Translation of Development Version: Hungarian glossary

Validators: DjZoNe, Espadas Laszlo, and Laszlo Espadas. More information.

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (41)  Untranslated (0)
Prio Original string Translation
The proofreader supports English, French, German, Portuguese, and Spanish. Your <a href="options-general.php">blog language</a> setting is the default proofreading language. A lektorálás támogatja az angol, francia, német, portugál és spanyol nyelveket. A <a href="options-general.php">blog</a> az alapértelmezett nyelvi beállítását használja a lektoráláshoz. Details

The proofreader supports English, French, German, Portuguese, and Spanish. Your <a href="options-general.php">blog language</a> setting is the default proofreading language.

A lektorálás támogatja az angol, francia, német, portugál és spanyol nyelveket. A <a href="options-general.php">blog</a> az alapértelmezett nyelvi beállítását használja a lektoráláshoz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-31 07:06:17 GMT
Translated by:
Laszlo Espadas (kardiweb)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use automatically detected language to proofread posts and pages Automatikus bejegyzés és oldal nyelv felismerés. Details

Use automatically detected language to proofread posts and pages

Automatikus bejegyzés és oldal nyelv felismerés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-31 07:07:34 GMT
Translated by:
Laszlo Espadas (kardiweb)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Language Nyelv Details

Language

Nyelv

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-31 07:03:28 GMT
Translated by:
Laszlo Espadas (kardiweb)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
English Options Angol beállítások Details

English Options

Angol beállítások

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-17 07:21:18 GMT
Translated by:
Espadas Laszlo (espadaslaszlo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proofreading Lektorálás Details

Proofreading

Lektorálás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-31 07:03:24 GMT
Translated by:
Laszlo Espadas (kardiweb)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Be sure to click "Update Profile" at the bottom of the screen to save your changes. Ügyeljen arra, hogy kattintson az "Profil frissítése" gombra a képernyő alján, hogy mentse a változásokat. Details

Be sure to click "Update Profile" at the bottom of the screen to save your changes.

Ügyeljen arra, hogy kattintson az "Profil frissítése" gombra a képernyő alján, hogy mentse a változásokat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-25 12:13:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add Hozzáadás Details

Add

Hozzáadás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-18 08:12:49 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Identify words and phrases to ignore while proofreading your posts and pages: Hiba történt a lektorálás közben. Érdemes meg próbálni később. Details

Identify words and phrases to ignore while proofreading your posts and pages:

Hiba történt a lektorálás közben. Érdemes meg próbálni később.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-31 07:09:19 GMT
Translated by:
Laszlo Espadas (kardiweb)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ignored Phrases Mellőzött kifejezések Details

Ignored Phrases

Mellőzött kifejezések

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-25 12:13:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%s">Learn more</a> about these options. <a href="%s">Tudjon meg többet</a> ezekről a lehetőségekről. Details

<a href="%s">Learn more</a> about these options.

<a href="%s">Tudjon meg többet</a> ezekről a lehetőségekről.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-25 12:13:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Redundant Phrases Redudáns eszközök Details

Redundant Phrases

Redudáns eszközök

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-25 12:13:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Phrases to Avoid Kerülendő mondatok Details

Phrases to Avoid

Kerülendő mondatok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-25 12:13:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Passive Voice Szenvedő alak Details

Passive Voice

Szenvedő alak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-25 12:13:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jargon Szakszó Details

Jargon

Szakszó

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-25 12:13:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hidden Verbs Rejtett igék Details

Hidden Verbs

Rejtett igék

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-25 12:13:14 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as