Translation of Firefox Add-on: Norwegian Glossary

52 / 55 Strings (94 %)

Validator: thomasandersenno. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (55) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Jargon Sjargong Details

Jargon

Jargon

Sjargong

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-08 21:42:11 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hidden Verbs Skjulte verb Details

Hidden Verbs

Hidden Verbs

Skjulte verb

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-08 21:47:52 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Double Negatives Doble negativer Details

Double Negatives

Double Negatives

Doble negativer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-23 08:44:55 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Diacritical Marks Diakritiske tegn Details

Diacritical Marks

Diacritical Marks

Diakritiske tegn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-08 21:46:49 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Complex Phrases Komplekse setninger Details

Complex Phrases

Complex Phrases

Komplekse setninger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-08 21:46:06 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Clichés Klisjeer Details

Clichés

Clichés

Klisjeer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-08 21:46:00 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bias Language Fokusspråk Details

Bias Language

Bias Language

Fokusspråk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-12 13:11:17 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bias Language Bias språk (TODO: Bias) Details

Bias Language

Bias Language

Bias språk (TODO: Bias)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-04-08 21:42:29 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enable the following English grammar and style checks: Aktivere følgende engelsk grammatikk og stil-sjekker: Details

Enable the following English grammar and style checks:

Enable the following English grammar and style checks:

Aktivere følgende engelsk grammatikk og stil-sjekker:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-08 21:45:03 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Allow Firefox spell-checker on AtD enhanced forms. Tillat Firefox stavekontroll på AtD enhanced forms. (TODO: enhanced forms) Details

Allow Firefox spell-checker on AtD enhanced forms.

Allow Firefox spell-checker on AtD enhanced forms.

Tillat Firefox stavekontroll på AtD enhanced forms. (TODO: enhanced forms)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-04-08 21:44:39 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Warn me when form submissions are not proofread first. Varsle meg når innlegg ikke er korrekturlest. Details

Warn me when form submissions are not proofread first.

Warn me when form submissions are not proofread first.

Varsle meg når innlegg ikke er korrekturlest.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-23 09:44:11 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Activate proofreading with the following keystroke: Aktiver korrekturlesing med følgende tastetrykk: Details

Activate proofreading with the following keystroke:

Activate proofreading with the following keystroke:

Aktiver korrekturlesing med følgende tastetrykk:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-08 21:42:50 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Activation: Aktivisering: Details

Activation:

Activation:

Aktivisering:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-08 21:42:41 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read the documentation Les dokumentasjonen Details

Read the documentation

Read the documentation

Les dokumentasjonen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-08 21:38:03 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
by av Details

by

by

av

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-08 21:38:12 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as