Translation of Android: Italian Glossary
1,275 / 1,277 Strings (99 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended guide support_form_recommended_guide_title | Guida consigliata | Details | |
|
Recommended guide Recommended guide Guida consigliata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Not now not_now | Non ora | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Include in Streaks journal_settings_include_in_streaks | Includi in Sequenze | Details | |
|
Include in Streaks Include in Streaks Includi in Sequenze You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Show in Today View journal_settings_show_in_today_view | Mostra nella vista Oggi | Details | |
|
Show in Today View Show in Today View Mostra nella vista Oggi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Show in On This Day journal_settings_show_in_on_this_day | Mostra in In questo giorno | Details | |
|
Show in On This Day Show in On This Day Mostra in In questo giorno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hiding options journal_settings_hiding_options | Nascondi opzioni | Details | |
|
Hiding options Hiding options Nascondi opzioni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Not now sign_in_passive_message_dismiss | Non ora | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sign in sign_in_passive_message_confirm | Accedi | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sign in to back up your entries and media sign_in_passive_message_new | Accedi per il backup delle voci e dei media | Details | |
|
Sign in to back up your entries and media Sign in to back up your entries and media Accedi per il backup delle voci e dei media You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Don't lose your data sign_in_passive_message_title | Non perdere i dati | Details | |
|
Don't lose your data Don't lose your data Non perdere i dati You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Select a topic support_form_topics_title | Seleziona un tema | Details | |
|
Select a topic Select a topic Seleziona un tema You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi, how can we help? support_form_categories_title | Ciao, come possiamo aiutarti? | Details | |
|
Hi, how can we help? Hi, how can we help? Ciao, come possiamo aiutarti? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Share this invite link so they can request to join. You can approve requests for up to %1$s members. Link expires in %2$s days. share_invite_link_info | Condividi questo invito per consentire la richiesta di partecipazione. Puoi approvare le richieste di massimo %1$s membri. Il link scadrà tra %2$s giorni. | Details | |
|
Share this invite link so they can request to join. You can approve requests for up to %1$s members. Link expires in %2$s days. Share this invite link so they can request to join. You can approve requests for up to %1$s members. Link expires in %2$s days. Condividi questo invito per consentire la richiesta di partecipazione. Puoi approvare le richieste di massimo %1$s membri. Il link scadrà tra %2$s giorni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Invite anyone by sending a link. When they request to join, you can approve them, and they'll appear in your list of members. ↵ ↵ Day One Premium members can create Shared Journals, others can participate for free. shared_journal_invite_members_info | Invita qualcuno inviando un link. Quando ricevi una richiesta di partecipazione, puoi approvarla e il membro apparirà nel tuo elenco. ↵ ↵ I membri Day One Premium possono creare diari condivisi a cui altri utenti possono partecipare gratuitamente. | Details | |
|
Invite anyone by sending a link. When they request to join, you can approve them, and they'll appear in your list of members. ↵ ↵ Day One Premium members can create Shared Journals, others can participate for free. Invite anyone by sending a link. When they request to join, you can approve them, and they'll appear in your list of members. Day One Premium members can create Shared Journals, others can participate for free. Invita qualcuno inviando un link. Quando ricevi una richiesta di partecipazione, puoi approvarla e il membro apparirà nel tuo elenco. ↵ ↵ I membri Day One Premium possono creare diari condivisi a cui altri utenti possono partecipare gratuitamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your journal is a sacred space for your innermost thoughts. Protect it by creating an encryption key and enabling end-to-end encryption. e2ee_prompt_nokey_message_new | Il tuo diario è uno spazio sacro che raccoglie i tuoi pensieri più intimi. Proteggilo creando una chiave di criptazione e abilitando la criptazione end-to-end. | Details | |
|
Your journal is a sacred space for your innermost thoughts. Protect it by creating an encryption key and enabling end-to-end encryption. Your journal is a sacred space for your innermost thoughts. Protect it by creating an encryption key and enabling end-to-end encryption. Il tuo diario è uno spazio sacro che raccoglie i tuoi pensieri più intimi. Proteggilo creando una chiave di criptazione e abilitando la criptazione end-to-end. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
