Translations of Original 12366 in Gravatar
- Status of original: +active
- Translations: 61x current 3x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2010-05-27 21:10:59
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Username | اسم المستخدم | Details | ||
| ar | Username | اسم المستخدم | Details | ||
| az | Username | İstifadəçi adı | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Username Username İstifadəçi adı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Username | Потребителско име | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Username Username Потребителско име You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Username | সদস্যনাম | Details | ||
| bn | Username | ব্যবহারকারী নাম | Details | ||
|
Bengali (bn)
Username Username ব্যবহারকারী নাম You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Username | Korisničko ime | Details | ||
| ca | Username | Nom d'usuari | Details | ||
| cs | Username | Uživatelské jméno | Details | ||
|
Czech (cs)
Username Username Uživatelské jméno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Username | Enw Defnyddiwr | Details | ||
| da | Username | Brugernavn | Details | ||
| de | Username | Benutzername | Details | ||
| el | Username | Όνομα χρήστη | Details | ||
| el-po | Username | Ὀνομα χρήστη | Details | ||
|
Greek (Polytonic) (el-po)
Username Username Ὀνομα χρήστη You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Username | Uzantnomo | Details | ||
| es | Username | Nombre de usuario | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Username Username Nombre de usuario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Username | نام کاربری | Details | ||
| fi | Username | Käyttäjänimi | Details | ||
| fr | Username | Nom d'utilisateur | Details | ||
|
French (France) (fr)
Username Username Nom d'utilisateur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Username | Nom d'utilisateur | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Username Username Nom d'utilisateur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Username | Ainm úsáideora | Details | ||
| gl | Username | Nome de usuario | Details | ||
|
Galician (gl)
Username Username Nome de usuario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Username | שם משתמש | Details | ||
| hi | Username | उपयोगकर्ता नाम | Details | ||
| hr | Username | Korisničko ime | Details | ||
|
Croatian (hr)
Username Username Korisničko ime You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Username | Felhasználónév | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Username Username Felhasználónév You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Username | nama pengguna | Details | ||
|
Indonesian (id)
Username Username nama pengguna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Username | Notandanafn | Details | ||
| it | Username | Nome utente | Details | ||
| ja | Username | ユーザー名 | Details | ||
| ka | Username | მომხ. სახელი | Details | ||
| km | Username | អត្តនាម | Details | ||
| kn | Username | ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು | Details | ||
| ko | Username | 사용자명 | Details | ||
| lt | Username | Naudotojo vardas | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Username Username Naudotojo vardas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Username | Nama Pengguna | Details | ||
| mya | Username | သုံးသူအမည် | Details | ||
| nb | Username | Brukernavn | Details | ||
|
Norwegian (Bokmål) (nb)
Username Username Brukernavn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Username | Gebruikersnaam | Details | ||
| nn | Username | Brukarnamn | Details | ||
|
Norwegian (Nynorsk) (nn)
Username Username Brukarnamn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Username | nom d'utilizaire | Details | ||
|
Occitan (oci)
Username Username nom d'utilizaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Username | Nazwa użytkownika | Details | ||
|
Polish (pl)
Username Username Nazwa użytkownika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Username | Nome de utilizador | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Username Username Nome de utilizador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Username | Usuário | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Username Username Usuário You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Username | Nume utilizator | Details | ||
|
Romanian (ro)
Username Username Nume utilizator You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Username | Имя | Details | ||
| sk | Username | Užívateľské meno | Details | ||
|
Slovak (sk)
Username Username Užívateľské meno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Username | ورتݨ ناں | Details | ||
| sl | Username | Uporabniško ime | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Username Username Uporabniško ime You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Username | يُوزرنانءُ | Details | ||
| so | Username | Naanays | Details | ||
| sq | Username | Emër përdoruesi | Details | ||
|
Albanian (sq)
Username Username Emër përdoruesi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Username | Корисничко име | Details | ||
| sv | Username | Användarnamn | Details | ||
| ta | Username | பயனர் பெயர் | Details | ||
| te | Username | వాడుకరి పేరు | Details | ||
| th | Username | ชื่อผู้ใช้ | Details | ||
| tr | Username | Kullanıcı Adı | Details | ||
| tr | Username | kullanıcı adı | Details | ||
| uk | Username | Ім'я користувача | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Username Username Ім'я користувача You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Username | اسم رکنیت | Details | ||
| vi | Username | Tên người dùng | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Username Username Tên người dùng You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Username | 用户名称 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Username Username 用户名称 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Username | 使用者名稱 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Username Username 使用者名稱 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 