Submitted
Created on September 16, 2021

Translate 17 originals (140 words) to Swedish Glossary

Prio Original string Translation
People in this P2 Personer i denna P2 Details

People in this P2

People in this P2

Personer i denna P2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Invite members to your workspace and manage their access settings. Bjud in medlemmar till ditt arbetsutrymme och hantera deras åtkomstinställningar. Details

Invite members to your workspace and manage their access settings.

Invite members to your workspace and manage their access settings.

Bjud in medlemmar till ditt arbetsutrymme och hantera deras åtkomstinställningar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Invite members and guests to this P2 and manage their access settings. Bjud in medlemmar och gäster till denna P2 och hantera deras åtkomstinställningar. Details

Invite members and guests to this P2 and manage their access settings.

Invite members and guests to this P2 and manage their access settings.

Bjud in medlemmar och gäster till denna P2 och hantera deras åtkomstinställningar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
People in %(sitename)s Personer i %(sitename)s Details

People in %(sitename)s

People in %(sitename)s

Personer i %(sitename)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
New workspace members will be able to access all the P2s in this workspace Nya medlemmar i arbetsutrymmet kommer att komma åt alla P2:or i detta arbetsutrymme Details

New workspace members will be able to access all the P2s in this workspace

New workspace members will be able to access all the P2s in this workspace

Nya medlemmar i arbetsutrymmet kommer att komma åt alla P2:or i detta arbetsutrymme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You can also invite people to specific P2s so they join as guests. Du kan också bjuda in personer till specifika P2:or så de kan gå med som gäster. Details

You can also invite people to specific P2s so they join as guests.

You can also invite people to specific P2s so they join as guests.

Du kan också bjuda in personer till specifika P2:or så de kan gå med som gäster.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
These are members and guests who have joined this P2 Dessa är medlemmar och gäster som har anslutit sig till denna P2 Details

These are members and guests who have joined this P2

These are members and guests who have joined this P2

Dessa är medlemmar och gäster som har anslutit sig till denna P2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Manage your workspace members to view all the people in the %(workspaceName)s. Hantera medlemmar i ditt arbetsutrymme för att visa alla personerna i %(workspaceName)s. Details

Manage your workspace members to view all the people in the %(workspaceName)s.

Manage your workspace members to view all the people in the %(workspaceName)s.

Hantera medlemmar i ditt arbetsutrymme för att visa alla personerna i %(workspaceName)s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Manage workspace members Hantera medlemmar i arbetsutrymmet Details

Manage workspace members

Manage workspace members

Hantera medlemmar i arbetsutrymmet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
You are inviting people to %(sitename)s Du bjuder in personer till %(sitename)s Details

You are inviting people to %(sitename)s

You are inviting people to %(sitename)s

Du bjuder in personer till %(sitename)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
If they aren't already members of %(workspaceName)s they'll be invited as guests. Om de inte redan är medlemmar i %(workspaceName)s kommer de att bjudas in som gäster. Details

If they aren't already members of %(workspaceName)s they'll be invited as guests.

If they aren't already members of %(workspaceName)s they'll be invited as guests.

Om de inte redan är medlemmar i %(workspaceName)s kommer de att bjudas in som gäster.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Invite to the workspace instead Bjud in till arbetsutrymmet istället Details

Invite to the workspace instead

Invite to the workspace instead

Bjud in till arbetsutrymmet istället

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
This user is a member of this P2 as a guest, but not a member of the workspace. Denna användare är medlem i denna P2 som gäst, men inte medlem i arbetsutrymmet. Details

This user is a member of this P2 as a guest, but not a member of the workspace.

This user is a member of this P2 as a guest, but not a member of the workspace.

Denna användare är medlem i denna P2 som gäst, men inte medlem i arbetsutrymmet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
There is %(numberPeople)d member in this workspace
  • Det är %(numberPeople)d medlem i detta arbetsutrymme
  • Det är %(numberPeople)d medlemmar i detta arbetsutrymme
Details

Singular: There is %(numberPeople)d member in this workspace

Det är %(numberPeople)d medlem i detta arbetsutrymme

You have to log in to edit this translation.

Plural: There are %(numberPeople)d members in this workspace

Det är %(numberPeople)d medlemmar i detta arbetsutrymme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
There is %(numberPeople)d member in this P2
  • Det är %(numberPeople)d medlem i denna P2
  • Det är %(numberPeople)d medlemmar i denna P2
Details

Singular: There is %(numberPeople)d member in this P2

Det är %(numberPeople)d medlem i denna P2

You have to log in to edit this translation.

Plural: There are %(numberPeople)d members in this P2

Det är %(numberPeople)d medlemmar i denna P2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
%(numberGuests)d guest
  • %(numberGuests)d gäst
  • %(numberGuests)d gäster
Details

Singular: %(numberGuests)d guest

%(numberGuests)d gäst

You have to log in to edit this translation.

Plural: %(numberGuests)d guests

%(numberGuests)d gäster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
There is %(numMembers)d member and %(guests)s in this P2 A navigation label.
  • Det är %(numMembers)d medlem och %(guests)s i denna P2
  • Det är %(numMembers)d medlemmar och %(guests)s i denna P2
Details

Singular: There is %(numMembers)d member and %(guests)s in this P2

Det är %(numMembers)d medlem och %(guests)s i denna P2

You have to log in to edit this translation.

Plural: There are %(numMembers)d members and %(guests)s in this P2

Det är %(numMembers)d medlemmar och %(guests)s i denna P2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Context:
A navigation label.
Comment:
%(guests)s is a separate translated string that expands to %(numberGuests)d guest
Date added:
2021-09-16 15:08:12 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.