Translation of Firefox Add-on: Spanish (Spain) Glossary

27 / 55 Strings (49 %)

1 2 3 4 7
Filter ↓ Sort ↓ All (55) Untranslated (3) Waiting (63) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (94)
Prio Original string Translation
English Inglés Details

English

English

Inglés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-03-22 19:36:52 GMT
Translated by:
Hugo (recupula)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proofreading Language Corrección de idiomas Details

Proofreading Language

Proofreading Language

Corrección de idiomas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-03-22 19:35:20 GMT
Translated by:
Hugo (recupula)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Redundant Phrases Frases Redundantes Details

Redundant Phrases

Redundant Phrases

Frases Redundantes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-10 17:22:24 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Redundant Phrases Frases redundantes Details

Redundant Phrases

Redundant Phrases

Frases redundantes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-03-22 19:35:36 GMT
Translated by:
Hugo (recupula)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Phrases to Avoid Frases para Evitar Details

Phrases to Avoid

Phrases to Avoid

Frases para Evitar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-10 17:22:24 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Phrases to Avoid Frases a evitar Details

Phrases to Avoid

Phrases to Avoid

Frases a evitar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-03-22 19:35:28 GMT
Translated by:
Hugo (recupula)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Passive Voice Voz Pasiva Details

Passive Voice

Passive Voice

Voz Pasiva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-10 17:22:24 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Passive Voice Voz pasiva Details

Passive Voice

Passive Voice

Voz pasiva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-03-22 19:37:05 GMT
Translated by:
Hugo (recupula)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jargon Jerga Details

Jargon

Jargon

Jerga

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-10 17:22:24 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jargon Jerga Details

Jargon

Jargon

Jerga

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-08-20 01:32:40 GMT
Translated by:
Leo (ldacpe)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hidden Verbs Verbos ocultos Details

Hidden Verbs

Hidden Verbs

Verbos ocultos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-10 17:22:23 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hidden Verbs Verbos escondidos: Details

Hidden Verbs

Hidden Verbs

Verbos escondidos:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-08-10 02:18:09 GMT
Translated by:
audioxcel
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hidden Verbs Verbos ocultos: Details

Hidden Verbs

Hidden Verbs

Verbos ocultos:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-18 10:03:52 GMT
Translated by:
Hugo (recupula)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Double Negatives Doble negaciones Details

Double Negatives

Double Negatives

Doble negaciones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-10 17:22:23 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Diacritical Marks Signos Diacríticos Details

Diacritical Marks

Diacritical Marks

Signos Diacríticos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-10 17:22:23 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as