ProjectsAfter the DeadlineFirefox Add-onRussian Log in

Translation of Firefox Add-on: Russian

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Spelling Правописание Details

Spelling

Правописание

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-20 19:20:44 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeated Word Повторяющееся слово Details

Repeated Word

Повторяющееся слово

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-20 19:20:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No suggestions Нет предложений Details

No suggestions

Нет предложений

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-20 19:20:37 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Explain... Объяснить... Details

Explain...

Объяснить...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-20 22:04:01 GMT
Translated by:
Jenia (jenia)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ignore suggestion Игнорировать предложения Details

Ignore suggestion

Игнорировать предложения

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-20 19:20:36 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ignore always Игнорировать всегда Details

Ignore always

Игнорировать всегда

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-20 19:20:34 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ignore all Игнорировать все Details

Ignore all

Игнорировать все

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-20 19:20:33 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Selection... Изменить выбор... Details

Edit Selection...

Изменить выбор...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-20 21:21:41 GMT
Translated by:
Jenia (jenia)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After the Deadline: Edit selection After the Deadline: Изменить выделенный текст Details

After the Deadline: Edit selection

After the Deadline: Изменить выделенный текст

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-08-04 10:32:45 GMT
Translated by:
decoderworld
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Replace selection with: Заменить выбранное на: Details

Replace selection with:

Заменить выбранное на:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-20 19:20:47 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After the Deadline: Connection error After the Deadline: ошибка подключения Details

After the Deadline: Connection error

After the Deadline: ошибка подключения

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-20 20:04:08 GMT
Translated by:
Jenia (jenia)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After the Deadline could not connect to the server. Please check your internet connection and try again. After the Deadline не может подключиться к серверу. Пожалуйста, проверьте подключение к интернету и повторите попытку. Details

After the Deadline could not connect to the server. Please check your internet connection and try again.

After the Deadline не может подключиться к серверу. Пожалуйста, проверьте подключение к интернету и повторите попытку.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-08-04 10:32:04 GMT
Translated by:
decoderworld
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After the Deadline: Submit warning After the Deadline: Отправить предупреждение Details

After the Deadline: Submit warning

After the Deadline: Отправить предупреждение

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-08-04 10:31:44 GMT
Translated by:
decoderworld
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After the Deadline has detected spelling and grammar errors which you have not reviewed. Would you like to submit the form anyway? Приложение After the Deadline нашло орфографические и грамматические ошибки, которые вы не проверили. Вы хотите все равно отправить форму? Details

After the Deadline has detected spelling and grammar errors which you have not reviewed. Would you like to submit the form anyway?

Приложение After the Deadline нашло орфографические и грамматические ошибки, которые вы не проверили. Вы хотите все равно отправить форму?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-20 20:14:20 GMT
Translated by:
Jenia (jenia)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
proofread корректировать Details

proofread

корректировать

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-20 19:20:35 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as