Translations of Original 12253 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar Incorrect email, username, or password, please try again البريد الالكترونى, اسم المستخدم , او كلمة المرور ايا منهم غير صحصح ,من فضلك اعد المحاولة Details
Arabic (ar)

Incorrect email, username, or password, please try again

البريد الالكترونى, اسم المستخدم , او كلمة المرور ايا منهم غير صحصح ,من فضلك اعد المحاولة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-07-22 03:59:17 GMT
Translated by:
egyptianveteran
Priority of the original:
normal
More links:
az Incorrect email, username, or password, please try again Xətalı e-poçt, istifadəçi adı və ya parol, lütfən təkrar yoxlayın Details
Azerbaijani (az)

Incorrect email, username, or password, please try again

Xətalı e-poçt, istifadəçi adı və ya parol, lütfən təkrar yoxlayın

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-20 19:43:35 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
Priority of the original:
normal
More links:
bg Incorrect email, username, or password, please try again Неправилен адрес на електронна поща, потребителско име или парола, моля, опитайте отново Details
Bulgarian (bg)

Incorrect email, username, or password, please try again

Неправилен адрес на електронна поща, потребителско име или парола, моля, опитайте отново

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-09 15:16:01 GMT
Translated by:
Anonymous (orlintel)
Priority of the original:
normal
More links:
bn Incorrect email, username, or password, please try again হয় ই-মেইল ঠিকানা কিংবা সদস্যের নাম অথবা কূটশব্দ কোন একটি সঠিক নয়। তাই দয়া করে আবার চেষ্টা করে দেখুন। Details
Bengali (bn)

Incorrect email, username, or password, please try again

হয় ই-মেইল ঠিকানা কিংবা সদস্যের নাম অথবা কূটশব্দ কোন একটি সঠিক নয়। তাই দয়া করে আবার চেষ্টা করে দেখুন।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-06-27 06:45:35 GMT
Translated by:
shuvro
Priority of the original:
normal
More links:
bs Incorrect email, username, or password, please try again Netačan email, korisničko ime ili šifra, molimo vas da pokušate ponovo Details
Bosnian (bs)

Incorrect email, username, or password, please try again

Netačan email, korisničko ime ili šifra, molimo vas da pokušate ponovo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-08 16:59:53 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
More links:
ca Incorrect email, username, or password, please try again Adreça electrònica, nom d'usuari, o contrasenya incorrectes, si us plau, torneu-ho a provar. Details
Catalan (ca)

Incorrect email, username, or password, please try again

Adreça electrònica, nom d'usuari, o contrasenya incorrectes, si us plau, torneu-ho a provar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-21 08:07:47 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Priority of the original:
normal
More links:
cs Incorrect email, username, or password, please try again Chybný email, uživatelské jméno nebo heslo, prosím, zkuste to znovu. Details
Czech (cs)

Incorrect email, username, or password, please try again

Chybný email, uživatelské jméno nebo heslo, prosím, zkuste to znovu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-17 17:49:03 GMT
Translated by:
Kazzan (kazzan)
Priority of the original:
normal
More links:
cy Incorrect email, username, or password, please try again Anghywir e-bost, enw defnyddiwr, neu cyfrinair, rhowch gynnig arall arni Details
Welsh (cy)

Incorrect email, username, or password, please try again

Anghywir e-bost, enw defnyddiwr, neu cyfrinair, rhowch gynnig arall arni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-03-25 20:58:20 GMT
Translated by:
mypassionislaw
Priority of the original:
normal
More links:
cy Incorrect email, username, or password, please try again Roedd yr e-bost, enw defnyddiwr, neu'r cyfrinair yn anghywir, rhowch gynnig arall arni. Details
Welsh (cy)

Incorrect email, username, or password, please try again

Roedd yr e-bost, enw defnyddiwr, neu'r cyfrinair yn anghywir, rhowch gynnig arall arni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-02-03 15:08:08 GMT
Translated by:
meigwilym
Priority of the original:
normal
More links:
cy Incorrect email, username, or password, please try again Roedd yr e-bost, enw defnyddiwr, neu'r cyfrinair yn anghywir, rhowch gynnig arall arni Details
Welsh (cy)

Incorrect email, username, or password, please try again

Roedd yr e-bost, enw defnyddiwr, neu'r cyfrinair yn anghywir, rhowch gynnig arall arni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-13 11:48:29 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
Priority of the original:
normal
More links:
cy Incorrect email, username, or password, please try again Roedd yr e-bost, enw defnyddiwr, neu'r cyfrinair yn anghywir, rhowch gynnig arall arni. Details
Welsh (cy)

Incorrect email, username, or password, please try again

Roedd yr e-bost, enw defnyddiwr, neu'r cyfrinair yn anghywir, rhowch gynnig arall arni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-13 11:48:37 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
Priority of the original:
normal
More links:
da Incorrect email, username, or password, please try again Forkert e-mail, brugernavn eller kodeord. Venligst prøv igen Details
Danish (da)

Incorrect email, username, or password, please try again

Forkert e-mail, brugernavn eller kodeord. Venligst prøv igen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:42:38 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
de Incorrect email, username, or password, please try again E-Mail, Benutzername oder Passwort falsch. Bitte versuche es erneut! Details
German (de)

Incorrect email, username, or password, please try again

E-Mail, Benutzername oder Passwort falsch. Bitte versuche es erneut!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-11 08:38:21 GMT
Translated by:
katheratata
Priority of the original:
normal
More links:
el Incorrect email, username, or password, please try again Λανθασμένη e-mail, όνομα χρήστη ή τον κωδικό πρόσβασης, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά Details
Greek (el)

Incorrect email, username, or password, please try again

Λανθασμένη e-mail, όνομα χρήστη ή τον κωδικό πρόσβασης, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-19 12:09:46 GMT
Translated by:
agerom
Priority of the original:
normal
More links:
el-po Incorrect email, username, or password, please try again Ἐσφαλμένη ἠλ. διεύθυνση, ὄνομα χρήστη ἢ συνθηματικός κωδικός. Παρακαλοῦμε ξαναπροσπαθῆστε Details
Greek (Polytonic) (el-po)

Incorrect email, username, or password, please try again

Ἐσφαλμένη ἠλ. διεύθυνση, ὄνομα χρήστη ἢ συνθηματικός κωδικός. Παρακαλοῦμε ξαναπροσπαθῆστε

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-09 22:03:46 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
Priority of the original:
normal
More links:
es Incorrect email, username, or password, please try again La dirección de correo electrónico, el nombre de usuario o la contraseña son incorrectos, por favor inténtelo de nuevo. Details
Spanish (Spain) (es)

Incorrect email, username, or password, please try again

La dirección de correo electrónico, el nombre de usuario o la contraseña son incorrectos, por favor inténtelo de nuevo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-10-30 17:48:26 GMT
Translated by:
rosagaleon
Priority of the original:
normal
More links:
fa Incorrect email, username, or password, please try again رایانشانی، نام کاربری یا گذرواژه نادرست است، خواهشمندیم دوباره تلاش کنید. Details
Persian (fa)

Incorrect email, username, or password, please try again

رایانشانی، نام کاربری یا گذرواژه نادرست است، خواهشمندیم دوباره تلاش کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-21 05:13:22 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority of the original:
normal
More links:
fi Incorrect email, username, or password, please try again Virheellinen sähköpostiosoite, käyttäjänimi tai salasana, yritä uudelleen. Details
Finnish (fi)

Incorrect email, username, or password, please try again

Virheellinen sähköpostiosoite, käyttäjänimi tai salasana, yritä uudelleen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 18:50:47 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
fr Incorrect email, username, or password, please try again L'adresse e-mail, le nom d'utilisateur ou le mot de passe est incorrect, veuillez ré-essayer. Details
French (France) (fr)

Incorrect email, username, or password, please try again

L'adresse e-mail, le nom d'utilisateur ou le mot de passe est incorrect, veuillez ré-essayer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-29 17:20:47 GMT
Translated by:
OrdiFacil' (ordifacil)
Priority of the original:
normal
More links:
fr-ca Incorrect email, username, or password, please try again L'adresse de courriel, le nom d'utilisateur ou le mot de passe est incorrect, veuillez réessayer. Details
French (Canada) (fr-ca)

Incorrect email, username, or password, please try again

L'adresse de courriel, le nom d'utilisateur ou le mot de passe est incorrect, veuillez réessayer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-23 01:00:22 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
ga Incorrect email, username, or password, please try again Ríomhphost, ainm úsáideora, nó focal faire mícheart; déan iarracht eile Details
Irish (ga)

Incorrect email, username, or password, please try again

Ríomhphost, ainm úsáideora, nó focal faire mícheart; déan iarracht eile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-16 21:24:58 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
More links:
he Incorrect email, username, or password, please try again כתובת האימייל, שם המשתמש או הסיסמה שגויים. אנא נסו שנית Details
Hebrew (he)

Incorrect email, username, or password, please try again

כתובת האימייל, שם המשתמש או הסיסמה שגויים. אנא נסו שנית

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-22 14:27:13 GMT
Translated by:
shveg (shvecht)
Priority of the original:
normal
More links:
hi Incorrect email, username, or password, please try again गलत ईमेल, उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड, कृपया पुनः प्रयास करें Details
Hindi (hi)

Incorrect email, username, or password, please try again

गलत ईमेल, उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड, कृपया पुनः प्रयास करें

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-21 08:58:40 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
Priority of the original:
normal
More links:
hu Incorrect email, username, or password, please try again Hibás e-mail cím, felhasználó név vagy jelszó, próbáljuk meg újra! Details
Hungarian (hu)

Incorrect email, username, or password, please try again

Hibás e-mail cím, felhasználó név vagy jelszó, próbáljuk meg újra!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-26 14:59:26 GMT
Translated by:
Kardos László (kardiweb)
Priority of the original:
normal
More links:
id Incorrect email, username, or password, please try again Email, username, atau password tidak benar, silakan coba lagi Details
Indonesian (id)

Incorrect email, username, or password, please try again

Email, username, atau password tidak benar, silakan coba lagi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-13 10:36:09 GMT
Translated by:
M. Fadhly (fdhly)
Priority of the original:
normal
More links:
id Incorrect email, username, or password, please try again Email, nama pengguna, atau sandi salah, silakan coba lagi Details
Indonesian (id)

Incorrect email, username, or password, please try again

Email, nama pengguna, atau sandi salah, silakan coba lagi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-07-04 14:44:15 GMT
Translated by:
rodin (romi2412)
Priority of the original:
normal
More links:
id Incorrect email, username, or password, please try again yantods8@GMAIL.COM Details
Indonesian (id)

Incorrect email, username, or password, please try again

yantods8@GMAIL.COM

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-12 08:10:24 GMT
Translated by:
samhudi suharjo ibnu hasyim (samhudisuharjo)
Priority of the original:
normal
More links:
it Incorrect email, username, or password, please try again Email, nome utente o password non corretti, riprovare Details
Italian (it)

Incorrect email, username, or password, please try again

Email, nome utente o password non corretti, riprovare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:11:57 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
ja Incorrect email, username, or password, please try again メールアドレス、ユーザー名、もしくはパスワードが違います。もう一度お試しください。 Details
Japanese (ja)

Incorrect email, username, or password, please try again

メールアドレス、ユーザー名、もしくはパスワードが違います。もう一度お試しください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:13:26 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
ka Incorrect email, username, or password, please try again არასწორი იმეილი, მომხმარებლის სახელი ან პაროლი. გთხოვთ სცადოთ ხელახლა. Details
Georgian (ka)

Incorrect email, username, or password, please try again

არასწორი იმეილი, მომხმარებლის სახელი ან პაროლი. გთხოვთ სცადოთ ხელახლა.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:06:16 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
ka Incorrect email, username, or password, please try again არასწორი იმეილი, მომხმარებლის სახელი ან პაროლი. გთხოვთ სცადოთ ხელახლა. Details
Georgian (ka)

Incorrect email, username, or password, please try again

არასწორი იმეილი, მომხმარებლის სახელი ან პაროლი. გთხოვთ სცადოთ ხელახლა.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-01-23 21:52:22 GMT
Translated by:
mcvanebu (temoshore)
Priority of the original:
normal
More links:
km Incorrect email, username, or password, please try again អ៊ីមេល​, អត្តនាម ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ, សូម​សាក​ល្បង​ម្ដង​ទៀត Details
Khmer (km)

Incorrect email, username, or password, please try again

អ៊ីមេល​, អត្តនាម ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ, សូម​សាក​ល្បង​ម្ដង​ទៀត

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-02 08:17:41 GMT
Translated by:
វិចិត្រ (svichet)
Priority of the original:
normal
More links:
ko Incorrect email, username, or password, please try again 이메일이나, 사용자명이나, 비밀번호가 정확하지 않습니다, 다시 시도해 주세요 Details
Korean (ko)

Incorrect email, username, or password, please try again

이메일이나, 사용자명이나, 비밀번호가 정확하지 않습니다, 다시 시도해 주세요

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-10 05:21:21 GMT
Translated by:
Yi Leo (devleoper)
Priority of the original:
normal
More links:
lt Incorrect email, username, or password, please try again Klaidingas el. pašto adresas, prisijungimo vardas, arba slaptažodis, pabandykite dar kartą Details
Lithuanian (lt)

Incorrect email, username, or password, please try again

Klaidingas el. pašto adresas, prisijungimo vardas, arba slaptažodis, pabandykite dar kartą

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-01 10:56:10 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
nb Incorrect email, username, or password, please try again Feil epost, brukernavn eller passord, vennligst prøv igjen Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Incorrect email, username, or password, please try again

Feil epost, brukernavn eller passord, vennligst prøv igjen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-30 11:15:30 GMT
Translated by:
Gakk (frodegakk)
Priority of the original:
normal
More links:
nl Incorrect email, username, or password, please try again Het opgegeven e-mailadres, gebruikersnaam, of wachtwoord is onjuist, probeer het opnieuw Details
Dutch (nl)

Incorrect email, username, or password, please try again

Het opgegeven e-mailadres, gebruikersnaam, of wachtwoord is onjuist, probeer het opnieuw

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:00:44 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
nl Incorrect email, username, or password, please try again Het opgegeven e-mailadres, gebruikersnaam, of wachtwoord is onjuist. Probeer het opnieuw. Details
Dutch (nl)

Incorrect email, username, or password, please try again

Het opgegeven e-mailadres, gebruikersnaam, of wachtwoord is onjuist. Probeer het opnieuw.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:00:25 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
normal
More links:
nn Incorrect email, username, or password, please try again Feil e-post, brukarnamn eller passord. Prøv igjen. Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

Incorrect email, username, or password, please try again

Feil e-post, brukarnamn eller passord. Prøv igjen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-31 02:16:22 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority of the original:
normal
More links:
oci Incorrect email, username, or password, please try again L'adreça e-mail, lo nom d'utilizaire o lo senhal es incorrècte, ensajatz tornamai. Details
Occitan (oci)

Incorrect email, username, or password, please try again

L'adreça e-mail, lo nom d'utilizaire o lo senhal es incorrècte, ensajatz tornamai.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-30 15:50:30 GMT
Translated by:
Cedric31 (cedric31)
Priority of the original:
normal
More links:
pl Incorrect email, username, or password, please try again Nieprawidłowy e-mail, nazwa użytkownika lub hasło, proszę spróbować ponownie Details
Polish (pl)

Incorrect email, username, or password, please try again

Nieprawidłowy e-mail, nazwa użytkownika lub hasło, proszę spróbować ponownie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:16:13 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
pt Incorrect email, username, or password, please try again Email, tulizador ou senha incorrecta, por favot tente novamente Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Incorrect email, username, or password, please try again

Email, tulizador ou senha incorrecta, por favot tente novamente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-25 12:51:03 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
pt-br Incorrect email, username, or password, please try again O email, usuário ou senha está incorreto, tente novamente Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Incorrect email, username, or password, please try again

O email, usuário ou senha está incorreto, tente novamente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-06-01 21:34:30 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
Priority of the original:
normal
More links:
ro Incorrect email, username, or password, please try again Email, nume utilizator sau parolă incorecte, te rog încearcă din nou Details
Romanian (ro)

Incorrect email, username, or password, please try again

Email, nume utilizator sau parolă incorecte, te rog încearcă din nou

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-20 15:36:43 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
normal
More links:
ru Incorrect email, username, or password, please try again Неверный email, имя пользователя или пароль, пожалуйста, попробуйте снова. Details
Russian (ru)

Incorrect email, username, or password, please try again

Неверный email, имя пользователя или пароль, пожалуйста, попробуйте снова.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-19 16:24:53 GMT
Translated by:
fem1s
Priority of the original:
normal
More links:
sk Incorrect email, username, or password, please try again Nesprávny email, prezývka, alebo heslo. Prosím skúste to znova Details
Slovak (sk)

Incorrect email, username, or password, please try again

Nesprávny email, prezývka, alebo heslo. Prosím skúste to znova

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 00:59:14 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
sl Incorrect email, username, or password, please try again Napačen e-naslov, uporabniško ime ali geslo. Poskusite znova Details
Slovenian (sl)

Incorrect email, username, or password, please try again

Napačen e-naslov, uporabniško ime ali geslo. Poskusite znova

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-18 14:52:06 GMT
Translated by:
Pur3Bolt (pur3bolt)
Priority of the original:
normal
More links:
sq Incorrect email, username, or password, please try again Email, emër përdoruesi, ose fjalëkalim i pasaktë, ju lutemi, riprovoni Details
Albanian (sq)

Incorrect email, username, or password, please try again

Email, emër përdoruesi, ose fjalëkalim i pasaktë, ju lutemi, riprovoni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-12 08:48:21 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
sr Incorrect email, username, or password, please try again Неисправна адреса е-поште, корисничко име или лозинка, молимо вас да покушате поново Details
Serbian (sr)

Incorrect email, username, or password, please try again

Неисправна адреса е-поште, корисничко име или лозинка, молимо вас да покушате поново

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:20:24 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
sv Incorrect email, username, or password, please try again Inkorrekt e-post, användarnamn eller lösenord, var god försök igen Details
Swedish (sv)

Incorrect email, username, or password, please try again

Inkorrekt e-post, användarnamn eller lösenord, var god försök igen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-07 06:46:08 GMT
Translated by:
astfors
Priority of the original:
normal
More links:
te Incorrect email, username, or password, please try again తప్పుడు ఈమెయిలు, వాడుకరి పేరు, లేదా సంకేతపదం. దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి Details
Telugu (te)

Incorrect email, username, or password, please try again

తప్పుడు ఈమెయిలు, వాడుకరి పేరు, లేదా సంకేతపదం. దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-19 10:20:16 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
Priority of the original:
normal
More links:
th Incorrect email, username, or password, please try again อีเมล์ ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง Details
Thai (th)

Incorrect email, username, or password, please try again

อีเมล์ ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:23:29 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
tr Incorrect email, username, or password, please try again Yanlış e-posta, kullanıcı adı veya şifre, lütfen tekrar deneyin Details
Turkish (tr)

Incorrect email, username, or password, please try again

Yanlış e-posta, kullanıcı adı veya şifre, lütfen tekrar deneyin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-06-09 16:58:34 GMT
Translated by:
tercan
Priority of the original:
normal
More links:
uk Incorrect email, username, or password, please try again Неправильна електронна пошта, ім'я користувача або пароль, будь ласка, спробуйте ще раз Details
Ukrainian (uk)

Incorrect email, username, or password, please try again

Неправильна електронна пошта, ім'я користувача або пароль, будь ласка, спробуйте ще раз

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-07 12:17:59 GMT
Translated by:
Андрій Бондаренко (andrijbondarenko)
Priority of the original:
normal
More links:
ur Incorrect email, username, or password, please try again غلط ای میل، اسم رکنیت یا پاسورڈ، براہ مہربانی دوبارہ کوشش کریں Details
Urdu (ur)

Incorrect email, username, or password, please try again

غلط ای میل، اسم رکنیت یا پاسورڈ، براہ مہربانی دوبارہ کوشش کریں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 11:19:14 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
Priority of the original:
normal
More links:
vi Incorrect email, username, or password, please try again Thư điện tử, tên tài khoản hoặc mật khẩu sai, hãy thử lại. Details
Vietnamese (vi)

Incorrect email, username, or password, please try again

Thư điện tử, tên tài khoản hoặc mật khẩu sai, hãy thử lại.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:26:19 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
zh-cn Incorrect email, username, or password, please try again 不正确的电子邮件,用户名称或密码,请再试一次。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Incorrect email, username, or password, please try again

不正确的电子邮件,用户名称或密码,请再试一次。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-12-26 16:50:03 GMT
Translated by:
Constance (tangconst)
Priority of the original:
normal
More links:
zh-cn Incorrect email, username, or password, please try again 不正确的电子邮件,用户名称或密码,请再试一次。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Incorrect email, username, or password, please try again

不正确的电子邮件,用户名称或密码,请再试一次。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-04-30 21:09:32 GMT
Translated by:
Jiao (bambinona)
Priority of the original:
normal
More links:
zh-tw Incorrect email, username, or password, please try again 不正確的電郵、使用者名稱或是密碼,請再試一次 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Incorrect email, username, or password, please try again

不正確的電郵、使用者名稱或是密碼,請再試一次

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-05 19:03:50 GMT
Translated by:
dnowba
Priority of the original:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings