Translation of Development Version: Polytonic Greek Glossary

40 / 41 Strings (97 %)

Validator: The Polytonic Project. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (41) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The proofreader supports English, French, German, Portuguese, and Spanish. Your <a href="options-general.php">blog language</a> setting is the default proofreading language. Ὁ διορθωτὴς κειμένου ὑποστηρίζει ἀγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, πορτογαλικά καὶ ἰσπανικά. Ἡ ρύθμιση <a href="options-general.php">γλώσσας τοῦ ἱστολογίου σας</a> ὑποδεικνύει στὸν διορθωτὴ σὲ ποιὰ γλῶσσα νὰ διορθώσει. Details

The proofreader supports English, French, German, Portuguese, and Spanish. Your <a href="options-general.php">blog language</a> setting is the default proofreading language.

The proofreader supports English, French, German, Portuguese, and Spanish. Your <a href="options-general.php">blog language</a> setting is the default proofreading language.

Ὁ διορθωτὴς κειμένου ὑποστηρίζει ἀγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, πορτογαλικά καὶ ἰσπανικά. Ἡ ρύθμιση <a href="options-general.php">γλώσσας τοῦ ἱστολογίου σας</a> ὑποδεικνύει στὸν διορθωτὴ σὲ ποιὰ γλῶσσα νὰ διορθώσει.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use automatically detected language to proofread posts and pages Details

Use automatically detected language to proofread posts and pages

Use automatically detected language to proofread posts and pages

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-08-16 21:07:45 GMT
Translated by:
eidikos
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Language Γλῶσσα Details

Language

Language

Γλῶσσα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
English Options Ρυθμίσεις ἀγγλικῆς Details

English Options

English Options

Ρυθμίσεις ἀγγλικῆς

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proofreading Διόρθωση κειμένου Details

Proofreading

Proofreading

Διόρθωση κειμένου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Be sure to click "Update Profile" at the bottom of the screen to save your changes. Μὴν ξεχάσετε νὰ πατήσετε τὸ πλῆκτρο ἐνημέρωσης προφίλ στὸ κάτω μέρος τῆς ὀθόνης γιὰ νὰ ἀποθηκεύσετε τὶς ἀλλαγές σας. Details

Be sure to click "Update Profile" at the bottom of the screen to save your changes.

Be sure to click "Update Profile" at the bottom of the screen to save your changes.

Μὴν ξεχάσετε νὰ πατήσετε τὸ πλῆκτρο ἐνημέρωσης προφίλ στὸ κάτω μέρος τῆς ὀθόνης γιὰ νὰ ἀποθηκεύσετε τὶς ἀλλαγές σας.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add Προσθήκη Details

Add

Add

Προσθήκη

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Identify words and phrases to ignore while proofreading your posts and pages: Ἀναφέρετε λεξεις καὶ φράσεις ποὺ θέλετε νὰ ἀγνοοῦνται κατὰ τὴν διόρθωση τῶν ἄρθρων καὶ σελίδων σας: Details

Identify words and phrases to ignore while proofreading your posts and pages:

Identify words and phrases to ignore while proofreading your posts and pages:

Ἀναφέρετε λεξεις καὶ φράσεις ποὺ θέλετε νὰ ἀγνοοῦνται κατὰ τὴν διόρθωση τῶν ἄρθρων καὶ σελίδων σας:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ignored Phrases Ἀγνοημένες φράσεις Details

Ignored Phrases

Ignored Phrases

Ἀγνοημένες φράσεις

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%s">Learn more</a> about these options. <a href="%s">Μάθετε περισσότερα</a> γι' αὐτὲς τὶς ἐπιλογές. Details

<a href="%s">Learn more</a> about these options.

<a href="%s">Learn more</a> about these options.

<a href="%s">Μάθετε περισσότερα</a> γι' αὐτὲς τὶς ἐπιλογές.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Redundant Phrases Περιττὲς φράσεις Details

Redundant Phrases

Redundant Phrases

Περιττὲς φράσεις

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Phrases to Avoid Φράσεις πρὸς ἀποφυγήν Details

Phrases to Avoid

Phrases to Avoid

Φράσεις πρὸς ἀποφυγήν

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Passive Voice Παθητικὴ φωνή Details

Passive Voice

Passive Voice

Παθητικὴ φωνή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jargon ἐξειδικευμένη φρασεολογία Details

Jargon

Jargon

ἐξειδικευμένη φρασεολογία

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hidden Verbs Κρυφὰ ρήματα Details

Hidden Verbs

Hidden Verbs

Κρυφὰ ρήματα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as