Translate 23 originals (276 words) to Chinese (Singapore) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Available with any paid plan — no plugin required. | 可用于任何付费套餐 - 不需要插件。 | Details | |
|
Available with any paid plan — no plugin required. Available with any paid plan — no plugin required. 可用于任何付费套餐 - 不需要插件。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Enable Payment Button | 启用支付按钮 | Details | |
|
Enable Payment Button Enable Payment Button 启用支付按钮 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Let visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations by inserting the Payment Button block. | 通过插入支付按钮块，让访客为数字商品和服务付款，或进行快速、预先设定的捐赠。 | Details | |
|
Let visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations by inserting the Payment Button block. Let visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations by inserting the Payment Button block. 通过插入支付按钮块，让访客为数字商品和服务付款，或进行快速、预先设定的捐赠。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Let visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations by enabling the Payment Button block. | 通过启用支付按钮块，让访客为数字商品和服务付款，或进行快速、预先设定的捐赠。 | Details | |
|
Let visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations by enabling the Payment Button block. Let visitors pay for digital goods and services or make quick, pre-set donations by enabling the Payment Button block. 通过启用支付按钮块，让访客为数字商品和服务付款，或进行快速、预先设定的捐赠。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Manage Donations Form | 管理捐款表格 | Details | |
|
Manage Donations Form Manage Donations Form 管理捐款表格 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Enable Donations Form | 启用捐款表格 | Details | |
|
Enable Donations Form Enable Donations Form 启用捐款表格 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Accept one-time and recurring donations by inserting the Donations Form block. | 通过插入 "捐赠表格 "块，接受一次性和经常性的捐赠。 | Details | |
|
Accept one-time and recurring donations by inserting the Donations Form block. Accept one-time and recurring donations by inserting the Donations Form block. 通过插入 "捐赠表格 "块，接受一次性和经常性的捐赠。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Accept one-time and recurring donations by enabling the Donations Form block. | 通过启用 "捐赠表格 "模块接受一次性和经常性的捐赠。 | Details | |
|
Accept one-time and recurring donations by enabling the Donations Form block. Accept one-time and recurring donations by enabling the Donations Form block. 通过启用 "捐赠表格 "模块接受一次性和经常性的捐赠。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Manage Premium Content | 管理高级版内容 | Details | |
|
Manage Premium Content Manage Premium Content 管理高级版内容 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Enable Premium Content | 启用高级版内容 | Details | |
|
Enable Premium Content Enable Premium Content 启用高级版内容 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Profit from subscriber-only content | 从用户专用的内容中获利 | Details | |
|
Profit from subscriber-only content Profit from subscriber-only content 从用户专用的内容中获利 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Create paid subscriptions so only subscribers can see selected content on your site — everyone else will see a paywall. | 创建付费订阅，这样只有订阅者才能在您的站点上看到选定的内容--其他人都会看到付费墙。 | Details | |
|
Create paid subscriptions so only subscribers can see selected content on your site — everyone else will see a paywall. Create paid subscriptions so only subscribers can see selected content on your site — everyone else will see a paywall. 创建付费订阅，这样只有订阅者才能在您的站点上看到选定的内容--其他人都会看到付费墙。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Our payments blocks make it easy to add a buy button for digital goods or services, collect donations via a form, or limit access for specific content to subscribers-only. | 我们的支付模块可以很容易地为数字产品或服务添加购买按钮，通过表格收集捐款，或限制特定内容的访问，只允许订户使用。 | Details | |
|
Our payments blocks make it easy to add a buy button for digital goods or services, collect donations via a form, or limit access for specific content to subscribers-only. Our payments blocks make it easy to add a buy button for digital goods or services, collect donations via a form, or limit access for specific content to subscribers-only. 我们的支付模块可以很容易地为数字产品或服务添加购买按钮，通过表格收集捐款，或限制特定内容的访问，只允许订户使用。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. | 付款按钮、捐款表格和高级内容块都需要您首先将您的银行账户信息与我们的安全支付处理器Stripe连接。 | Details | |
|
The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. The Payment Button, Donations Form, and Premium Content blocks all require you to first connect your bank account details with our secure payment processor, Stripe. 付款按钮、捐款表格和高级内容块都需要您首先将您的银行账户信息与我们的安全支付处理器Stripe连接。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| All credit and debit card payments made through these blocks are securely and seamlessly processed by Stripe. | 通过这些区块进行的所有信用卡和借记卡付款都由Stripe公司进行安全和无缝处理。 | Details | |
|
All credit and debit card payments made through these blocks are securely and seamlessly processed by Stripe. All credit and debit card payments made through these blocks are securely and seamlessly processed by Stripe. 通过这些区块进行的所有信用卡和借记卡付款都由Stripe公司进行安全和无缝处理。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| No plugin required | 不需要插件 | Details | |
|
No plugin required No plugin required 不需要插件 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| No additional installs or purchases. Simply connect your banking details with our payment processor, Stripe, and insert a block to get started. | 没有额外的安装或购买。只需将您的银行信息与我们的支付处理器Stripe连接，并插入一个区块就可以开始了。 | Details | |
|
No additional installs or purchases. Simply connect your banking details with our payment processor, Stripe, and insert a block to get started. No additional installs or purchases. Simply connect your banking details with our payment processor, Stripe, and insert a block to get started. 没有额外的安装或购买。只需将您的银行信息与我们的支付处理器Stripe连接，并插入一个区块就可以开始了。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| One-time and recurring options | 一次性和经常性的选择 | Details | |
|
One-time and recurring options One-time and recurring options 一次性和经常性的选择 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Accept one-time, monthly, and yearly payments from your visitors. This is perfect for a single purchase or tip — or a recurring donation, membership fee, or subscription. | 接受您的访问者的一次性、每月和每年的付款。这对于单次购买或小费--或经常性的捐款、会员费或订阅来说是完美的。 | Details | |
|
Accept one-time, monthly, and yearly payments from your visitors. This is perfect for a single purchase or tip — or a recurring donation, membership fee, or subscription. Accept one-time, monthly, and yearly payments from your visitors. This is perfect for a single purchase or tip — or a recurring donation, membership fee, or subscription. 接受您的访问者的一次性、每月和每年的付款。这对于单次购买或小费--或经常性的捐款、会员费或订阅来说是完美的。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| No membership fees | 没有会员费 | Details | |
|
No membership fees No membership fees 没有会员费 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| No monthly or annual fees charged. | 不收取月费或年费。 | Details | |
|
No monthly or annual fees charged. No monthly or annual fees charged. 不收取月费或年费。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Join thousands of others | 加入成千上万的人 | Details | |
|
Join thousands of others Join thousands of others 加入成千上万的人 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Accept payments or donations with our native payment blocks, limit content to paid subscribers only, opt into our ad network to earn revenue, and refer friends to WordPress.com for credits. | 用我们的原生支付块接受付款或捐款，将内容只限于付费用户，选择加入我们的广告网络以赚取收入，并将朋友推荐到WordPress.com以获得积分。 | Details | |
|
Accept payments or donations with our native payment blocks, limit content to paid subscribers only, opt into our ad network to earn revenue, and refer friends to WordPress.com for credits. Accept payments or donations with our native payment blocks, limit content to paid subscribers only, opt into our ad network to earn revenue, and refer friends to WordPress.com for credits. 用我们的原生支付块接受付款或捐款，将内容只限于付费用户，选择加入我们的广告网络以赚取收入，并将朋友推荐到WordPress.com以获得积分。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 