Translate 11 originals (127 words) to Chinese (Taiwan) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Continue as Continue as an existing WordPress.com user | 繼續登入，使用身分： | Details | |
|
Continue as Continue as 繼續登入，使用身分： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | 沒有人不會犯錯，放心。請輸入你用在 WordPress.com 的電子郵件信箱，我們會寄送密碼重設連結過去。 | Details | |
|
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. 沒有人不會犯錯，放心。請輸入你用在 WordPress.com 的電子郵件信箱，我們會寄送密碼重設連結過去。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Authenticate your login | 登入驗證 | Details | |
|
Authenticate your login Authenticate your login 登入驗證 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your password reset confirmation is on its way to your email address – please check your junk folder if it's not in your inbox! Once you've reset your password, head back to this page to log in to your account. | 你的密碼重設確認信已寄出，如果沒有出現在收件匣，請看看是否在垃圾郵件匣內！只要重設好密碼，你就可以回來以自己的帳號登入。 | Details | |
|
Your password reset confirmation is on its way to your email address – please check your junk folder if it's not in your inbox! Once you've reset your password, head back to this page to log in to your account. Your password reset confirmation is on its way to your email address – please check your junk folder if it's not in your inbox! Once you've reset your password, head back to this page to log in to your account. 你的密碼重設確認信已寄出，如果沒有出現在收件匣，請看看是否在垃圾郵件匣內！只要重設好密碼，你就可以回來以自己的帳號登入。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Don’t have an account? {{signupLink}}Sign up{{/signupLink}} | 沒有帳號？{{signupLink}}在此註冊{{/signupLink}} | Details | |
|
Don’t have an account? {{signupLink}}Sign up{{/signupLink}} Don’t have an account? {{signupLink}}Sign up{{/signupLink}} 沒有帳號？{{signupLink}}在此註冊{{/signupLink}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Can’t access your phone? {{contactUsLink}}Contact us{{/contactUsLink}} | 無法使用你的手機？{{contactUsLink}}與我們聯絡{{/contactUsLink}} | Details | |
|
Can’t access your phone? {{contactUsLink}}Contact us{{/contactUsLink}} Can’t access your phone? {{contactUsLink}}Contact us{{/contactUsLink}} 無法使用你的手機？{{contactUsLink}}與我們聯絡{{/contactUsLink}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your password | 你的密碼 | Details | |
|
Your password Your password 你的密碼 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| This email address is not valid. It must include a single @ | 電子郵件帳號無效；一定要包含單一的「@」 | Details | |
|
This email address is not valid. It must include a single @ This email address is not valid. It must include a single @ 電子郵件帳號無效；一定要包含單一的「@」 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| There was an error sending the password reset email. Please try again. | 寄送密碼重設郵件時發生錯誤。請再試一次。 | Details | |
|
There was an error sending the password reset email. Please try again. There was an error sending the password reset email. Please try again. 寄送密碼重設郵件時發生錯誤。請再試一次。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Insert your security key into your USB port, then tap the button or gold disc. | 請將你的安全金鑰插入 USB 連接埠。然後點選按鈕或觸摸金色接點。 | Details | |
|
Insert your security key into your USB port, then tap the button or gold disc. Insert your security key into your USB port, then tap the button or gold disc. 請將你的安全金鑰插入 USB 連接埠。然後點選按鈕或觸摸金色接點。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| <arrow/> Back | <arrow/>回上頁 | Details | |
|
<arrow/> Back <arrow/> Back <arrow/>回上頁 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 