Submitted
Created on October 26, 2020

Translate 8 originals (51 words) to Chinese (Taiwan) Glossary

Prio Original string Translation
The great news is that you can upgrade today and try the Business Plan risk-free thanks to our {{b}}%(days)d-day money-back guarantee{{/b}}. 好消息!你可以立即升級方案,並透過我們的 {{b}}%(days)d 天退款保證{{/b}},無風險體驗商用版方案。 Details

The great news is that you can upgrade today and try the Business Plan risk-free thanks to our {{b}}%(days)d-day money-back guarantee{{/b}}.

The great news is that you can upgrade today and try the Business Plan risk-free thanks to our {{b}}%(days)d-day money-back guarantee{{/b}}.

好消息!你可以立即升級方案,並透過我們的 {{b}}%(days)d 天退款保證{{/b}},無風險體驗商用版方案。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
per{{newline/}}month 每月{{newline/}}費用 Details

per{{newline/}}month

per{{newline/}}month

每月{{newline/}}費用

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
Displays next to the price. You can remove the "{{newline/}}" if it is not proper for your language.
Date added:
2020-10-27 09:50:55 GMT
Translated by:
Tenz Shih (tenz1225)
Priority:
normal
More links:
Save %(discountRate)s%% by paying annually 年付方案可省下 %(discountRate)s%% Details

Save %(discountRate)s%% by paying annually

Save %(discountRate)s%% by paying annually

年付方案可省下 %(discountRate)s%%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
will be like "Save 30% by paying annually". Make sure the % symbol is kept.
Date added:
2020-10-27 09:48:11 GMT
Translated by:
Tenz Shih (tenz1225)
Priority:
normal
More links:
Three year subscription 三年期訂購 Details

Three year subscription

Three year subscription

三年期訂購

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Save up to %s% by paying annually and get a free domain for one year 選擇年付方案可享最高 %s% 折扣,還能免費使用網域一年 Details

Save up to %s% by paying annually and get a free domain for one year

Save up to %s% by paying annually and get a free domain for one year

選擇年付方案可享最高 %s% 折扣,還能免費使用網域一年

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the discount you get by paying annually instead of monthly (e.g "Save 55% by paying annually ...")
Date added:
2023-09-21 11:55:22 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Pay monthly 月付方案 Details

Pay monthly

Pay monthly

月付方案

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Pay annually 年付方案 Details

Pay annually

Pay annually

年付方案

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Included with annual plans 包含於年付方案內 Details

Included with annual plans

Included with annual plans

包含於年付方案內

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.