Translate 60 originals (459 words) to Swedish Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Frequently Asked Questions | Vanliga frågor | Details | |
|
Frequently Asked Questions Frequently Asked Questions Vanliga frågor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Have more questions? | Har du fler frågor? | Details | |
|
Have more questions? Have more questions? Har du fler frågor? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. | Skicka e-post till oss när som helst, vilken dag i veckan som helst för personlig expertsupport. | Details | |
|
Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. Skicka e-post till oss när som helst, vilken dag i veckan som helst för personlig expertsupport. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Dozens of free themes | Dussintals gratisteman | Details | |
|
Dozens of free themes Dozens of free themes Dussintals gratisteman You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| SEO tools | SEO-verktyg | Details | |
|
SEO tools SEO tools SEO-verktyg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Google Analytics integration | Google analytics-integrering | Details | |
|
Google Analytics integration Google Analytics integration Google analytics-integrering You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}200 GB{{/strong}} storage space | {{strong}}200 GB{{/strong}} lagringsutrymme | Details | |
|
{{strong}}200 GB{{/strong}} storage space {{strong}}200 GB{{/strong}} storage space {{strong}}200 GB{{/strong}} lagringsutrymme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Free domain for one year title | Gratis domän i ett år | Details | |
|
Free domain for one year Free domain for one year Gratis domän i ett år You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack essential features | Jetpack viktiga funktioner | Details | |
|
Jetpack essential features Jetpack essential features Jetpack viktiga funktioner You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack advanced features | Avancerade Jetpack-funktioner | Details | |
|
Jetpack advanced features Jetpack advanced features Avancerade Jetpack-funktioner You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| VideoPress support | Stöd för VideoPress | Details | |
|
VideoPress support VideoPress support Stöd för VideoPress You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Basic design customization | Grundläggande designanpassning | Details | |
|
Basic design customization Basic design customization Grundläggande designanpassning You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization | {{strong}}Avancerad{{/strong}} designanpassning | Details | |
|
{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Avancerad{{/strong}} designanpassning You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove WordPress.com ads | Ta bort WordPress.com-reklam | Details | |
|
Remove WordPress.com ads Remove WordPress.com ads Ta bort WordPress.com-reklam You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Advanced social media | Avancerade sociala medier | Details | |
|
Advanced social media Advanced social media Avancerade sociala medier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Pay with PayPal | Betala med PayPal | Details | |
|
Pay with PayPal Pay with PayPal Betala med PayPal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove WordPress.com branding | Ta bort WordPress.com-varumärket | Details | |
|
Remove WordPress.com branding Remove WordPress.com branding Ta bort WordPress.com-varumärket You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Install plugins | Installera tillägg | Details | |
|
Install plugins Install plugins Installera tillägg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Install themes | Installera tema | Details | |
|
Install themes Install themes Installera tema You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Site monetization | Tjäna pengar på din webbplats | Details | |
|
Site monetization Site monetization Tjäna pengar på din webbplats You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}6 GB{{/strong}} storage space | {{strong}}6 GB{{/strong}} lagringsutrymme | Details | |
|
{{strong}}6 GB{{/strong}} storage space {{strong}}6 GB{{/strong}} storage space {{strong}}6 GB{{/strong}} lagringsutrymme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}13 GB{{/strong}} storage space | {{strong}}13GB{{/strong}} lagringsutrymme | Details | |
|
{{strong}}13 GB{{/strong}} storage space {{strong}}13 GB{{/strong}} storage space {{strong}}13GB{{/strong}} lagringsutrymme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email & live chat support | E-post och support via livechatt | Details | |
|
Email & live chat support Email & live chat support E-post och support via livechatt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Accept payments in 60+ countries | Acceptera betalningar i 60+ länder | Details | |
|
Accept payments in 60+ countries Accept payments in 60+ countries Acceptera betalningar i 60+ länder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Integrations with top shipping carriers | Integrationer med populäraste fraktföretagen | Details | |
|
Integrations with top shipping carriers Integrations with top shipping carriers Integrationer med populäraste fraktföretagen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited products or services | Obegränsade produkter eller tjänster | Details | |
|
Unlimited products or services Unlimited products or services Obegränsade produkter eller tjänster You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| eCommerce marketing tools | eCommerce-marknadsföringsverktyg | Details | |
|
eCommerce marketing tools eCommerce marketing tools eCommerce-marknadsföringsverktyg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Premium customizable starter themes | Anpassningsbara Premium-startteman | Details | |
|
Premium customizable starter themes Premium customizable starter themes Anpassningsbara Premium-startteman You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Payments | Betalningar | Details | |
|
Payments Payments Betalningar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Subscriber-only content | Endast innehåll för prenumeranter | Details | |
|
Subscriber-only content Subscriber-only content Endast innehåll för prenumeranter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Available plans to choose from | Tillgängliga paket att välja mellan | Details | |
|
Available plans to choose from Available plans to choose from Tillgängliga paket att välja mellan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upgrade verb | Uppgradera | Details | |
|
Upgrade Upgrade Uppgradera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Show features | Visa funktioner | Details | |
|
Show features Show features Visa funktioner You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Blogs and personal sites | Bloggar och personliga webbplatser | Details | |
|
Blogs and personal sites Blogs and personal sites Bloggar och personliga webbplatser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Business sites and online stores | Företagswebbplatser och onlinebutiker | Details | |
|
Business sites and online stores Business sites and online stores Företagswebbplatser och onlinebutiker You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| What’s included with advanced custom design? | Vad ingår i avancerad anpassad design? | Details | |
|
What’s included with advanced custom design? What’s included with advanced custom design? Vad ingår i avancerad anpassad design? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Custom design is a toolset you can use to personalize your blog’s look and feel with custom colors & backgrounds, custom fonts, and even a CSS editor that you can use for more precise control of your site’s design. {{a}}Find out more about custom design{{/a}}. | Anpassad design är en verktygsuppsättning du kan använda för att anpassa din bloggs utseende och känsla med anpassade färger och bakgrunder, anpassade typsnitt och till och med en CSS-redigerare som du kan använda för mer exakt kontroll av din webbplats design. {{a}}Ta reda på mer om anpassad design{{/a}}. | Details | |
|
Custom design is a toolset you can use to personalize your blog’s look and feel with custom colors & backgrounds, custom fonts, and even a CSS editor that you can use for more precise control of your site’s design. {{a}}Find out more about custom design{{/a}}. Custom design is a toolset you can use to personalize your blog’s look and feel with custom colors & backgrounds, custom fonts, and even a CSS editor that you can use for more precise control of your site’s design. {{a}}Find out more about custom design{{/a}}. Anpassad design är en verktygsuppsättning du kan använda för att anpassa din bloggs utseende och känsla med anpassade färger och bakgrunder, anpassade typsnitt och till och med en CSS-redigerare som du kan använda för mer exakt kontroll av din webbplats design. {{a}}Ta reda på mer om anpassad design{{/a}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Will upgrading affect my content? | Kommer en uppgradering att påverka mitt innehåll? | Details | |
|
Will upgrading affect my content? Will upgrading affect my content? Kommer en uppgradering att påverka mitt innehåll? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Plans add extra features to your site, but they do not affect the content of your site or your site's followers. | Paket lägger till extra funktioner på din webbplats men de påverkar inte innehållet på din webbplats eller webbplatsens följare. | Details | |
|
Plans add extra features to your site, but they do not affect the content of your site or your site's followers. Plans add extra features to your site, but they do not affect the content of your site or your site's followers. Paket lägger till extra funktioner på din webbplats men de påverkar inte innehållet på din webbplats eller webbplatsens följare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Can I cancel my subscription? | Kan jag avbryta min prenumeration | Details | |
|
Can I cancel my subscription? Can I cancel my subscription? Kan jag avbryta min prenumeration You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Need help deciding which plan works for you? Our happiness engineers are available for any questions you may have. {{helpLink}}Get help{{/helpLink}}. | Behöver du hjälp med att bestämma vilket paket som är bäst för dig? Våra supporttekniker är tillgängliga för alla frågor du har. {{helpLink}}Skaffa hjälp{{/helpLink}}. | Details | |
|
Need help deciding which plan works for you? Our happiness engineers are available for any questions you may have. {{helpLink}}Get help{{/helpLink}}. Need help deciding which plan works for you? Our happiness engineers are available for any questions you may have. {{helpLink}}Get help{{/helpLink}}. Behöver du hjälp med att bestämma vilket paket som är bäst för dig? Våra supporttekniker är tillgängliga för alla frågor du har. {{helpLink}}Skaffa hjälp{{/helpLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Do you sell domains? | Säljer ni domäner? | Details | |
|
Do you sell domains? Do you sell domains? Säljer ni domäner? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Yes! The Pro plan include a free custom domain for one year. That includes new domains purchased through WordPress.com or your own existing domain that you can map to your WordPress.com site. Does not apply to premium domains. Domain name should be registered within one year of the purchase of the plan to use this promotion. Registered domain names will renew at regular prices. {{a}}Find out more about domains.{{/a}} | Ja! Pro-paketet inkluderar en gratis anpassad domän i ett år. Det inkluderar nya domäner som har köpts via WordPress.com eller din befintliga domän, som du kan peka om till din webbplats på WordPress.com. Gäller inte premiumdomäner. Domännamn bör registreras inom ett år från inköpet av paketet för att utnyttja den här kampanjen. Registrerade domännamn förnyas till ordinarie priser. {{a}}Läs mer om domäner.{{/a}} | Details | |
|
Yes! The Pro plan include a free custom domain for one year. That includes new domains purchased through WordPress.com or your own existing domain that you can map to your WordPress.com site. Does not apply to premium domains. Domain name should be registered within one year of the purchase of the plan to use this promotion. Registered domain names will renew at regular prices. {{a}}Find out more about domains.{{/a}} Yes! The Pro plan include a free custom domain for one year. That includes new domains purchased through WordPress.com or your own existing domain that you can map to your WordPress.com site. Does not apply to premium domains. Domain name should be registered within one year of the purchase of the plan to use this promotion. Registered domain names will renew at regular prices. {{a}}Find out more about domains.{{/a}} Ja! Pro-paketet inkluderar en gratis anpassad domän i ett år. Det inkluderar nya domäner som har köpts via WordPress.com eller din befintliga domän, som du kan peka om till din webbplats på WordPress.com. Gäller inte premiumdomäner. Domännamn bör registreras inom ett år från inköpet av paketet för att utnyttja den här kampanjen. Registrerade domännamn förnyas till ordinarie priser. {{a}}Läs mer om domäner.{{/a}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Can I install plugins? | Kan jag installera tillägg? | Details | |
|
Can I install plugins? Can I install plugins? Kan jag installera tillägg? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Can I install my own theme? | Kan jag installera mitt eget tema? | Details | |
|
Can I install my own theme? Can I install my own theme? Kan jag installera mitt eget tema? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Do I need another web host? | Behöver jag ytterligare ett webbhotell? | Details | |
|
Do I need another web host? Do I need another web host? Behöver jag ytterligare ett webbhotell? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| No. All WordPress.com sites include our specially tailored WordPress hosting to ensure your site stays available and secure at all times. You can even use your own domain when you upgrade to the Pro plan. | Nej. Alla WordPress.com-webbplatser inkluderar vår specialanpassade WordPress-server för att säkerställa att din webbplats alltid är tillgänglig och säker. Du kan till och med använda din egen domän när du uppgraderar till Pro-paketet. | Details | |
|
No. All WordPress.com sites include our specially tailored WordPress hosting to ensure your site stays available and secure at all times. You can even use your own domain when you upgrade to the Pro plan. No. All WordPress.com sites include our specially tailored WordPress hosting to ensure your site stays available and secure at all times. You can even use your own domain when you upgrade to the Pro plan. Nej. Alla WordPress.com-webbplatser inkluderar vår specialanpassade WordPress-server för att säkerställa att din webbplats alltid är tillgänglig och säker. Du kan till och med använda din egen domän när du uppgraderar till Pro-paketet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Do you offer email accounts? | Erbjuder ni e-postkonton? | Details | |
|
Do you offer email accounts? Do you offer email accounts? Erbjuder ni e-postkonton? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Personal | Personal | Details | |
|
Personal Personal Personal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Premium | Premium | Details | |
|
Premium Premium Premium You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Business | Business | Details | |
|
Business Business Business You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| ↑ | eCommerce | eCommerce | Details |
|
eCommerce eCommerce eCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| per month, billed annually | per månad, faktureras årligen | Details | |
|
per month, billed annually per month, billed annually per månad, faktureras årligen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}Best for personal use:{{/strong}} Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. | {{strong}}Bäst för personlig användning:{{/strong}} Lyft din webbplats med ett anpassat domännamn och ta bort all WordPress.com-reklam. Lås upp obegränsad expertsupport via e-post. | Details | |
|
{{strong}}Best for personal use:{{/strong}} Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. {{strong}}Best for personal use:{{/strong}} Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. {{strong}}Bäst för personlig användning:{{/strong}} Lyft din webbplats med ett anpassat domännamn och ta bort all WordPress.com-reklam. Lås upp obegränsad expertsupport via e-post. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}Best for online stores:{{/strong}} Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. | {{strong}}Bäst för onlinebutiker:{{/strong}} Sälj produkter eller tjänster med den här kraftfulla, allt-i-ett-onlinebutiksupplevelsen. Det här paketet inkluderar premium-integreringar och är utbyggbart, så att det kan växa i takt med ditt företag. | Details | |
|
{{strong}}Best for online stores:{{/strong}} Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. {{strong}}Best for online stores:{{/strong}} Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. {{strong}}Bäst för onlinebutiker:{{/strong}} Sälj produkter eller tjänster med den här kraftfulla, allt-i-ett-onlinebutiksupplevelsen. Det här paketet inkluderar premium-integreringar och är utbyggbart, så att det kan växa i takt med ditt företag. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}Best for freelancers:{{/strong}} Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. | {{strong}}Bäst för frilansare:{{/strong}} Bygg en unik webbplats med avancerade designverktyg, CSS-redigering, massor av utrymme för ljud och video, stöd för Google Analytics och möjligheten att tjäna pengar på din webbplats med annonser. | Details | |
|
{{strong}}Best for freelancers:{{/strong}} Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. {{strong}}Best for freelancers:{{/strong}} Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. {{strong}}Bäst för frilansare:{{/strong}} Bygg en unik webbplats med avancerade designverktyg, CSS-redigering, massor av utrymme för ljud och video, stöd för Google Analytics och möjligheten att tjäna pengar på din webbplats med annonser. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Plans | Paket | Details | |
|
Plans Plans Paket You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| More | Mer | Details | |
| Popular | Populär | Details | |
|
Popular Popular Populär You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Cart | Varukorg | Details | |
|
Cart Cart Varukorg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 
You must be logged in to post a comment.