradera för avancerade anpassningar och teman, ytterligare lagringsutrymme och verktyg för företag.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Blog, website, or both Blogg, webbplats eller både och Details

Blog, website, or both

Blog, website, or both

Blogg, webbplats eller både och

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Build a blog, a full website, or a combination of both. Write about your life, build a beautiful portfolio of your work, or build a robust business site — it’s up to you. Bygg en blogg, en fullständig webbplats eller en kombination av båda. Skriv om ditt liv, bygg en vacker portfölj av ditt arbete eller bygg en robust företagswebbplats — det är upp till dig. Details

Build a blog, a full website, or a combination of both. Write about your life, build a beautiful portfolio of your work, or build a robust business site — it’s up to you.

Build a blog, a full website, or a combination of both. Write about your life, build a beautiful portfolio of your work, or build a robust business site — it’s up to you.

Bygg en blogg, en fullständig webbplats eller en kombination av båda. Skriv om ditt liv, bygg en vacker portfölj av ditt arbete eller bygg en robust företagswebbplats — det är upp till dig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Upload or embed media Ladda upp eller bädda in media Details

Upload or embed media

Upload or embed media

Ladda upp eller bädda in media

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Drag-and-drop images into posts and pages. Create designer-worthy photo galleries. Embed audio, video, documents, and more. Dra och släpp bilder i inlägg och sidor. Skapa designade fotogallerier. Bädda in ljud, video, dokument och mycket mer. Details

Drag-and-drop images into posts and pages. Create designer-worthy photo galleries. Embed audio, video, documents, and more.

Drag-and-drop images into posts and pages. Create designer-worthy photo galleries. Embed audio, video, documents, and more.

Dra och släpp bilder i inlägg och sidor. Skapa designade fotogallerier. Bädda in ljud, video, dokument och mycket mer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Intuitive editor Intuitiv redigerare Details

Intuitive editor

Intuitive editor

Intuitiv redigerare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Our editor is fast, intuitive, and includes HTML and Markdown support. We save your work every few seconds, so you’ll never miss a word. Vår redigerare är snabb, intuitiv och inkluderar stöd för HTML och Markdown. Vi sparar ditt arbete med några sekunders mellanrum så att du aldrig missar ett ord. Details

Our editor is fast, intuitive, and includes HTML and Markdown support. We save your work every few seconds, so you’ll never miss a word.

Our editor is fast, intuitive, and includes HTML and Markdown support. We save your work every few seconds, so you’ll never miss a word.

Vår redigerare är snabb, intuitiv och inkluderar stöd för HTML och Markdown. Vi sparar ditt arbete med några sekunders mellanrum så att du aldrig missar ett ord.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Optimized for growth Optimerad för tillväxt Details

Optimized for growth

Optimized for growth

Optimerad för tillväxt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
WordPress.com has Jetpack essential features built in, including site statistics, basic SEO, and social media sharing. WordPress.com har viktiga Jetpack-funktioner inbyggda inklusive webbplatsstatistik, grundläggande SEO och delning av sociala medier. Details

WordPress.com has Jetpack essential features built in, including site statistics, basic SEO, and social media sharing.

WordPress.com has Jetpack essential features built in, including site statistics, basic SEO, and social media sharing.

WordPress.com har viktiga Jetpack-funktioner inbyggda inklusive webbplatsstatistik, grundläggande SEO och delning av sociala medier.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Mobile and desktop apps Mobila och stationära appar Details

Mobile and desktop apps

Mobile and desktop apps

Mobila och stationära appar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Update your site from anywhere with mobile and desktop apps for iOS, Android, Mac, Windows, and Linux systems. Uppdatera din webbplats var som helst med mobila och stationära appar för iOS-, Android-, Mac-, Windows- och Linux-system. Details

Update your site from anywhere with mobile and desktop apps for iOS, Android, Mac, Windows, and Linux systems.

Update your site from anywhere with mobile and desktop apps for iOS, Android, Mac, Windows, and Linux systems.

Uppdatera din webbplats var som helst med mobila och stationära appar för iOS-, Android-, Mac-, Windows- och Linux-system.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{line1}}Free to start,{{/line1}}{{line2}}with {{plans-count/}} ways to grow.{{/line2}} {{line1}}Gratis att börja,{{/line1}}{{line2}}med {{plans-count/}} sätt att växa.{{/line2}} Details

{{line1}}Free to start,{{/line1}}{{line2}}with {{plans-count/}} ways to grow.{{/line2}}

{{line1}}Free to start,{{/line1}}{{line2}}with {{plans-count/}} ways to grow.{{/line2}}

{{line1}}Gratis att börja,{{/line1}}{{line2}}med {{plans-count/}} sätt att växa.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
We do site-building differently, with plans designed to fit your business and your budget today while giving it room to grow tomorrow. Blog, store, multinational corporation—there’s a plan for you. Vi bygger webbplatser lite annorlunda, med paket som är utformade för att passa ditt företag och din budget idag samtidigt som det ger utrymme att växa imorgon. Blogg, butik, multinationellt företag — det finns ett paket för dig. Details

We do site-building differently, with plans designed to fit your business and your budget today while giving it room to grow tomorrow. Blog, store, multinational corporation—there’s a plan for you.

We do site-building differently, with plans designed to fit your business and your budget today while giving it room to grow tomorrow. Blog, store, multinational corporation—there’s a plan for you.

Vi bygger webbplatser lite annorlunda, med paket som är utformade för att passa ditt företag och din budget idag samtidigt som det ger utrymme att växa imorgon. Blogg, butik, multinationellt företag — det finns ett paket för dig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Compare our plans Jämför våra paket › Details

Compare our plans

Compare our plans ›

Jämför våra paket ›

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{line1}}Create a website with{{/line1}} {{line2}}the world’s favorite platform.{{/line2}} {{line1}}Skapa en webbplats med{{/line1}} {{line2}} hela världens favoritplattform.{{/line2}} Details

{{line1}}Create a website with{{/line1}} {{line2}}the world’s favorite platform.{{/line2}}

{{line1}}Create a website with{{/line1}} {{line2}}the world’s favorite platform.{{/line2}}

{{line1}}Skapa en webbplats med{{/line1}} {{line2}} hela världens favoritplattform.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL).
Date added:
2021-04-11 14:22:59 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
normal
More links:
{{line1}}WordPress powers more than %s%% of the web, from{{/line1}} {{line2}}brand new bloggers to the world’s biggest brands.{{/line2}} {{line1}}WordPress driver mer än %s %% av webben, allt från{{/line1}} {{line2}}helt nya bloggare till världens största varumärken.{{/line2}} Details

{{line1}}WordPress powers more than %s%% of the web, from{{/line1}} {{line2}}brand new bloggers to the world’s biggest brands.{{/line2}}

{{line1}}WordPress powers more than %s%% of the web, from{{/line1}} {{line2}}brand new bloggers to the world’s biggest brands.{{/line2}}

{{line1}}WordPress driver mer än %s %% av webben, allt från{{/line1}} {{line2}}helt nya bloggare till världens största varumärken.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a numeric value, %% is a percent sign. Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL).
Date added:
2021-04-11 14:28:05 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
normal
More links:
You asked, we answered! Du frågade, vi svarade! Details

You asked, we answered!

You asked, we answered!

Du frågade, vi svarade!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
How do I pay for my plan? Hur betalar jag för mitt paket? Details

How do I pay for my plan?

How do I pay for my plan?

Hur betalar jag för mitt paket?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You can pay for your brand new WordPress.com plan, add-ons, and domains in the Store checkout using any major credit card, debit card, or PayPal. Du kan betala för ditt nya WordPress.com-paket, tillägg och domäner i butikens utcheckning med alla de vanligaste kreditkorten, betalkorten eller med PayPal. Details

You can pay for your brand new WordPress.com plan, add-ons, and domains in the Store checkout using any major credit card, debit card, or PayPal.

You can pay for your brand new WordPress.com plan, add-ons, and domains in the Store checkout using any major credit card, debit card, or PayPal.

Du kan betala för ditt nya WordPress.com-paket, tillägg och domäner i butikens utcheckning med alla de vanligaste kreditkorten, betalkorten eller med PayPal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Does my plan auto-renew? Förnyas mitt paket automatiskt? Details

Does my plan auto-renew?

Does my plan auto-renew?

Förnyas mitt paket automatiskt?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Plans and domains renew annually and we take care of everything. We charge your account one month before the end of the subscription period. If your payment information needs updating, we’ll let you know. Paket och domäner förnyas årligen och vi tar hand om allt. Vi debiterar ditt konto en månad innan prenumerationsperioden löper ut. Om din betalningsinformation behöver uppdateras kommer vi att meddela dig. Details

Plans and domains renew annually and we take care of everything. We charge your account one month before the end of the subscription period. If your payment information needs updating, we’ll let you know.

Plans and domains renew annually and we take care of everything. We charge your account one month before the end of the subscription period. If your payment information needs updating, we’ll let you know.

Paket och domäner förnyas årligen och vi tar hand om allt. Vi debiterar ditt konto en månad innan prenumerationsperioden löper ut. Om din betalningsinformation behöver uppdateras kommer vi att meddela dig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Can I cancel my plan? Kan jag avbryta mitt paket? Details

Can I cancel my plan?

Can I cancel my plan?

Kan jag avbryta mitt paket?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Purchases made on WordPress.com can be canceled and refunded during the refund period. You can also unsubscribe at any time if you don’t want your subscription to renew. Inköp som har gjorts på WordPress.com kan avbrytas och återbetalas under återbetalningsperioden. Du kan också avsluta prenumerationen när som helst om du inte vill att din prenumeration förnyas. Details

Purchases made on WordPress.com can be canceled and refunded during the refund period. You can also unsubscribe at any time if you don’t want your subscription to renew.

Purchases made on WordPress.com can be canceled and refunded during the refund period. You can also unsubscribe at any time if you don’t want your subscription to renew.

Inköp som har gjorts på WordPress.com kan avbrytas och återbetalas under återbetalningsperioden. Du kan också avsluta prenumerationen när som helst om du inte vill att din prenumeration förnyas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Can I get an email account? Kan jag få ett e‑postkonto? Details

Can I get an email account?

Can I get an email account?

Kan jag få ett e‑postkonto?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
On WordPress.com, we provide e-mail forwarding, but if you’d rather have full email hosting, you can connect another provider to your custom domain. På WordPress.com erbjuder vi vidarebefordran av e-postmeddelanden, men om du föredrar en komplett värdlösning för e-post kan du ansluta en annan leverantör till din anpassade domän. Details

On WordPress.com, we provide e-mail forwarding, but if you’d rather have full email hosting, you can connect another provider to your custom domain.

On WordPress.com, we provide e-mail forwarding, but if you’d rather have full email hosting, you can connect another provider to your custom domain.

På WordPress.com erbjuder vi vidarebefordran av e-postmeddelanden, men om du föredrar en komplett värdlösning för e-post kan du ansluta en annan leverantör till din anpassade domän.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Can I create a blog in another language? Kan jag skapa en blogg på ett annat språk? Details

Can I create a blog in another language?

Can I create a blog in another language?

Kan jag skapa en blogg på ett annat språk?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Absolutely. You can change your blog language, which is how your readers will experience your site and the Interface Language, which changes the admin tools language. The language you use on your blog is up to you! Absolut. Du kan ändra språket på din blogg, det läsarna ser på din webbplats, och gränssnittsspråket, vilket ändrar språk för adminverktyget. Det är upp till dig vilket språk du använder på din blogg! Details

Absolutely. You can change your blog language, which is how your readers will experience your site and the Interface Language, which changes the admin tools language. The language you use on your blog is up to you!

Absolutely. You can change your blog language, which is how your readers will experience your site and the Interface Language, which changes the admin tools language. The language you use on your blog is up to you!

Absolut. Du kan ändra språket på din blogg, det läsarna ser på din webbplats, och gränssnittsspråket, vilket ändrar språk för adminverktyget. Det är upp till dig vilket språk du använder på din blogg!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Can I make money off my website? Kan jag tjäna pengar på min webbplats? Details

Can I make money off my website?

Can I make money off my website?

Kan jag tjäna pengar på min webbplats?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Yes! You can sell individual items on your blog using your PayPal account and a button directing your readers to the PayPal payment screen. You can also publish sponsored posts or use affiliate links in your content, and apply to join WordAds, our advertising program. Ja! Du kan sälja enskilda objekt på din blogg med hjälp av ditt PayPal-konto och en knapp som skickar dina läsare till PayPal-sidan. Du kan även publicera sponsrade inlägg, använda anslutna länkar i ditt innehåll och ansöka om att gå med i WordAds, vårt annonseringsprogram. Details

Yes! You can sell individual items on your blog using your PayPal account and a button directing your readers to the PayPal payment screen. You can also publish sponsored posts or use affiliate links in your content, and apply to join WordAds, our advertising program.

Yes! You can sell individual items on your blog using your PayPal account and a button directing your readers to the PayPal payment screen. You can also publish sponsored posts or use affiliate links in your content, and apply to join WordAds, our advertising program.

Ja! Du kan sälja enskilda objekt på din blogg med hjälp av ditt PayPal-konto och en knapp som skickar dina läsare till PayPal-sidan. Du kan även publicera sponsrade inlägg, använda anslutna länkar i ditt innehåll och ansöka om att gå med i WordAds, vårt annonseringsprogram.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Can I import content from another service? Kan jag importera innehåll från en annan tjänst? Details

Can I import content from another service?

Can I import content from another service?

Kan jag importera innehåll från en annan tjänst?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
It is possible to import your blog content from a variety of other blogging platforms, including Blogger, LiveJournal, Movable Type, Tumblr, Typepad, Xanga, and more. You can also easily import your content from a self-hosted WordPress site. Du kan importera ditt blogginnehåll från en mängd andra bloggplattformar inklusive Blogger, Israblog, LiveJournal, Movable Type, Tumblr, Typepad, Xanga och många fler. Du kan även enkelt importera ditt innehåll från en WordPress-webbplats på egen server. Details

It is possible to import your blog content from a variety of other blogging platforms, including Blogger, LiveJournal, Movable Type, Tumblr, Typepad, Xanga, and more. You can also easily import your content from a self-hosted WordPress site.

It is possible to import your blog content from a variety of other blogging platforms, including Blogger, LiveJournal, Movable Type, Tumblr, Typepad, Xanga, and more. You can also easily import your content from a self-hosted WordPress site.

Du kan importera ditt blogginnehåll från en mängd andra bloggplattformar inklusive Blogger, Israblog, LiveJournal, Movable Type, Tumblr, Typepad, Xanga och många fler. Du kan även enkelt importera ditt innehåll från en WordPress-webbplats på egen server.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Gå med i nätverket som serverar{{/line1}} {{line2}}mer än 20 miljarder{{/line2}} {{line3}}sidvisningar per månad{{/line3}} Details

{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}}

{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}}

{{line1}}Gå med i nätverket som serverar{{/line1}} {{line2}}mer än 20 miljarder{{/line2}} {{line3}}sidvisningar per månad{{/line3}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{line1}}You’re just a few clicks away from{{/line1}} {{line2}}the website you’ve always wanted.{{/line2}} {{line1}}Du är bara några klick från{{/line1}} {{line2}}webbplatsen du alltid velat ha.{{/line2}} Details

{{line1}}You’re just a few clicks away from{{/line1}} {{line2}}the website you’ve always wanted.{{/line2}}

{{line1}}You’re just a few clicks away from{{/line1}} {{line2}}the website you’ve always wanted.{{/line2}}

{{line1}}Du är bara några klick från{{/line1}} {{line2}}webbplatsen du alltid velat ha.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL).
Date added:
2020-10-15 10:37:07 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
normal
More links:
{{line1}}WordPress.com gives you everything you need to create your website today. Free hosting, your own domain, a world‑class support team, and so much more.{{/line1}} {{line1}}WordPress.com ger dig allt du behöver för att skapa din webbplats idag. Gratis webbhotell, din egen domän, ett supportteam i världsklass och så mycket mer.{{/line1}} Details

{{line1}}WordPress.com gives you everything you need to create your website today. Free hosting, your own domain, a world‑class support team, and so much more.{{/line1}}

{{line1}}WordPress.com gives you everything you need to create your website today. Free hosting, your own domain, a world‑class support team, and so much more.{{/line1}}

{{line1}}WordPress.com ger dig allt du behöver för att skapa din webbplats idag. Gratis webbhotell, din egen domän, ett supportteam i världsklass och så mycket mer.{{/line1}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL).
Date added:
2020-10-22 17:39:45 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
normal
More links:
{{line1}}Every feature you need{{/line1}} {{line2}}to create a powerful website{{/line2}} {{line1}}Alla funktioner du behöver{{/line1}} {{line2}}för att skapa en kraftfull webbplats{{/line2}} Details

{{line1}}Every feature you need{{/line1}} {{line2}}to create a powerful website{{/line2}}

{{line1}}Every feature you need{{/line1}} {{line2}}to create a powerful website{{/line2}}

{{line1}}Alla funktioner du behöver{{/line1}} {{line2}}för att skapa en kraftfull webbplats{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Drag-and‑drop images into posts and pages. Create designer‑worthy photo galleries. Embed audio, video, documents, and more. Dra och släpp bilder i inlägg och sidor. Skapa designade fotogallerier. Bädda in ljud, video, dokument och mycket mer. Details

Drag-and‑drop images into posts and pages. Create designer‑worthy photo galleries. Embed audio, video, documents, and more.

Drag-and‑drop images into posts and pages. Create designer‑worthy photo galleries. Embed audio, video, documents, and more.

Dra och släpp bilder i inlägg och sidor. Skapa designade fotogallerier. Bädda in ljud, video, dokument och mycket mer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{line1}}Create a website{{/line1}} {{line2}}that works for you.{{/line2}} {{line1}}Skapa en webbplats{{/line1}} {{line2}}som fungerar för dig.{{/line2}} Details

{{line1}}Create a website{{/line1}} {{line2}}that works for you.{{/line2}}

{{line1}}Create a website{{/line1}} {{line2}}that works for you.{{/line2}}

{{line1}}Skapa en webbplats{{/line1}} {{line2}}som fungerar för dig.{{/line2}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL).
Date added:
2018-08-24 14:54:08 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Pick from hundreds of themes for any kind of project Välj bland hundratals teman för alla typer av projekt Details

Pick from hundreds of themes for any kind of project

Pick from hundreds of themes for any kind of project

Välj bland hundratals teman för alla typer av projekt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You don’t need to learn web design to create the website of your dreams. Du behöver inte lära dig webbdesign för att skapa den webbplats du drömmer om. Details

You don’t need to learn web design to create the website of your dreams.

You don’t need to learn web design to create the website of your dreams.

Du behöver inte lära dig webbdesign för att skapa den webbplats du drömmer om.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Create your stunning website on WordPress.com Skapa en fantastisk webbplats på WordPress.com Details

Create your stunning website on WordPress.com

Create your stunning website on WordPress.com

Skapa en fantastisk webbplats på WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.