Sent to vendor
Created on September 28, 2020 , translate by Sunday, October 4, 2020 (350 days ago)

Translate 22 originals (159 words) to Chinese (Hong Kong) Glossary

Prio Original string Translation
Free with your plan 方案免費附贈 Details

Free with your plan

Free with your plan

方案免費附贈

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Included in paid plans 付費方案內含項目 Details

Included in paid plans

Included in paid plans

付費方案內含項目

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Sale price is %(cost)s 銷售價格 %(cost)s Details

Sale price is %(cost)s

Sale price is %(cost)s

銷售價格 %(cost)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Renews at %(cost)s 續訂價格 %(cost)s Details

Renews at %(cost)s

Renews at %(cost)s

續訂價格 %(cost)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
%(cost)s per year 每年每個網域 %(cost)s Details

%(cost)s per year

%(cost)s per year

每年每個網域 %(cost)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
%(cost)s per year plus registration costs at your current provider %(cost)s 美元年費,且需支付目前供應商的註冊費用 Details

%(cost)s per year plus registration costs at your current provider

%(cost)s per year plus registration costs at your current provider

%(cost)s 美元年費,且需支付目前供應商的註冊費用

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Free with your plan, but registration costs at your current provider still apply 方案免費附贈,但仍需支付你目前供應商的註冊費用 Details

Free with your plan, but registration costs at your current provider still apply

Free with your plan, but registration costs at your current provider still apply

方案免費附贈,但仍需支付你目前供應商的註冊費用

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Included in annual paid plans, but registration costs at your current provider still apply 包含付費方案,但仍需支付你目前供應商的註冊費用 Details

Included in annual paid plans, but registration costs at your current provider still apply

Included in annual paid plans, but registration costs at your current provider still apply

包含付費方案,但仍需支付你目前供應商的註冊費用

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Transfer your domain away from your current registrar. 從你目前的註冊註冊機構轉移網域。 Details

Transfer your domain away from your current registrar.

Transfer your domain away from your current registrar.

從你目前的註冊註冊機構轉移網域。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Domain registration and billing will be moved from your current provider to WordPress.com 網域註冊和帳單會從你目前的供應商移動至 WordPress.com Details

Domain registration and billing will be moved from your current provider to WordPress.com

Domain registration and billing will be moved from your current provider to WordPress.com

網域註冊和帳單會從你目前的供應商移動至 WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Manage your domain and site from your WordPress.com dashboard 透過 WordPress.com 儀表板管理你的網域和網站 Details

Manage your domain and site from your WordPress.com dashboard

Manage your domain and site from your WordPress.com dashboard

透過 WordPress.com 儀表板管理你的網域和網站

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Extends registration by one year 將註冊延長一年 Details

Extends registration by one year

Extends registration by one year

將註冊延長一年

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Transfer to WordPress.com 轉移至 WordPress.com Details

Transfer to WordPress.com

Transfer to WordPress.com

轉移至 WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{a}}Learn more about domain transfers{{/a}} {{a}}瞭解更多網域轉移的資訊{{/a}} Details

{{a}}Learn more about domain transfers{{/a}}

{{a}}Learn more about domain transfers{{/a}}

{{a}}瞭解更多網域轉移的資訊{{/a}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Map your domain without moving it from your current registrar. 對應你的網域,而無需從你目前的註冊機構移出。 Details

Map your domain without moving it from your current registrar.

Map your domain without moving it from your current registrar.

對應你的網域,而無需從你目前的註冊機構移出。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Domain registration and billing will remain at your current provider 網域註冊和帳單會保留在你目前的供應商 Details

Domain registration and billing will remain at your current provider

Domain registration and billing will remain at your current provider

網域註冊和帳單會保留在你目前的供應商

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com 管理你目前供應商和 WordPress.com 的部分網域設定 Details

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

Manage some domain settings at your current provider and some at WordPress.com

管理你目前供應商和 WordPress.com 的部分網域設定

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Requires changes to the domain's DNS 需要變更網域的 DNS Details

Requires changes to the domain's DNS

Requires changes to the domain's DNS

需要變更網域的 DNS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Map your domain 對應你的網域 Details

Map your domain

Map your domain

對應你的網域

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
{{a}}Learn more about domain mapping{{/a}} {{a}}瞭解更多有關網域對應的資訊{{/a}} Details

{{a}}Learn more about domain mapping{{/a}}

{{a}}Learn more about domain mapping{{/a}}

{{a}}瞭解更多有關網域對應的資訊{{/a}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Use My Own Domain 使用我的網域 Details

Use My Own Domain

Use My Own Domain

使用我的網域

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Not sure what works best for you? {{a}}We're happy to help!{{/a}} 不知道哪一種最適合你嗎?{{a}}我們樂意提供協助!{{/a}} Details

Not sure what works best for you? {{a}}We're happy to help!{{/a}}

Not sure what works best for you? {{a}}We're happy to help!{{/a}}

不知道哪一種最適合你嗎?{{a}}我們樂意提供協助!{{/a}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.