Translate 60 originals (459 words) to Turkish Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Frequently Asked Questions | Sıkça Sorulan Sorular | Details | |
|
Frequently Asked Questions Frequently Asked Questions Sıkça Sorulan Sorular You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Have more questions? | Başka sorularınız mı var? | Details | |
|
Have more questions? Have more questions? Başka sorularınız mı var? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. | Bize dilediğiniz zaman, haftanın herhangi bir gününde e-posta gönderip size özel uzman desteğimizden yararlanabilirsiniz. | Details | |
|
Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. Bize dilediğiniz zaman, haftanın herhangi bir gününde e-posta gönderip size özel uzman desteğimizden yararlanabilirsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Dozens of free themes | Onlarca Ücretsiz Tema | Details | |
|
Dozens of free themes Dozens of free themes Onlarca Ücretsiz Tema You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| SEO tools | SEO araçları | Details | |
|
SEO tools SEO tools SEO araçları You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Google Analytics integration | Google Analytics entegrasyonu | Details | |
|
Google Analytics integration Google Analytics integration Google Analytics entegrasyonu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}200 GB{{/strong}} storage space | {{strong}}200 GB{{/strong}} Depolama Alanı | Details | |
|
{{strong}}200 GB{{/strong}} storage space {{strong}}200 GB{{/strong}} storage space {{strong}}200 GB{{/strong}} Depolama Alanı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Free domain for one year title | Bir Yıllık Ücretsiz Alan Adı | Details | |
|
Free domain for one year Free domain for one year Bir Yıllık Ücretsiz Alan Adı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack essential features | Temel Jetpack Özellikleri | Details | |
|
Jetpack essential features Jetpack essential features Temel Jetpack Özellikleri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack advanced features | Jetpack Advanced Özellikleri | Details | |
|
Jetpack advanced features Jetpack advanced features Jetpack Advanced Özellikleri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| VideoPress support | VideoPress desteği | Details | |
|
VideoPress support VideoPress support VideoPress desteği You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Basic design customization | Temel Tasarım Özelleştirme | Details | |
|
Basic design customization Basic design customization Temel Tasarım Özelleştirme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization | {{strong}}Gelişmiş{{/strong}} Tasarım Özelleştirme | Details | |
|
{{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Advanced{{/strong}} design customization {{strong}}Gelişmiş{{/strong}} Tasarım Özelleştirme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove WordPress.com ads | WordPress.com reklamlarını kaldırın | Details | |
|
Remove WordPress.com ads Remove WordPress.com ads WordPress.com reklamlarını kaldırın You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Advanced social media | Gelişmiş Sosyal Medya | Details | |
|
Advanced social media Advanced social media Gelişmiş Sosyal Medya You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Pay with PayPal | PayPal ile Ödeyin | Details | |
|
Pay with PayPal Pay with PayPal PayPal ile Ödeyin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove WordPress.com branding | WordPress.com markasını kaldır | Details | |
|
Remove WordPress.com branding Remove WordPress.com branding WordPress.com markasını kaldır You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Install plugins | Eklenti Yükle | Details | |
|
Install plugins Install plugins Eklenti Yükle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Install themes | Tema Yükle | Details | |
|
Install themes Install themes Tema Yükle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Site monetization | Siteden Para Kazanma | Details | |
|
Site monetization Site monetization Siteden Para Kazanma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}6 GB{{/strong}} storage space | {{strong}}6GB{{/strong}} Depolama Alanı | Details | |
|
{{strong}}6 GB{{/strong}} storage space {{strong}}6 GB{{/strong}} storage space {{strong}}6GB{{/strong}} Depolama Alanı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}13 GB{{/strong}} storage space | {{strong}}13 GB{{/strong}} Depolama Alanı | Details | |
|
{{strong}}13 GB{{/strong}} storage space {{strong}}13 GB{{/strong}} storage space {{strong}}13 GB{{/strong}} Depolama Alanı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email & live chat support | E-posta ve canlı sohbet ile destek | Details | |
|
Email & live chat support Email & live chat support E-posta ve canlı sohbet ile destek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Accept payments in 60+ countries | 60'dan fazla ülkeden ödeme alma | Details | |
|
Accept payments in 60+ countries Accept payments in 60+ countries 60'dan fazla ülkeden ödeme alma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Integrations with top shipping carriers | Başlıca kargo firmalarıyla entegrasyon | Details | |
|
Integrations with top shipping carriers Integrations with top shipping carriers Başlıca kargo firmalarıyla entegrasyon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited products or services | Sınırsız ürün veya hizmet | Details | |
|
Unlimited products or services Unlimited products or services Sınırsız ürün veya hizmet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| eCommerce marketing tools | E-ticaret pazarlama araçları | Details | |
|
eCommerce marketing tools eCommerce marketing tools E-ticaret pazarlama araçları You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Premium customizable starter themes | Premium özelleştirilebilir başlangıç temaları | Details | |
|
Premium customizable starter themes Premium customizable starter themes Premium özelleştirilebilir başlangıç temaları You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Payments | Ödemeler | Details | |
|
Payments Payments Ödemeler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Subscriber-only content | Abonelere özel içerik | Details | |
|
Subscriber-only content Subscriber-only content Abonelere özel içerik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Available plans to choose from | Seçim yapılabilecek paketler | Details | |
|
Available plans to choose from Available plans to choose from Seçim yapılabilecek paketler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upgrade verb | Yükseltin | Details | |
|
Upgrade Upgrade Yükseltin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Show features | Özellikleri göster | Details | |
|
Show features Show features Özellikleri göster You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Blogs and personal sites | Bloglar ve Kişisel Siteler | Details | |
|
Blogs and personal sites Blogs and personal sites Bloglar ve Kişisel Siteler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Business sites and online stores | İşletme Siteleri ve Çevrimiçi Mağazalar | Details | |
|
Business sites and online stores Business sites and online stores İşletme Siteleri ve Çevrimiçi Mağazalar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| What’s included with advanced custom design? | Gelişmiş özel tasarıma neler dahildir? | Details | |
|
What’s included with advanced custom design? What’s included with advanced custom design? Gelişmiş özel tasarıma neler dahildir? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Custom design is a toolset you can use to personalize your blog’s look and feel with custom colors & backgrounds, custom fonts, and even a CSS editor that you can use for more precise control of your site’s design. {{a}}Find out more about custom design{{/a}}. | Özel tasarım, blogunuzun görünümünü özel renk ve arka planlar, özel fontlar ve hatta sitenizin tasarımında daha hassas denetim için kullanabileceğiniz bir CSS düzenleyici ile kişiselleştirmek üzere kullanabileceğiniz bir araç setidir. {{a}}Özel tasarım hakkında daha fazla bilgi edinin{{/a}}. | Details | |
|
Custom design is a toolset you can use to personalize your blog’s look and feel with custom colors & backgrounds, custom fonts, and even a CSS editor that you can use for more precise control of your site’s design. {{a}}Find out more about custom design{{/a}}. Custom design is a toolset you can use to personalize your blog’s look and feel with custom colors & backgrounds, custom fonts, and even a CSS editor that you can use for more precise control of your site’s design. {{a}}Find out more about custom design{{/a}}. Özel tasarım, blogunuzun görünümünü özel renk ve arka planlar, özel fontlar ve hatta sitenizin tasarımında daha hassas denetim için kullanabileceğiniz bir CSS düzenleyici ile kişiselleştirmek üzere kullanabileceğiniz bir araç setidir. {{a}}Özel tasarım hakkında daha fazla bilgi edinin{{/a}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Will upgrading affect my content? | Yükseltme işlemi içeriklerimi etkileyecek mi? | Details | |
|
Will upgrading affect my content? Will upgrading affect my content? Yükseltme işlemi içeriklerimi etkileyecek mi? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Plans add extra features to your site, but they do not affect the content of your site or your site's followers. | Paketler, sitenize fazladan özellikler ekler fakat sitenizin içeriklerini veya takipçilerini etkilemez. | Details | |
|
Plans add extra features to your site, but they do not affect the content of your site or your site's followers. Plans add extra features to your site, but they do not affect the content of your site or your site's followers. Paketler, sitenize fazladan özellikler ekler fakat sitenizin içeriklerini veya takipçilerini etkilemez. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Can I cancel my subscription? | Aboneliğimi iptal edebilir miyim? | Details | |
|
Can I cancel my subscription? Can I cancel my subscription? Aboneliğimi iptal edebilir miyim? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Need help deciding which plan works for you? Our happiness engineers are available for any questions you may have. {{helpLink}}Get help{{/helpLink}}. | Size uygun pakete karar vermek için yardıma mı ihtiyacınız var? Mutluluk Mühendislerimize istediğiniz soruyu sorabilirsiniz. {{helpLink}}Yardım alın{{/helpLink}}. | Details | |
|
Need help deciding which plan works for you? Our happiness engineers are available for any questions you may have. {{helpLink}}Get help{{/helpLink}}. Need help deciding which plan works for you? Our happiness engineers are available for any questions you may have. {{helpLink}}Get help{{/helpLink}}. Size uygun pakete karar vermek için yardıma mı ihtiyacınız var? Mutluluk Mühendislerimize istediğiniz soruyu sorabilirsiniz. {{helpLink}}Yardım alın{{/helpLink}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Do you sell domains? | Alan adı satıyor musunuz? | Details | |
|
Do you sell domains? Do you sell domains? Alan adı satıyor musunuz? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Yes! The Pro plan include a free custom domain for one year. That includes new domains purchased through WordPress.com or your own existing domain that you can map to your WordPress.com site. Does not apply to premium domains. Domain name should be registered within one year of the purchase of the plan to use this promotion. Registered domain names will renew at regular prices. {{a}}Find out more about domains.{{/a}} | Evet! Pro paketi bir yıl boyunca ücretsiz özel alan adı olanağı sunar. Bu, WordPress.com aracılığıyla satın alınan yeni alan adlarını veya WordPress.com sitenize eşleyebileceğiniz var olan alan adınızı içerir. Premium alan adları için geçerli değildir. Bu kampanyadan yararlanmak için alan adının paketin satın alınmasının ardından bir yıl için kaydedilmesi gerekir. Kaydedilen alan adları normal fiyattan yenilenecektir. {{a}}Alan adları hakkında daha fazla bilgi edinin.{{/a}} | Details | |
|
Yes! The Pro plan include a free custom domain for one year. That includes new domains purchased through WordPress.com or your own existing domain that you can map to your WordPress.com site. Does not apply to premium domains. Domain name should be registered within one year of the purchase of the plan to use this promotion. Registered domain names will renew at regular prices. {{a}}Find out more about domains.{{/a}} Yes! The Pro plan include a free custom domain for one year. That includes new domains purchased through WordPress.com or your own existing domain that you can map to your WordPress.com site. Does not apply to premium domains. Domain name should be registered within one year of the purchase of the plan to use this promotion. Registered domain names will renew at regular prices. {{a}}Find out more about domains.{{/a}} Evet! Pro paketi bir yıl boyunca ücretsiz özel alan adı olanağı sunar. Bu, WordPress.com aracılığıyla satın alınan yeni alan adlarını veya WordPress.com sitenize eşleyebileceğiniz var olan alan adınızı içerir. Premium alan adları için geçerli değildir. Bu kampanyadan yararlanmak için alan adının paketin satın alınmasının ardından bir yıl için kaydedilmesi gerekir. Kaydedilen alan adları normal fiyattan yenilenecektir. {{a}}Alan adları hakkında daha fazla bilgi edinin.{{/a}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Can I install plugins? | Eklentiler yükleyebilir miyim? | Details | |
|
Can I install plugins? Can I install plugins? Eklentiler yükleyebilir miyim? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Can I install my own theme? | Kendi temamı yükleyebilir miyim? | Details | |
|
Can I install my own theme? Can I install my own theme? Kendi temamı yükleyebilir miyim? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Do I need another web host? | Başka bir web sunucusuna ihtiyacım var mı? | Details | |
|
Do I need another web host? Do I need another web host? Başka bir web sunucusuna ihtiyacım var mı? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| No. All WordPress.com sites include our specially tailored WordPress hosting to ensure your site stays available and secure at all times. You can even use your own domain when you upgrade to the Pro plan. | Hayır. Tüm WordPress.com siteleri, sitenizin her zaman kullanılabilir ve güvenli kalmasını sağlamak için özel olarak düzenlenmiş WordPress barındırma hizmetimizi içerir. Pro paketine yükselttiğinizde eski alan adınızı bile kullanabilirsiniz. | Details | |
|
No. All WordPress.com sites include our specially tailored WordPress hosting to ensure your site stays available and secure at all times. You can even use your own domain when you upgrade to the Pro plan. No. All WordPress.com sites include our specially tailored WordPress hosting to ensure your site stays available and secure at all times. You can even use your own domain when you upgrade to the Pro plan. Hayır. Tüm WordPress.com siteleri, sitenizin her zaman kullanılabilir ve güvenli kalmasını sağlamak için özel olarak düzenlenmiş WordPress barındırma hizmetimizi içerir. Pro paketine yükselttiğinizde eski alan adınızı bile kullanabilirsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Do you offer email accounts? | E-posta hesabı sunuyor musunuz? | Details | |
|
Do you offer email accounts? Do you offer email accounts? E-posta hesabı sunuyor musunuz? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Personal | Kişisel | Details | |
|
Personal Personal Kişisel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Premium | Premium | Details | |
|
Premium Premium Premium You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Business | Kurumsal | Details | |
|
Business Business Kurumsal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| ↑ | eCommerce | E-ticaret | Details |
|
eCommerce eCommerce E-ticaret You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| per month, billed annually | aylık fiyattır, yıllık olarak faturalandırılır | Details | |
|
per month, billed annually per month, billed annually aylık fiyattır, yıllık olarak faturalandırılır You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}Best for personal use:{{/strong}} Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. | {{strong}}Kişisel kullanım için ideal:{{/strong}} Sitenizi özel bir alan adıyla güçlendirip tüm WordPress.com reklamlarını kaldırın. Uzmanlardan sınırsız e-posta desteği alma imkânına erişin. | Details | |
|
{{strong}}Best for personal use:{{/strong}} Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. {{strong}}Best for personal use:{{/strong}} Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. {{strong}}Kişisel kullanım için ideal:{{/strong}} Sitenizi özel bir alan adıyla güçlendirip tüm WordPress.com reklamlarını kaldırın. Uzmanlardan sınırsız e-posta desteği alma imkânına erişin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}Best for online stores:{{/strong}} Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. | {{strong}}Çevrimiçi mağazalar için ideal:{{/strong}} Bu güçlü ve hepsi bir arada çevrimiçi mağaza deneyimiyle ürün veya hizmet satışı yapın. Bu paket, premium entegrasyonlar içerir ve genişletilebilir. Böylece, işletmeniz büyüdükçe paketiniz de büyür. | Details | |
|
{{strong}}Best for online stores:{{/strong}} Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. {{strong}}Best for online stores:{{/strong}} Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. {{strong}}Çevrimiçi mağazalar için ideal:{{/strong}} Bu güçlü ve hepsi bir arada çevrimiçi mağaza deneyimiyle ürün veya hizmet satışı yapın. Bu paket, premium entegrasyonlar içerir ve genişletilebilir. Böylece, işletmeniz büyüdükçe paketiniz de büyür. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}Best for freelancers:{{/strong}} Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. | {{strong}}Serbest çalışanlar için ideal:{{/strong}} Gelişmiş tasarım araçları, CSS düzenleme, ses ve video içerikleri için bol miktarda alan, Google Analytcis desteği ve reklamlarla sitenizden gelir elde edebilme gibi özelliklerle benzersiz bir web sitesi oluşturun. | Details | |
|
{{strong}}Best for freelancers:{{/strong}} Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. {{strong}}Best for freelancers:{{/strong}} Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. {{strong}}Serbest çalışanlar için ideal:{{/strong}} Gelişmiş tasarım araçları, CSS düzenleme, ses ve video içerikleri için bol miktarda alan, Google Analytcis desteği ve reklamlarla sitenizden gelir elde edebilme gibi özelliklerle benzersiz bir web sitesi oluşturun. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Plans | Paketler | Details | |
|
Plans Plans Paketler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| More | Daha fazla | Details | |
|
More More Daha fazla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Popular | Popüler | Details | |
|
Popular Popular Popüler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Cart | Sepet | Details | |
Export strings as
Translate WordPress.com 
You must be logged in to post a comment.