Translations of Original 9274 in Firefox Add-on

Prio Locale Original string Translation
ar Phrases to Avoid جمل يتم تجاهلها Details
Arabic (ar)

Phrases to Avoid

جمل يتم تجاهلها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-19 14:16:07 GMT
Translated by:
لؤيّ (louyx)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
bs Phrases to Avoid Fraze koje bi se trebale izbjegavati Details
Bosnian (bs)

Phrases to Avoid

Fraze koje bi se trebale izbjegavati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-24 10:56:15 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
de Phrases to Avoid Zu vermeidende Formulierungen Details
German (de)

Phrases to Avoid

Zu vermeidende Formulierungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-30 10:22:07 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
es Phrases to Avoid Frases para Evitar Details
Spanish (Spain) (es)

Phrases to Avoid

Frases para Evitar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-10 17:22:24 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
es Phrases to Avoid Frases a evitar Details
Spanish (Spain) (es)

Phrases to Avoid

Frases a evitar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-03-22 19:35:28 GMT
Translated by:
Hugo (recupula)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
fa Phrases to Avoid عباراتی که باید از آنها پرهیز کرد Details
Persian (fa)

Phrases to Avoid

عباراتی که باید از آنها پرهیز کرد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 13:49:21 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
fi Phrases to Avoid Vältettävät fraasit Details
Finnish (fi)

Phrases to Avoid

Vältettävät fraasit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-08-02 14:26:52 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
Priority of the original:
normal
More links:
fr Phrases to Avoid Phrases à Éviter Details
French (fr)

Phrases to Avoid

Phrases à Éviter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-03 08:44:01 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
fr Phrases to Avoid Phrases à éviter Details
French (fr)

Phrases to Avoid

Phrases à éviter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-07-29 10:14:15 GMT
Translated by:
Laurent (ishi920)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
hu Phrases to Avoid Kerülendő mondatok Details
Hungarian (hu)

Phrases to Avoid

Kerülendő mondatok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-25 12:21:05 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
id Phrases to Avoid Frase untuk Dihindari Details
Indonesian (id)

Phrases to Avoid

Frase untuk Dihindari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-10 18:38:15 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
id Phrases to Avoid hindari kalimt ini Details
Indonesian (id)

Phrases to Avoid

hindari kalimt ini

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-09-13 22:42:52 GMT
Translated by:
koestoer
References:
Priority of the original:
normal
More links:
id Phrases to Avoid Frase yang harus dihindari Details
Indonesian (id)

Phrases to Avoid

Frase yang harus dihindari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-03-06 04:56:04 GMT
Translated by:
egomaniac (yohanesniko)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
it Phrases to Avoid Frasi da evitare Details
Italian (it)

Phrases to Avoid

Frasi da evitare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-10 17:35:47 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
it Phrases to Avoid Fraasi da Evitare Details
Italian (it)

Phrases to Avoid

Fraasi da Evitare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-03-31 11:02:45 GMT
Translated by:
Alessandro (ussia)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
it Phrases to Avoid Frasi da Evitare Details
Italian (it)

Phrases to Avoid

Frasi da Evitare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-03-31 11:08:23 GMT
Translated by:
Alessandro (ussia)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
it Phrases to Avoid Frasi da Evitare Details
Italian (it)

Phrases to Avoid

Frasi da Evitare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-07-03 10:37:53 GMT
Translated by:
jasonbleinel
References:
Priority of the original:
normal
More links:
it Phrases to Avoid Frasi da evitare Details
Italian (it)

Phrases to Avoid

Frasi da evitare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-10-30 20:01:39 GMT
Translated by:
Raniero (ranierosupremo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
it Phrases to Avoid Frasi da Evitare Details
Italian (it)

Phrases to Avoid

Frasi da Evitare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-03-03 23:13:08 GMT
Translated by:
Gabri (mycustomerexperience)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
it Phrases to Avoid Frasi da Evitare Details
Italian (it)

Phrases to Avoid

Frasi da Evitare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-03-11 23:18:47 GMT
Translated by:
webmas2c
References:
Priority of the original:
normal
More links:
ja Phrases to Avoid 無視するフレーズ Details
Japanese (ja)

Phrases to Avoid

無視するフレーズ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-08 02:22:05 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
ko Phrases to Avoid 피해야 할 구문 Details
Korean (ko)

Phrases to Avoid

피해야 할 구문

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-27 05:44:46 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
ms Phrases to Avoid Frasa-frasa yang perlu dielakkan Details
Malay (ms)

Phrases to Avoid

Frasa-frasa yang perlu dielakkan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-30 11:44:23 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
nl Phrases to Avoid Zinnen om te vermijden Details
Dutch (nl)

Phrases to Avoid

Zinnen om te vermijden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-10 18:22:33 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
no Phrases to Avoid Setninger som skal unngås Details
Norwegian (no)

Phrases to Avoid

Setninger som skal unngås

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-04-08 21:52:51 GMT
Translated by:
thomasandersenno
References:
Priority of the original:
normal
More links:
pl Phrases to Avoid Frazy, których należy unikać Details
Polish (pl)

Phrases to Avoid

Frazy, których należy unikać

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-20 13:21:24 GMT
Translated by:
Witcher765 (witcher765)
Approved by:
mateusz (mpiotrowskimp)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
pl Phrases to Avoid Zwroty, których należy unikać Details
Polish (pl)

Phrases to Avoid

Zwroty, których należy unikać

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-06-03 22:39:28 GMT
Translated by:
Raniuszek (primononnocere)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
pt Phrases to Avoid Frases a Evitar Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Phrases to Avoid

Frases a Evitar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-03-23 08:57:08 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
pt-br Phrases to Avoid Frases a evitar Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Phrases to Avoid

Frases a evitar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 21:57:48 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (nostalebr)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
ro Phrases to Avoid Expresii de evitat Details
Romanian (ro)

Phrases to Avoid

Expresii de evitat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-10 20:07:28 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
ro Phrases to Avoid De evitat frazele Details
Romanian (ro)

Phrases to Avoid

De evitat frazele

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-02 19:04:27 GMT
Translated by:
Florin Buzdugan (buzduganflorin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
ru Phrases to Avoid Фразы, которые следует избегать Details
Russian (ru)

Phrases to Avoid

Фразы, которые следует избегать

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-20 19:20:38 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
sl Phrases to Avoid stavki za izogibanje Details
Slovenian (sl)

Phrases to Avoid

stavki za izogibanje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-17 08:42:45 GMT
Translated by:
Filip Š (filips123)
Approved by:
gorskimoz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
sv Phrases to Avoid Fraser att undvika Details
Swedish (sv)

Phrases to Avoid

Fraser att undvika

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-10 20:11:50 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
sv Phrases to Avoid Fraser som bör undvikas Details
Swedish (sv)

Phrases to Avoid

Fraser som bör undvikas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-08-07 12:32:33 GMT
Translated by:
Dr. Waldijk (dokterwaldijk)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
th Phrases to Avoid วลีที่หลีกเลี่ยง Details
Thai (th)

Phrases to Avoid

วลีที่หลีกเลี่ยง

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-25 10:35:23 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
tr Phrases to Avoid Kaçınılacak İfadeler Details
Turkish (tr)

Phrases to Avoid

Kaçınılacak İfadeler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-11 19:26:52 GMT
Translated by:
Murat Bişkin (muratbiskin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings