Translations of Original 842402 in Android

Prio Locale Original string Translation
ar Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg يتم تجديد الاشتراك تلقائيًا بشكل سنوي في ⁦%1$s⁩، ما لم يتم إلغاء الاشتراك قبل 24 ساعة على الأقل من انتهاء الفترة الحالية. سيتحمل الحساب تكاليف التجديد في غضون 24 ساعة قبل انتهاء الفترة الحالية. قد تتم إدارة الاشتراكات وإلغاؤها في إعدادات الاشتراكات في تطبيق Google Play. سيتم فرض رسوم الاشتراك على حساب Google Play عند تأكيد الشراء. ستتم مصادرة أي جزء غير مستخدم من الفترة التجريبية بمجرد الترقية إلى الاشتراك. Details
Arabic (ar)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

يتم تجديد الاشتراك تلقائيًا بشكل سنوي في ⁦%1$s⁩، ما لم يتم إلغاء الاشتراك قبل 24 ساعة على الأقل من انتهاء الفترة الحالية. سيتحمل الحساب تكاليف التجديد في غضون 24 ساعة قبل انتهاء الفترة الحالية. قد تتم إدارة الاشتراكات وإلغاؤها في إعدادات الاشتراكات في تطبيق Google Play. سيتم فرض رسوم الاشتراك على حساب Google Play عند تأكيد الشراء. ستتم مصادرة أي جزء غير مستخدم من الفترة التجريبية بمجرد الترقية إلى الاشتراك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg Das Abonnement wird jährlich automatisch zum Preis von %1$s verlängert, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor dem Ende des aktuellen Zeitraums gekündigt wird. Das Konto wird innerhalb von 24 Stunden vor dem Ende des aktuellen Zeitraums für die Verlängerung belastet. Abonnements können in den Abonnementeinstellungen der Google Play-App verwaltet und gekündigt werden. Die Abonnementgebühr wird dem Google Play-Konto bei der Kaufbestätigung in Rechnung gestellt. Ungenutzte Teile eines Testzeitraums verfallen nach dem Upgrade auf das Abonnement. Details
German (de)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Das Abonnement wird jährlich automatisch zum Preis von %1$s verlängert, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor dem Ende des aktuellen Zeitraums gekündigt wird. Das Konto wird innerhalb von 24 Stunden vor dem Ende des aktuellen Zeitraums für die Verlängerung belastet. Abonnements können in den Abonnementeinstellungen der Google Play-App verwaltet und gekündigt werden. Die Abonnementgebühr wird dem Google Play-Konto bei der Kaufbestätigung in Rechnung gestellt. Ungenutzte Teile eines Testzeitraums verfallen nach dem Upgrade auf das Abonnement.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg La suscripción se renueva automáticamente cada año por un importe de %1$s, a menos que se cancele como mínimo 24 horas antes de que finalice el período actual. El importe de la renovación se cargará en la cuenta en un plazo de 24 horas antes de que finalice el período actual. Las suscripciones se pueden gestionar y cancelar en los ajustes de la suscripción de la aplicación Google Play. La cuota de la suscripción se cargará en la cuenta de Google Play al confirmarse la compra. La parte del período de prueba que quede sin usar se perderá una vez que se lleve a cabo la mejora de la suscripción. Details
Spanish (Spain) (es)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

La suscripción se renueva automáticamente cada año por un importe de %1$s, a menos que se cancele como mínimo 24 horas antes de que finalice el período actual. El importe de la renovación se cargará en la cuenta en un plazo de 24 horas antes de que finalice el período actual. Las suscripciones se pueden gestionar y cancelar en los ajustes de la suscripción de la aplicación Google Play. La cuota de la suscripción se cargará en la cuenta de Google Play al confirmarse la compra. La parte del período de prueba que quede sin usar se perderá una vez que se lleve a cabo la mejora de la suscripción.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg L’abonnement se renouvelle automatiquement chaque année le %1$s, sauf s’il est annulé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le compte sera débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours. Les abonnements peuvent être gérés et annulés dans les réglages de l’abonnement de l’application Google Play. Le montant de l’abonnement sera débité du compte Google Play lors de la confirmation de l’achat. Toute partie non utilisée d’une période d’essai sera perdue une fois que vous aurez souscrit l’abonnement. Details
French (France) (fr)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

L’abonnement se renouvelle automatiquement chaque année le %1$s, sauf s’il est annulé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le compte sera débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours. Les abonnements peuvent être gérés et annulés dans les réglages de l’abonnement de l’application Google Play. Le montant de l’abonnement sera débité du compte Google Play lors de la confirmation de l’achat. Toute partie non utilisée d’une période d’essai sera perdue une fois que vous aurez souscrit l’abonnement.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg המינוי מתחדש אחת לשנה באופן אוטומטי בעלות של ⁦%1$s⁩, אלא אם מבטלים אותו לפחות 24 שעות לפני סוף התקופה הנוכחית. החשבון יחויב עבור החידוש במהלך 24 השעות שקודמות לסיום התקופה הנוכחית. ניתן לנהל או לבטל מינויים בהגדרות Subscription (מינוי) באפליקציית Google Play. דמי המינוי יחויבו בחשבונך ב-Google Play במעמד אישור הרכישה. זמן שלא נוצל במסגרת תקופת הניסיון יבוטל לאחר השדרוג למינוי. Details
Hebrew (he)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

המינוי מתחדש אחת לשנה באופן אוטומטי בעלות של ⁦%1$s⁩, אלא אם מבטלים אותו לפחות 24 שעות לפני סוף התקופה הנוכחית. החשבון יחויב עבור החידוש במהלך 24 השעות שקודמות לסיום התקופה הנוכחית. ניתן לנהל או לבטל מינויים בהגדרות Subscription (מינוי) באפליקציית Google Play. דמי המינוי יחויבו בחשבונך ב-Google Play במעמד אישור הרכישה. זמן שלא נוצל במסגרת תקופת הניסיון יבוטל לאחר השדרוג למינוי.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg Langganan diperpanjang dengan jangka tahunan secara otomatis pada %1$s, kecuali langganan dibatalkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode saat ini. Akun akan dikenai biaya untuk perpanjangan dalam 24 jam sebelum akhir periode saat ini. Langganan dapat dikelola dan dibatalkan di pengaturan Langganan pada aplikasi Google Play. Biaya langganan akan ditagihkan ke akun Google Play saat konfirmasi pembelian. Sisa waktu dalam periode uji coba akan hilang setelah mengupgrade langganan. Details
Indonesian (id)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Langganan diperpanjang dengan jangka tahunan secara otomatis pada %1$s, kecuali langganan dibatalkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode saat ini. Akun akan dikenai biaya untuk perpanjangan dalam 24 jam sebelum akhir periode saat ini. Langganan dapat dikelola dan dibatalkan di pengaturan Langganan pada aplikasi Google Play. Biaya langganan akan ditagihkan ke akun Google Play saat konfirmasi pembelian. Sisa waktu dalam periode uji coba akan hilang setelah mengupgrade langganan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg L'abbonamento si rinnova automaticamente ogni anno a %1$s, a meno che non venga disdetto almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L'account verrà addebitato per il rinnovo entro 24 ore prima della fine del periodo corrente. Gli abbonamenti possono essere gestiti e annullati nelle impostazioni dell'abbonamento dell'app Google Play. La quota di abbonamento verrà addebitata sull'account Google Play alla conferma dell'acquisto. Qualsiasi parte inutilizzata di un periodo di prova verrà persa una volta eseguito l'upgrade all'abbonamento. Details
Italian (it)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

L'abbonamento si rinnova automaticamente ogni anno a %1$s, a meno che non venga disdetto almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L'account verrà addebitato per il rinnovo entro 24 ore prima della fine del periodo corrente. Gli abbonamenti possono essere gestiti e annullati nelle impostazioni dell'abbonamento dell'app Google Play. La quota di abbonamento verrà addebitata sull'account Google Play alla conferma dell'acquisto. Qualsiasi parte inutilizzata di un periodo di prova verrà persa una volta eseguito l'upgrade all'abbonamento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg 現在の期間が終了する24時間前までにキャンセルしない限り、サブスクリプションは毎年%1$sに自動的に更新されます。 更新料は、現在の期間が終了する24時間前までに請求されます。 サブスクリプションは、Google Playアプリの[定期購入]設定で管理およびキャンセルできます。サブスクリプションの料金は、購入確認時にGoogle Playのアカウントに課金されます。 無料お試し期間の未使用分は、サブスクリプションにアップグレードした時点で権利が失われます。 Details
Japanese (ja)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

現在の期間が終了する24時間前までにキャンセルしない限り、サブスクリプションは毎年%1$sに自動的に更新されます。 更新料は、現在の期間が終了する24時間前までに請求されます。 サブスクリプションは、Google Playアプリの[定期購入]設定で管理およびキャンセルできます。サブスクリプションの料金は、購入確認時にGoogle Playのアカウントに課金されます。 無料お試し期間の未使用分は、サブスクリプションにアップグレードした時点で権利が失われます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg 현재 기간 종료 24시간 전까지 구독을 취소하지 않으면 %1$s에 자동으로 연간 구독이 갱신됩니다. 현재 기간 종료 전 24시간 이내에 계정으로 갱신 비용이 청구됩니다. Google Play 앱의 구독 설정에서 구독을 관리하고 취소할 수 있습니다. 구매 확인 시 Google Play 계정으로 구독료가 청구됩니다. 구독으로 업그레이드하면 무료 평가 기간 중 미사용 기간은 상실됩니다. Details
Korean (ko)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

현재 기간 종료 24시간 전까지 구독을 취소하지 않으면 %1$s에 자동으로 연간 구독이 갱신됩니다. 현재 기간 종료 전 24시간 이내에 계정으로 갱신 비용이 청구됩니다. Google Play 앱의 구독 설정에서 구독을 관리하고 취소할 수 있습니다. 구매 확인 시 Google Play 계정으로 구독료가 청구됩니다. 구독으로 업그레이드하면 무료 평가 기간 중 미사용 기간은 상실됩니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg Het abonnement wordt op %1$s automatisch jaarlijks verlengd, tenzij deze minstens 24 uur voor het verlopen van de huidige periode wordt opgezegd. De verlenging van het abonnement wordt binnen 24 uur voor het einde van de lopende periode in rekening gebracht. Je kunt je abonnementen beheren en annuleren in de abonnementsinstellingen van de Google Play-app. Wanneer je de aankoop bevestigt, worden de abonnementskosten in rekening gebracht op je Google Play-account. De proefperiode komt te vervallen op het moment dat je een abonnement afsluit. Details
Dutch (nl)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Het abonnement wordt op %1$s automatisch jaarlijks verlengd, tenzij deze minstens 24 uur voor het verlopen van de huidige periode wordt opgezegd. De verlenging van het abonnement wordt binnen 24 uur voor het einde van de lopende periode in rekening gebracht. Je kunt je abonnementen beheren en annuleren in de abonnementsinstellingen van de Google Play-app. Wanneer je de aankoop bevestigt, worden de abonnementskosten in rekening gebracht op je Google Play-account. De proefperiode komt te vervallen op het moment dat je een abonnement afsluit.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg Todo ano sua assinatura é renovada automaticamente por %1$s, a menos que seja cancelada no mínimo 24 horas antes do fim do período atual. A conta será cobrada pela renovação dentro dessas 24 horas. As assinaturas podem ser gerenciadas e canceladas pelas configurações de assinatura do aplicativo do Google Play. O valor da assinatura será cobrado pela conta do Google Play assim que a compra for confirmada. O tempo restante do teste gratuito será perdido no momento do upgrade da assinatura. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Todo ano sua assinatura é renovada automaticamente por %1$s, a menos que seja cancelada no mínimo 24 horas antes do fim do período atual. A conta será cobrada pela renovação dentro dessas 24 horas. As assinaturas podem ser gerenciadas e canceladas pelas configurações de assinatura do aplicativo do Google Play. O valor da assinatura será cobrado pela conta do Google Play assim que a compra for confirmada. O tempo restante do teste gratuito será perdido no momento do upgrade da assinatura.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg Подписка будет автоматически продлеваться каждый год по цене %1$s, если вы не отмените ее как минимум за 24 часа до завершения текущего периода. Владельцу учетной записи будет выставлен счет за продление в течение 24 часов до завершения текущего периода. Управление подписками и их отмена осуществляются в параметрах подписок в приложении Google Play. Счет за подписку выставляется в учетной записи Google Play при подтверждении покупки. Любое неиспользованное время пробного периода сгорит при переходе на платную подписку. Details
Russian (ru)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Подписка будет автоматически продлеваться каждый год по цене %1$s, если вы не отмените ее как минимум за 24 часа до завершения текущего периода. Владельцу учетной записи будет выставлен счет за продление в течение 24 часов до завершения текущего периода. Управление подписками и их отмена осуществляются в параметрах подписок в приложении Google Play. Счет за подписку выставляется в учетной записи Google Play при подтверждении покупки. Любое неиспользованное время пробного периода сгорит при переходе на платную подписку.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg Prenumerationen förnyas automatiskt årligen för %1$s, såvida den inte avbryts minst 24 timmar före slutet av den aktuella perioden. Kontot kommer att debiteras för förnyelse inom 24 timmar före slutet av den aktuella perioden. Prenumerationer kan hanteras och avbrytas i Google Play-appens prenumerationsinställningar. Prenumerationsavgiften kommer att debiteras Google Play-kontot vid bekräftelse av köp. Eventuell outnyttjad provperiodstid anses förverkad när du har uppgraderat till prenumerationen. Details
Swedish (sv)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Prenumerationen förnyas automatiskt årligen för %1$s, såvida den inte avbryts minst 24 timmar före slutet av den aktuella perioden. Kontot kommer att debiteras för förnyelse inom 24 timmar före slutet av den aktuella perioden. Prenumerationer kan hanteras och avbrytas i Google Play-appens prenumerationsinställningar. Prenumerationsavgiften kommer att debiteras Google Play-kontot vid bekräftelse av köp. Eventuell outnyttjad provperiodstid anses förverkad när du har uppgraderat till prenumerationen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg Abonelik, geçerli dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece %1$s tarihinde yıllık olarak otomatik yenilenir. Geçerli dönemin bitiminden 24 saat önce hesaptan yenileme ücreti tahsil edilecektir. Abonelikler, Google Play uygulamasının Abonelik ayarları bölümünden yönetilebilir ve iptal edilebilir. Satın alma onayı ile birlikte, abonelik ücreti Google Play hesabına yansıtılacaktır. Bir deneme süresinin kullanılmayan kısmı, aboneliğe yükseltildiğinde kaybedilecektir. Details
Turkish (tr)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Abonelik, geçerli dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece %1$s tarihinde yıllık olarak otomatik yenilenir. Geçerli dönemin bitiminden 24 saat önce hesaptan yenileme ücreti tahsil edilecektir. Abonelikler, Google Play uygulamasının Abonelik ayarları bölümünden yönetilebilir ve iptal edilebilir. Satın alma onayı ile birlikte, abonelik ücreti Google Play hesabına yansıtılacaktır. Bir deneme süresinin kullanılmayan kısmı, aboneliğe yükseltildiğinde kaybedilecektir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg 订阅会自动在每年 %1$s续订,除非您在当前期间结束前(至少 24 小时内)取消了订阅。 账户将在当前期间结束前 24 小时内支付续订费用。 订阅可在 Google Play 应用的“订阅”设置中进行管理和取消。订阅费用将在确认购买时计入 Google Play 账户。 升级订阅后,试用期的任何未使用部分都会被放弃。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

订阅会自动在每年 %1$s续订,除非您在当前期间结束前(至少 24 小时内)取消了订阅。 账户将在当前期间结束前 24 小时内支付续订费用。 订阅可在 Google Play 应用的“订阅”设置中进行管理和取消。订阅费用将在确认购买时计入 Google Play 账户。 升级订阅后,试用期的任何未使用部分都会被放弃。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription. premium_upgrade_details_msg 訂閱方案每年會於 %1$s自動續訂,除非在目前期間結束的至少 24 小時前取消。 目前期間結束前的 24 小時內,系統即會向帳號收取續訂費用。 可在 Google Play 應用程式的「訂閱」設定中管理和取消訂閱方案。確認購買時即會向 Google Play 帳號收取訂閱費用。 升級為訂閱方案後,試用期任何未使用的部分皆會失效。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

Subscription automatically renews annually at %1$s, unless the subscription is canceled at least 24-hours before the end of the current period. Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period. Subscriptions may be managed and canceled in the Subscription settings of the Google Play app. The subscription fee will be charged to the Google Play account at confirmation of purchase. Any unused portion of a trial period will be forfeited once upgraded to the subscription.

訂閱方案每年會於 %1$s自動續訂,除非在目前期間結束的至少 24 小時前取消。 目前期間結束前的 24 小時內,系統即會向帳號收取續訂費用。 可在 Google Play 應用程式的「訂閱」設定中管理和取消訂閱方案。確認購買時即會向 Google Play 帳號收取訂閱費用。 升級為訂閱方案後,試用期任何未使用的部分皆會失效。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings