Translations of Original 842471 in Android

Prio Locale Original string Translation
ar Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] التقط صورة وسجل ذاكرتك في Day One. Details
Arabic (ar)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

التقط صورة وسجل ذاكرتك في Day One.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] Mache ein Foto und halte deine Erinnerung in Day One fest. Details
German (de)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

Mache ein Foto und halte deine Erinnerung in Day One fest.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] Haz una foto y guarda tus recuerdos en Day One. Details
Spanish (Spain) (es)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

Haz una foto y guarda tus recuerdos en Day One.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] Prenez une photo et enregistrez vos souvenirs dans Day One. Details
French (France) (fr)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

Prenez une photo et enregistrez vos souvenirs dans Day One.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] צלמו ותעדו את זיכרונכם ביום הראשון. Details
Hebrew (he)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

צלמו ותעדו את זיכרונכם ביום הראשון.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] Ambil gambar dan abadikan memori Anda di Day One. Details
Indonesian (id)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

Ambil gambar dan abadikan memori Anda di Day One.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] Scatta una foto E registra il tuo ricordo su Day One. Details
Italian (it)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

Scatta una foto E registra il tuo ricordo su Day One.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] 写真を撮って、あなたの思い出をDay Oneに記録しましょう。 Details
Japanese (ja)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

写真を撮って、あなたの思い出をDay Oneに記録しましょう。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] Day One에서 사진을 찍고 추억을 기록하세요. Details
Korean (ko)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

Day One에서 사진을 찍고 추억을 기록하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] Maak een foto en leg je herinneringen vast in Day One. Details
Dutch (nl)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

Maak een foto en leg je herinneringen vast in Day One.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] Tire uma foto e registre sua memória no Day One. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

Tire uma foto e registre sua memória no Day One.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] Сделайте фото и запишите свои воспоминания в Day One. Details
Russian (ru)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

Сделайте фото и запишите свои воспоминания в Day One.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] Ta en bild och spela in ditt minne i Day One. Details
Swedish (sv)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

Ta en bild och spela in ditt minne i Day One.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] Fotoğraf çekip anılarınızı Day One'a kaydedin. Details
Turkish (tr)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

Fotoğraf çekip anılarınızı Day One'a kaydedin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] 用 Day One 拍张照片,并记录下您的记忆。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

用 Day One 拍张照片,并记录下您的记忆。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Take a picture and record your memory in Day One. daily_prompts_array[3] 拍照並記錄您在Day One的記憶。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Take a picture and record your memory in Day One.

Take a picture and record your memory in Day One.

拍照並記錄您在Day One的記憶。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings