Translate 7 originals (71 words) to Chinese (Taiwan) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In order to restore your site, should something go wrong, you’ll need to provide your website’s {{strong}}SSH{{/strong}}, {{strong}}SFTP{{/strong}} or {{strong}}FTP{{/strong}} server credentials. We’ll guide you through it: | 若是你的網站出現問題，為了復原網站，我們需要你提供網站伺服器的 {{strong}}SSH{{/strong}}、{{strong}}SFTP{{/strong}} 或 {{strong}}FTP{{/strong}} 登入資訊，並依下列步驟操作： | Details | |
|
In order to restore your site, should something go wrong, you’ll need to provide your website’s {{strong}}SSH{{/strong}}, {{strong}}SFTP{{/strong}} or {{strong}}FTP{{/strong}} server credentials. We’ll guide you through it: In order to restore your site, should something go wrong, you’ll need to provide your website’s {{strong}}SSH{{/strong}}, {{strong}}SFTP{{/strong}} or {{strong}}FTP{{/strong}} server credentials. We’ll guide you through it: 若是你的網站出現問題，為了復原網站，我們需要你提供網站伺服器的 {{strong}}SSH{{/strong}}、{{strong}}SFTP{{/strong}} 或 {{strong}}FTP{{/strong}} 登入資訊，並依下列步驟操作： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Select your website host for %(siteSlug)s | 選擇 %(siteSlug)s 的託管服務： | Details | |
|
Select your website host for %(siteSlug)s Select your website host for %(siteSlug)s 選擇 %(siteSlug)s 的託管服務： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| It looks like your host may be %(providerGuessName)s | 你的主機似乎是 %(providerGuessName)s | Details | |
|
It looks like your host may be %(providerGuessName)s It looks like your host may be %(providerGuessName)s 你的主機似乎是 %(providerGuessName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If we had to guess your host, this would be it | 我們推測你的網站託管於此處 | Details | |
|
If we had to guess your host, this would be it If we had to guess your host, this would be it 我們推測你的網站託管於此處 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| I don’t know / my host is not listed here / I have my server credentials | 我不知道網站託管處／我的網站託管處並未列名於此／我有伺服器登入資訊 | Details | |
|
I don’t know / my host is not listed here / I have my server credentials I don’t know / my host is not listed here / I have my server credentials 我不知道網站託管處／我的網站託管處並未列名於此／我有伺服器登入資訊 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Host locator | 確認網站託管服務 | Details | |
|
Host locator Host locator 確認網站託管服務 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Credentials | 登入資訊 | Details | |
|
Credentials Credentials 登入資訊 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
