Translation of Development Version: Malay

Validator: zeo. More information

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The proofreader supports English, French, German, Portuguese, and Spanish. Your <a href="options-general.php">blog language</a> setting is the default proofreading language. Pembaca pruf ini menyokong bahasa Inggeris, Perancis, Jerman, Portugis, dan Sepanyol. Penetapan <a href="options-general.php">bahasa blog</a> anda adalah bahasa lalai bagi penyemakan pruf. Details

The proofreader supports English, French, German, Portuguese, and Spanish. Your <a href="options-general.php">blog language</a> setting is the default proofreading language.

Pembaca pruf ini menyokong bahasa Inggeris, Perancis, Jerman, Portugis, dan Sepanyol. Penetapan <a href="options-general.php">bahasa blog</a> anda adalah bahasa lalai bagi penyemakan pruf.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 03:31:50 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use automatically detected language to proofread posts and pages Guna pengesanan automatik bagi bahasa untuk penyemakan pruf kiriman dan halaman. Details

Use automatically detected language to proofread posts and pages

Guna pengesanan automatik bagi bahasa untuk penyemakan pruf kiriman dan halaman.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 04:24:39 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Language Bahasa Details

Language

Bahasa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 03:22:22 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
English Options Pilihan Inggeris Details

English Options

Pilihan Inggeris

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 03:32:45 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Proofreading Penyemakan pruf Details

Proofreading

Penyemakan pruf

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 03:31:32 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Be sure to click "Update Profile" at the bottom of the screen to save your changes. Pastikan klik "Kemaskini Profil" dibahagian bawah skrin untuk menyimpan perubahan yang anda buat. Details

Be sure to click "Update Profile" at the bottom of the screen to save your changes.

Pastikan klik "Kemaskini Profil" dibahagian bawah skrin untuk menyimpan perubahan yang anda buat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 04:06:58 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Tambah Details

Add

Tambah

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 03:36:39 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Identify words and phrases to ignore while proofreading your posts and pages: Kenalpasti perkataan dan frasa untuk diabaikan ketika penyemakan pruf kiriman dan laman anda: Details

Identify words and phrases to ignore while proofreading your posts and pages:

Kenalpasti perkataan dan frasa untuk diabaikan ketika penyemakan pruf kiriman dan laman anda:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 04:08:03 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ignored Phrases Frasa-frasa yang diabaikan Details

Ignored Phrases

Frasa-frasa yang diabaikan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 03:47:22 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="%s">Learn more</a> about these options. <a href="%s">Ketahui lebih lanjut</a> tentang pilihan ini. Details

<a href="%s">Learn more</a> about these options.

<a href="%s">Ketahui lebih lanjut</a> tentang pilihan ini.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 04:23:16 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redundant Phrases Frasa Lewah Details

Redundant Phrases

Frasa Lewah

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 03:43:12 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Phrases to Avoid Frasa-frasa yang perlu dielakkan Details

Phrases to Avoid

Frasa-frasa yang perlu dielakkan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 03:36:21 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Passive Voice Suara Pasif Details

Passive Voice

Suara Pasif

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 03:49:46 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jargon Jargon Details

Jargon

Jargon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 03:33:47 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hidden Verbs Kata Kerja Tersembunyi Details

Hidden Verbs

Kata Kerja Tersembunyi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-04-28 03:41:17 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as