Translation of Firefox Add-on: Romanian Glossary

32 / 55 Strings (58 %)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (55) Untranslated (17) Waiting (38) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Repeated Word Cuvant repetat Details

Repeated Word

Repeated Word

Cuvant repetat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-01-26 20:35:57 GMT
Translated by:
monicaei
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Repeated Word Cuvânt repetat Details

Repeated Word

Repeated Word

Cuvânt repetat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-02 18:54:30 GMT
Translated by:
Florin Buzdugan (buzduganflorin)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No suggestions Fără sugestii Details

No suggestions

No suggestions

Fără sugestii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-02 18:54:51 GMT
Translated by:
Florin Buzdugan (buzduganflorin)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Check Spelling and Grammar Verifică scrierea și gramatica Details

Check Spelling and Grammar

Check Spelling and Grammar

Verifică scrierea și gramatica

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-02 19:02:58 GMT
Translated by:
Florin Buzdugan (buzduganflorin)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proofreading Language Limbă pentru corecturile automate Details

Proofreading Language

Proofreading Language

Limbă pentru corecturile automate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-02 19:03:33 GMT
Translated by:
Florin Buzdugan (buzduganflorin)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
After the Deadline Help Ajutor pentru Termenul Limită Details

After the Deadline Help

After the Deadline Help

Ajutor pentru Termenul Limită

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-02 19:04:10 GMT
Translated by:
Florin Buzdugan (buzduganflorin)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Phrases to Avoid De evitat frazele Details

Phrases to Avoid

Phrases to Avoid

De evitat frazele

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-02 19:04:27 GMT
Translated by:
Florin Buzdugan (buzduganflorin)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Explain... Explică... Details

Explain...

Explain...

Explică...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-02 19:04:38 GMT
Translated by:
Florin Buzdugan (buzduganflorin)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
c c Details

c

c

c

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-02 19:04:41 GMT
Translated by:
Florin Buzdugan (buzduganflorin)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Redundant Phrases Fraze redundante Details

Redundant Phrases

Redundant Phrases

Fraze redundante

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-02 19:04:47 GMT
Translated by:
Florin Buzdugan (buzduganflorin)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ignore always Ignoră întotdeauna Details

Ignore always

Ignore always

Ignoră întotdeauna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-02 19:05:01 GMT
Translated by:
Florin Buzdugan (buzduganflorin)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add Adaugă Details

Add

Add

Adaugă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-02 19:05:05 GMT
Translated by:
Florin Buzdugan (buzduganflorin)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
English Engleză Details

English

English

Engleză

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-02 19:05:10 GMT
Translated by:
Florin Buzdugan (buzduganflorin)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Passive Voice Diateza pasivă Details

Passive Voice

Passive Voice

Diateza pasivă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-02 19:05:20 GMT
Translated by:
Florin Buzdugan (buzduganflorin)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No writing errors were found. Nu au fost găsite erori de scriere. Details

No writing errors were found.

No writing errors were found.

Nu au fost găsite erori de scriere.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-02 19:05:33 GMT
Translated by:
Florin Buzdugan (buzduganflorin)
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as