Translations of Original 9241 in Firefox Add-on

Prio Locale Original string Translation
ar After the Deadline: Connection error After the Deadline: خطأ في الاتصال Details
Arabic (ar)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: خطأ في الاتصال

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-20 14:29:18 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
References:
Priority:
normal
More links:
ar After the Deadline: Connection error بعد الموعد النهائي: خطأ في الاتصال Details
Arabic (ar)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

بعد الموعد النهائي: خطأ في الاتصال

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-03-18 20:49:40 GMT
Translated by:
moutarjim05
References:
Priority:
normal
More links:
bs After the Deadline: Connection error After the Deadline: greška pri povezivanju Details
Bosnian (bs)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: greška pri povezivanju

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-24 11:01:10 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
References:
Priority:
normal
More links:
de After the Deadline: Connection error After the Deadline: Verbindungsfehler Details
German (de)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Verbindungsfehler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-06 21:52:37 GMT
Translated by:
That's Austria (ifzd)
References:
Priority:
normal
More links:
es After the Deadline: Connection error Después de la Fecha límite: Error de conexión Details
Spanish (Spain) (es)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

Después de la Fecha límite: Error de conexión

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-08-18 15:31:51 GMT
Translated by:
puchrojo
References:
Priority:
normal
More links:
fa After the Deadline: Connection error After the Deadline: خطا در اتصال Details
Persian (fa)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: خطا در اتصال

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-18 08:39:24 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
Priority:
normal
More links:
fi After the Deadline: Connection error After the Deadline: Yhteysvirhe Details
Finnish (fi)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Yhteysvirhe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-03-25 20:01:06 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
Priority:
normal
More links:
fr After the Deadline: Connection error After the Deadline : erreur de connexion Details
French (fr)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline : erreur de connexion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-07-29 15:14:39 GMT
Translated by:
Laurent (ishi920)
References:
Priority:
normal
More links:
hu After the Deadline: Connection error After the Deadline: Kapcsolódás hiba Details
Hungarian (hu)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Kapcsolódás hiba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-29 14:29:23 GMT
Translated by:
Laszlo Kardos (thelacesz)
References:
Priority:
normal
More links:
id After the Deadline: Connection error You have to log in to add a translation. Details
Indonesian (id)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it After the Deadline: Connection error After the Deadline: Errore di connessione Details
Italian (it)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Errore di connessione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-03-31 11:28:41 GMT
Translated by:
Alessandro (ussia)
References:
Priority:
normal
More links:
ja After the Deadline: Connection error After the Deadline: 接続エラー Details
Japanese (ja)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: 接続エラー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-08 02:22:30 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
ko After the Deadline: Connection error You have to log in to add a translation. Details
Korean (ko)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ms After the Deadline: Connection error After the Deadline: Ralat pada sambungan Details
Malay (ms)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Ralat pada sambungan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-30 11:53:32 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority:
normal
More links:
nl After the Deadline: Connection error You have to log in to add a translation. Details
Dutch (nl)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no After the Deadline: Connection error After the Deadline: Det oppsto en feil med nettverkforbindelsen Details
Norwegian (no)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Det oppsto en feil med nettverkforbindelsen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-23 09:00:30 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority:
normal
More links:
pl After the Deadline: Connection error After the Deadline: Błąd połączenia Details
Polish (pl)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Błąd połączenia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-02-28 18:06:48 GMT
Translated by:
dziubek
References:
Priority:
normal
More links:
pt After the Deadline: Connection error After the Deadline: Erro de conexão Details
Portuguese (Portugal) (pt)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Erro de conexão

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-03-23 09:04:05 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
References:
Priority:
normal
More links:
pt After the Deadline: Connection error After the Deadline: Erro de ligação Details
Portuguese (Portugal) (pt)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Erro de ligação

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-05-22 23:05:27 GMT
Translated by:
alittlebit
References:
Priority:
normal
More links:
pt After the Deadline: Connection error Depois do prazo limite: Erro de ligação Details
Portuguese (Portugal) (pt)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

Depois do prazo limite: Erro de ligação

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-21 12:10:59 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
References:
Priority:
normal
More links:
pt-br After the Deadline: Connection error After the Deadline: Erro de conexão Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Erro de conexão

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-03 15:42:52 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (nostalebr)
References:
Priority:
normal
More links:
ro After the Deadline: Connection error You have to log in to add a translation. Details
Romanian (ro)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru After the Deadline: Connection error After the Deadline: ошибка подключения Details
Russian (ru)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: ошибка подключения

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-20 20:04:08 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
Priority:
normal
More links:
sl After the Deadline: Connection error You have to log in to add a translation. Details
Slovenian (sl)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv After the Deadline: Connection error After the Deadline: Anslutningsfel Details
Swedish (sv)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Anslutningsfel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-08-07 13:06:12 GMT
Translated by:
Dr. Waldijk (dokterwaldijk)
References:
Priority:
normal
More links:
th After the Deadline: Connection error After the Deadline: การเชื่อมต่อผิดพลาด Details
Thai (th)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: การเชื่อมต่อผิดพลาด

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-25 10:39:56 GMT
Translated by:
anotherkaz
References:
Priority:
normal
More links:
tr After the Deadline: Connection error After the Deadline: Bağlantı hatası Details
Turkish (tr)

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: Bağlantı hatası

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-11 18:48:35 GMT
Translated by:
Murad Biskin (muradbiskin)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings