Translation of Firefox Add-on: Arabic Glossary

55 / 55 Strings (100 %)

Validator: Louay. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (55) Untranslated (0) Waiting (28) Fuzzy (0) Warnings (2)
Prio Original string Translation
No suggestions nidal imagination group : bienvenue et ne tarder pas a s'inscrire pour mieux d'info sur nos site NidalSt production sarl Details

No suggestions

No suggestions

Warning: Lenghts of source and translation differ too much.
nidal imagination group : bienvenue et ne tarder pas a s'inscrire pour mieux d'info sur nos site NidalSt production sarl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-03 00:56:43 GMT
Translated by:
nidalytob (nizarinyo)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No suggestions nidal imagination group : Details

No suggestions

No suggestions

Warning: Original and translation should both end on newline.
nidal imagination group :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-03 00:57:06 GMT
Translated by:
nidalytob (nizarinyo)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No suggestions لا إقتراحات Details

No suggestions

No suggestions

لا إقتراحات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-14 19:16:52 GMT
Translated by:
therili
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No suggestions لا إقتراحات Details

No suggestions

No suggestions

لا إقتراحات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-14 19:17:02 GMT
Translated by:
therili
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Explain... إشرح... Details

Explain...

Explain...

إشرح...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-14 19:18:18 GMT
Translated by:
therili
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
English الإنقليزية Details

English

English

الإنقليزية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-14 19:18:40 GMT
Translated by:
therili
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
English الإنقليزية Details

English

English

الإنقليزية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-14 19:18:57 GMT
Translated by:
therili
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There was a problem communicating with the After the Deadline service. Try again in one minute. حدث خطأ أثناء الاتصال بخدمة After The Deadline. حاول مجدداً بعد دقيقة. Details

There was a problem communicating with the After the Deadline service. Try again in one minute.

There was a problem communicating with the After the Deadline service. Try again in one minute.

حدث خطأ أثناء الاتصال بخدمة After The Deadline. حاول مجدداً بعد دقيقة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-14 19:19:33 GMT
Translated by:
therili
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
After the Deadline has detected spelling and grammar errors which you have not reviewed. Would you like to submit the form anyway? إكتشف After the Deadline أخطاءً إملائية و نحوية لم تراجعها بعد. هل تريد الاستمرار على أية حال؟ Details

After the Deadline has detected spelling and grammar errors which you have not reviewed. Would you like to submit the form anyway?

After the Deadline has detected spelling and grammar errors which you have not reviewed. Would you like to submit the form anyway?

إكتشف After the Deadline أخطاءً إملائية و نحوية لم تراجعها بعد. هل تريد الاستمرار على أية حال؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-14 19:20:29 GMT
Translated by:
therili
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
After the Deadline: Submit warning After the Deadline: يقدم تحذير Details

After the Deadline: Submit warning

After the Deadline: Submit warning

After the Deadline: يقدم تحذير

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-14 19:21:19 GMT
Translated by:
therili
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
After the Deadline could not connect to the server. Please check your internet connection and try again. لم يتمكن After the Deadline من الاتصال بالسيرفر. رجاءً تحقق من اتصالك بالانترنت و حاول مجدداً. Details

After the Deadline could not connect to the server. Please check your internet connection and try again.

After the Deadline could not connect to the server. Please check your internet connection and try again.

لم يتمكن After the Deadline من الاتصال بالسيرفر. رجاءً تحقق من اتصالك بالانترنت و حاول مجدداً.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-14 19:21:43 GMT
Translated by:
therili
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jargon رطانة (لغة مضطربة) Details

Jargon

Jargon

رطانة (لغة مضطربة)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-14 19:23:00 GMT
Translated by:
therili
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bias Language لغة منحازة Details

Bias Language

Bias Language

لغة منحازة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-14 19:24:04 GMT
Translated by:
therili
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Clichés صيغ مبتذلة Details

Clichés

Clichés

صيغ مبتذلة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-14 19:25:54 GMT
Translated by:
therili
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Complex Phrases جمل معقدة Details

Complex Phrases

Complex Phrases

جمل معقدة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-14 19:26:08 GMT
Translated by:
therili
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as