Translations of Original 12535 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. يجب استخدام secure.gravatar.com بشكل إلزامي، وأن تستعمله من خلال بروتوكول نقل النص التشعبي الآمن HTTPS هذا من أجل سلامة المستخدمين المشتركين. إن معلم البريد غيت هو دالة هاش التشفيرية الخاصة بعناوين بريد المستخدمين الإلكترونية بعد أن تم تصغير حروفها وحذف الزوائد منها Details
Arabic (ar)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

يجب استخدام secure.gravatar.com بشكل إلزامي، وأن تستعمله من خلال بروتوكول نقل النص التشعبي الآمن HTTPS هذا من أجل سلامة المستخدمين المشتركين. إن معلم البريد غيت هو دالة هاش التشفيرية الخاصة بعناوين بريد المستخدمين الإلكترونية بعد أن تم تصغير حروفها وحذف الزوائد منها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-21 16:32:41 GMT
Translated by:
zaherhabhab
Priority:
normal
More links:
ar It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. يجب استخدام secure.gravatar.com بشكل إلزامي، وأن تستعمله من خلال بروتوكول نقل النص التشعبي الآمن HTTPS . هذا من أجل سلامة المستخدمين المشتركين. إن معلم البريد غيت هو دالة هاش التشفيرية الخاصة بعناوين بريد المستخدمين الإلكترونية بعد أن تم تصغير حروفها وحذف الزوائد منها Details
Arabic (ar)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

يجب استخدام secure.gravatar.com بشكل إلزامي، وأن تستعمله من خلال بروتوكول نقل النص التشعبي الآمن HTTPS . هذا من أجل سلامة المستخدمين المشتركين. إن معلم البريد غيت هو دالة هاش التشفيرية الخاصة بعناوين بريد المستخدمين الإلكترونية بعد أن تم تصغير حروفها وحذف الزوائد منها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-21 16:33:07 GMT
Translated by:
zaherhabhab
Priority:
normal
More links:
bg It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Задължително се свързвайте със secure.gravatar.com чрез HTTPS. То е за взаимната сигурност на потребителите. Изразът с адреса (email_hash) от параметъра GET е md5 израз на потребителския пощенски адрес, подрязан с малки букви. Details
Bulgarian (bg)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Задължително се свързвайте със secure.gravatar.com чрез HTTPS. То е за взаимната сигурност на потребителите. Изразът с адреса (email_hash) от параметъра GET е md5 израз на потребителския пощенски адрес, подрязан с малки букви.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-09 19:38:26 GMT
Translated by:
Anonymous (orlintel)
Priority:
normal
More links:
bs It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Obavezno je da se povezujete preko secure.gravatar.com, i da to radite preko HTTPS-a. Ovo je zbog sigurnosti naših zajedničkih korisnika. email_hash GET parametar je md5 hash korisnikove email adrese nakon što je smanjena u mala slova i obrubljena. Details
Bosnian (bs)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Obavezno je da se povezujete preko secure.gravatar.com, i da to radite preko HTTPS-a. Ovo je zbog sigurnosti naših zajedničkih korisnika. email_hash GET parametar je md5 hash korisnikove email adrese nakon što je smanjena u mala slova i obrubljena.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-23 19:55:34 GMT
Priority:
normal
More links:
ca It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. És obligatori que connecteu a secure.gravatar.com, i per això cal que utilitzeu HTTPS. Això es fa per la seguretat dels nostres usuaris mutus. El paràmetre GET email_hash és el codi md5 de l'adreça electrònica de l'usuari, un cop s'ha passat tot a minúscules i retallat. Details
Catalan (ca)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

És obligatori que connecteu a secure.gravatar.com, i per això cal que utilitzeu HTTPS. Això es fa per la seguretat dels nostres usuaris mutus. El paràmetre GET email_hash és el codi md5 de l'adreça electrònica de l'usuari, un cop s'ha passat tot a minúscules i retallat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-24 11:43:24 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Priority:
normal
More links:
cs It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Je povinností připojovat se k serveru secura.gravatar.com a to pomocí protokolu HTTPS. To pro bezpečnost našich uživatelů. Parametr GET email_hash je MD5 hash uživatelovo e-mailové adresy. Details
Czech (cs)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Je povinností připojovat se k serveru secura.gravatar.com a to pomocí protokolu HTTPS. To pro bezpečnost našich uživatelů. Parametr GET email_hash je MD5 hash uživatelovo e-mailové adresy.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-21 16:46:49 GMT
Translated by:
Kazzan (kazzan)
Priority:
normal
More links:
cy It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Mae'n orfodol bod chi gysylltu â secure.gravatar.com, a'ch bod yn gwneud hynny dros HTTPS. Mae hyn ar gyfer y diogelwch ein defnyddwyr y naill a'r llall. Mae'r email_hash GET paramedr yw md5 hash y cyfeiriad e-bost defnyddwyr ôl iddo gael ei lowercased, a tocio. Details
Welsh (cy)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Mae'n orfodol bod chi gysylltu â secure.gravatar.com, a'ch bod yn gwneud hynny dros HTTPS. Mae hyn ar gyfer y diogelwch ein defnyddwyr y naill a'r llall. Mae'r email_hash GET paramedr yw md5 hash y cyfeiriad e-bost defnyddwyr ôl iddo gael ei lowercased, a tocio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-03-25 20:54:42 GMT
Translated by:
mypassionislaw
Priority:
normal
More links:
da It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Det er obligatorisk, at du opretter forbindelse til secure.gravatar.com, og at du gør det over HTTPS. Dette er for sikkerheden for vores fælles brugere. GET parameteret til mail_hash er md5-hashen af brugerens e-mailadresse, efter den er blevet konverteret til små bogstaver og trimmet. Details
Danish (da)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Det er obligatorisk, at du opretter forbindelse til secure.gravatar.com, og at du gør det over HTTPS. Dette er for sikkerheden for vores fælles brugere. GET parameteret til mail_hash er md5-hashen af brugerens e-mailadresse, efter den er blevet konverteret til små bogstaver og trimmet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-28 17:01:41 GMT
Translated by:
AJenbo (ajenbo)
Priority:
normal
More links:
de It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Es ist zwingend erforderlich, dass du dich mit secure.gravatar.com verbindest und dass dies per HTTPS geschieht. Das dient der Sicherheit sowohl unserer als auch deiner Benutzer. Der email_hash GET Parameter entspricht dem md5-Hash der E-Mail-Adresse des Benutzers nachdem diese in Kleinbuchstaben umgewandelt und gekürzt wurde. Details
German (de)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Es ist zwingend erforderlich, dass du dich mit secure.gravatar.com verbindest und dass dies per HTTPS geschieht. Das dient der Sicherheit sowohl unserer als auch deiner Benutzer. Der email_hash GET Parameter entspricht dem md5-Hash der E-Mail-Adresse des Benutzers nachdem diese in Kleinbuchstaben umgewandelt und gekürzt wurde.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 03:23:43 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority:
normal
More links:
el It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Είναι απαραίτητο να συνδεθείτε στο secure.gravatar.com μέσω HTTPS για λόγους ασφαλείας. Η παραμέτρος email_hash GET είναι το md5 hash από το email του χρήστη με πεζά γράμματα και αφού έχει γίνει trimmed. Details
Greek (el)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Είναι απαραίτητο να συνδεθείτε στο secure.gravatar.com μέσω HTTPS για λόγους ασφαλείας. Η παραμέτρος email_hash GET είναι το md5 hash από το email του χρήστη με πεζά γράμματα και αφού έχει γίνει trimmed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:11:15 GMT
Priority:
normal
More links:
es It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Es obligatorio que te conectes a secure.gravatar.com, y que lo hagas mediante HTTPS. Esto es para la seguridad de nuestros usuarios mutuos. El parámetro GET de email_hash es el hash md5 de la dirección de correo de los usuarios después de ponerla en minúsculas y recortarla. Details
Spanish (Spain) (es)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Es obligatorio que te conectes a secure.gravatar.com, y que lo hagas mediante HTTPS. Esto es para la seguridad de nuestros usuarios mutuos. El parámetro GET de email_hash es el hash md5 de la dirección de correo de los usuarios después de ponerla en minúsculas y recortarla.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-19 19:00:30 GMT
Translated by:
raygo (raygo22)
Priority:
normal
More links:
fa It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. لازم است که به secure.gravatar.com متصل شوید و این کار را از راه اچ‌تی‌تی‌پی‌اس انجام دهید. این برای امنیت کاربران است. پارامتر GET در email_hash، هش ام‌دی۵ حروف کوچک رایانشانی کاربر است. Details
Persian (fa)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

لازم است که به secure.gravatar.com متصل شوید و این کار را از راه اچ‌تی‌تی‌پی‌اس انجام دهید. این برای امنیت کاربران است. پارامتر GET در email_hash، هش ام‌دی۵ حروف کوچک رایانشانی کاربر است.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-08-27 04:01:20 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority:
normal
More links:
fi It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Se on pakollinen, kun käytät secure.gravatar.com ja yhteys on silloin suojattu HTTPS:llä. Tämän tarkoitus on suojata peruskäyttäjiämme. Email_hash GET -parametri on md5-tarkiste käyttäjien sähköpostiosoitteiden jälkeen. Se on kirjoitettu pienillä kirjaimilla ja lyhyt. Details
Finnish (fi)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Se on pakollinen, kun käytät secure.gravatar.com ja yhteys on silloin suojattu HTTPS:llä. Tämän tarkoitus on suojata peruskäyttäjiämme. Email_hash GET -parametri on md5-tarkiste käyttäjien sähköpostiosoitteiden jälkeen. Se on kirjoitettu pienillä kirjaimilla ja lyhyt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-20 11:57:06 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority:
normal
More links:
fr It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Il est impératif que vous vous connectiez à secure.gravatar.com, et que vous le fassiez en passant par le protocole HTTPS. C'est pour la sécurité de nos utilisateurs communs. Le paramètre email_hash GET est le hachage MD5 de l'adresse email des utilisateurs après qu'elle ait été convertie en minuscules et coupée. Details
French (France) (fr)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Il est impératif que vous vous connectiez à secure.gravatar.com, et que vous le fassiez en passant par le protocole HTTPS. C'est pour la sécurité de nos utilisateurs communs. Le paramètre email_hash GET est le hachage MD5 de l'adresse email des utilisateurs après qu'elle ait été convertie en minuscules et coupée.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-12-27 12:39:02 GMT
Translated by:
OrdiFacil' (ordifacil)
Priority:
normal
More links:
fr-ca It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Il est impératif que vous vous connectiez à secure.gravatar.com, et que vous le fassiez en passant par le protocole HTTPS. C'est pour la sécurité de nos utilisateurs communs. Le paramètre email_hash GET est le hachage MD5 de l'adresse de courriel des utilisateurs après qu'elle ait été convertie en minuscules et coupée. Details
French (Canada) (fr-ca)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Il est impératif que vous vous connectiez à secure.gravatar.com, et que vous le fassiez en passant par le protocole HTTPS. C'est pour la sécurité de nos utilisateurs communs. Le paramètre email_hash GET est le hachage MD5 de l'adresse de courriel des utilisateurs après qu'elle ait été convertie en minuscules et coupée.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-23 01:00:18 GMT
Priority:
normal
More links:
hu It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Elengedhetetlen, a HTTPS protokollon keresztül csatlakozás a secure.gravatar.com webcímhez, amely biztonságos belépést nyújt a felhasználók számára. Az email_hash GET paraméter a felhasználók e-mail címét kódolja le MD5 hash formátumba. Details
Hungarian (hu)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Elengedhetetlen, a HTTPS protokollon keresztül csatlakozás a secure.gravatar.com webcímhez, amely biztonságos belépést nyújt a felhasználók számára. Az email_hash GET paraméter a felhasználók e-mail címét kódolja le MD5 hash formátumba.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-28 15:24:18 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
id It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Details
Indonesian (id)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-14 03:16:09 GMT
Translated by:
M. Fadhly (fdhly)
Priority:
normal
More links:
it It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. %Egrave; obbligatorio collegarsi a secure.gravatar.com, e che lo si faccia tramite HTTPS. Ciò per la sicurezza dei nostri utenti comuni. Il parametro GET email_hash è l'hash md5 dell'indirizzo email dell'utente dopo che questi è stato reso minuscolo e accorciato (se necessario). Details
Italian (it)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

%Egrave; obbligatorio collegarsi a secure.gravatar.com, e che lo si faccia tramite HTTPS. Ciò per la sicurezza dei nostri utenti comuni. Il parametro GET email_hash è l'hash md5 dell'indirizzo email dell'utente dopo che questi è stato reso minuscolo e accorciato (se necessario).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:12:43 GMT
Priority:
normal
More links:
ja It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. secure.gravatar.com に HTTPS 経由で接続する必要があります。これはユーザー相互の安全のためです。email_hash GET のパラメータは、ユーザーのメールアドレスをすべて小文字化してトリムした MD5 ハッシュです。 Details
Japanese (ja)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

secure.gravatar.com に HTTPS 経由で接続する必要があります。これはユーザー相互の安全のためです。email_hash GET のパラメータは、ユーザーのメールアドレスをすべて小文字化してトリムした MD5 ハッシュです。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-23 21:01:49 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority:
normal
More links:
km It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. អ្នក​ត្រូវ​តែ​ភ្ជាប់​ទៅ secure.gravatar.com ហើយ​អ្នក​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​លើ HTTPS។ ទង្វើ​នេះ​សម្រាប់​ការពារ​សុវត្ថិភាព​របស់​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ទំាង​អស់។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ email_hash GET ជា​ MD5 ហាស្ហ​របស់​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមេល​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ បន្ទាប់​ពី​វា​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ទៅ​ជា​អក្សរ​តូច​និង​តម្រឹម​ចោល​រួច​ហើយ។ Details
Khmer (km)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

អ្នក​ត្រូវ​តែ​ភ្ជាប់​ទៅ secure.gravatar.com ហើយ​អ្នក​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​លើ HTTPS។ ទង្វើ​នេះ​សម្រាប់​ការពារ​សុវត្ថិភាព​របស់​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ទំាង​អស់។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ email_hash GET ជា​ MD5 ហាស្ហ​របស់​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមេល​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ បន្ទាប់​ពី​វា​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ទៅ​ជា​អក្សរ​តូច​និង​តម្រឹម​ចោល​រួច​ហើយ។

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-03 20:31:51 GMT
Translated by:
svichet
Priority:
normal
More links:
ko It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. secure.gravatar.com에 연결하는 것과 HTTPS를 통해서 하는 것이 필수입니다. 이것은 여러 사용자의 안전을 위한 것입니다. email_hash GET 매개변수는 사용자 이메일이 소문자로 변경되고 공백을 제거한 후의 md5 hash입니다. Details
Korean (ko)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

secure.gravatar.com에 연결하는 것과 HTTPS를 통해서 하는 것이 필수입니다. 이것은 여러 사용자의 안전을 위한 것입니다. email_hash GET 매개변수는 사용자 이메일이 소문자로 변경되고 공백을 제거한 후의 md5 hash입니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-26 23:19:43 GMT
Translated by:
martian36
Priority:
normal
More links:
lt It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Būtina jungtis per secure.gravatar.com ir būtinai turite naudoti HTTPS. To reikia mūsų bendriems naudotojams. email_hash GET parametra tai yra naudotojų el. pašto adresų md5 maišos kodas. Details
Lithuanian (lt)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Būtina jungtis per secure.gravatar.com ir būtinai turite naudoti HTTPS. To reikia mūsų bendriems naudotojams. email_hash GET parametra tai yra naudotojų el. pašto adresų md5 maišos kodas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-07 07:04:52 GMT
Priority:
normal
More links:
nb It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Det er obligatorisk at du kobler til secure.gravatar.com, og at du gjør dette over HTTPS. Dette for å sørge for sikkerheten til våre felles brukere. email_hash GET-parameteren er md5-avtrykket av brukerens epost-adresse etter den har blitt omgjort til små bokstaver og trimmet. Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Det er obligatorisk at du kobler til secure.gravatar.com, og at du gjør dette over HTTPS. Dette for å sørge for sikkerheten til våre felles brukere. email_hash GET-parameteren er md5-avtrykket av brukerens epost-adresse etter den har blitt omgjort til små bokstaver og trimmet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-06 18:01:28 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority:
normal
More links:
nl It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Het is verplicht dat je via HTTPS verbinding maakt met secure.gravatar.com. Dit is voor de veiligheid van onze wederzijdse gebruikers. De GET parameter email_hash is de md5 hash van het e-mailadres van de gebruiker nadat deze is omgezet naar kleine letters, en spaties zijn verwijderd aan het begin en het eind. Details
Dutch (nl)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Het is verplicht dat je via HTTPS verbinding maakt met secure.gravatar.com. Dit is voor de veiligheid van onze wederzijdse gebruikers. De GET parameter email_hash is de md5 hash van het e-mailadres van de gebruiker nadat deze is omgezet naar kleine letters, en spaties zijn verwijderd aan het begin en het eind.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-28 11:14:02 GMT
Translated by:
rijkvg
Priority:
normal
More links:
oci It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Es imperatiu que vos connectetz a secure.gravatar.com, e qu'o fagatz en passant per lo protocòl HTTPS. Es per la seguretat de nòstres utilizaires comuns. Lo paramètre email_hash GET es lo hachage MD5 de l'adreça email dels utilizaires aprèp que siá estada convertida en minusculas e copada. Details
Occitan (oci)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Es imperatiu que vos connectetz a secure.gravatar.com, e qu'o fagatz en passant per lo protocòl HTTPS. Es per la seguretat de nòstres utilizaires comuns. Lo paramètre email_hash GET es lo hachage MD5 de l'adreça email dels utilizaires aprèp que siá estada convertida en minusculas e copada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-30 15:50:29 GMT
Translated by:
Cedric31 (cedric31)
Priority:
normal
More links:
pl It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Wymagane jest połączenie z secure.gravatar.com, które musi zostać dokonane przez HTTPS. Details
Polish (pl)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Wymagane jest połączenie z secure.gravatar.com, które musi zostać dokonane przez HTTPS.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:16:58 GMT
Priority:
normal
More links:
pt-br It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. É obrigatório que você se conecte a secure.gravatar.com através de HTTPS para a segurança dos nossos usuários. O parâmetro GET email_hash é o hash md5 do endereço de email dos usuários depois de transformados em minúsculas e reduzidos. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

É obrigatório que você se conecte a secure.gravatar.com através de HTTPS para a segurança dos nossos usuários. O parâmetro GET email_hash é o hash md5 do endereço de email dos usuários depois de transformados em minúsculas e reduzidos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-06-01 21:28:56 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
Priority:
normal
More links:
ro It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Este obligatoriu să te conectezi la secure.gravatar.com și să faci acest lucru prin HTTPS. Este pentru siguranța utilizatorilor noștri comuni. Parametrul email_hash GET este hașul md5 al adresei de email a utilizatorilor după ce a fost convertit în minuscule și dichisit. Details
Romanian (ro)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Este obligatoriu să te conectezi la secure.gravatar.com și să faci acest lucru prin HTTPS. Este pentru siguranța utilizatorilor noștri comuni. Parametrul email_hash GET este hașul md5 al adresei de email a utilizatorilor după ce a fost convertit în minuscule și dichisit.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-20 09:45:23 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Произведите подключение к secure.gravatar.com по протоколу HTTPS. Это необходимо для безопасности наших общих пользователей. Параметр email_hash GET является md5 хэшем адреса электронной почты пользователя, переведенным в нижний регистр и укороченным. Details
Russian (ru)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Произведите подключение к secure.gravatar.com по протоколу HTTPS. Это необходимо для безопасности наших общих пользователей. Параметр email_hash GET является md5 хэшем адреса электронной почты пользователя, переведенным в нижний регистр и укороченным.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-07 09:30:44 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
Priority:
normal
More links:
sk It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Je nevyhnutné, aby ste používali na pripojenie doménu secure.gravatar.com prostredníctvom protokolu HTTPS. Je to kvôli bezpečnosti našich spoločných používateľov. Parameter email_hash typu GET je hodnotou hash md5 e-mailovej adresy používateľa, ktorá bola prevedená na malé písmená a skrátená. Details
Slovak (sk)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Je nevyhnutné, aby ste používali na pripojenie doménu secure.gravatar.com prostredníctvom protokolu HTTPS. Je to kvôli bezpečnosti našich spoločných používateľov. Parameter email_hash typu GET je hodnotou hash md5 e-mailovej adresy používateľa, ktorá bola prevedená na malé písmená a skrátená.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-03 20:50:21 GMT
Translated by:
ES (sabrx)
Priority:
normal
More links:
sl It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Obvezno je, da se povežete s secure.gravatar.com, in da to storite preko HTTPS. To je za varnost naših medsebojnih uporabnikov. Email_hash GET parameter je MD5 hash, kar pomeni, da je to uporabnikov e-poštni naslov, potem ko je napis spremenjen v male začetnice, in okrajšan. Details
Slovenian (sl)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Obvezno je, da se povežete s secure.gravatar.com, in da to storite preko HTTPS. To je za varnost naših medsebojnih uporabnikov. Email_hash GET parameter je MD5 hash, kar pomeni, da je to uporabnikov e-poštni naslov, potem ko je napis spremenjen v male začetnice, in okrajšan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-18 13:08:04 GMT
Translated by:
Pur3Bolt (pur3bolt)
Priority:
normal
More links:
sq It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Jeni të detyruar të lidheni te secure.gravatar.com, dhe këtë ta bëni përmes HTTPS. Kjo bëhet për sigurinë e përdoruesve tanë të përbashkët. Parametri "email_hash GET" është hashi md5 i adresës email të përdoruesit, pasi të jetë kaluar në shkronja të vogla, dhe të jetë qethur paksa. Details
Albanian (sq)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Jeni të detyruar të lidheni te secure.gravatar.com, dhe këtë ta bëni përmes HTTPS. Kjo bëhet për sigurinë e përdoruesve tanë të përbashkët. Parametri "email_hash GET" është hashi md5 i adresës email të përdoruesit, pasi të jetë kaluar në shkronja të vogla, dhe të jetë qethur paksa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-26 17:46:16 GMT
Priority:
normal
More links:
sr It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Обавезно је да се повезујете преко secure.gravatar.com, и да то радите преко HTTPS-а. Ово је због сигурности наших заједничких корисника. email_hash GET параметар је md5 хеш корисникове адресе е-поште након што је смањена у мала слова и обрубљена. Details
Serbian (sr)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Обавезно је да се повезујете преко secure.gravatar.com, и да то радите преко HTTPS-а. Ово је због сигурности наших заједничких корисника. email_hash GET параметар је md5 хеш корисникове адресе е-поште након што је смањена у мала слова и обрубљена.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:21:09 GMT
Priority:
normal
More links:
sv It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Det är obligatoriskt att du ansluter till secure.gravatar.com, och att du gör det över HTTPS. Detta är för säkerheten hos våra gemensamma användare. Email_hash GET-parametern är md5-hash för användarens e-postadress efter att den har blivit till gemener och trimmats. Details
Swedish (sv)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Det är obligatoriskt att du ansluter till secure.gravatar.com, och att du gör det över HTTPS. Detta är för säkerheten hos våra gemensamma användare. Email_hash GET-parametern är md5-hash för användarens e-postadress efter att den har blivit till gemener och trimmats.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-24 16:13:13 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
normal
More links:
th It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. มันจึงจำเป็นที่คุณต้องเชื่อมกับ secure.gravatar.com และสิ่งที่คุณทำผ่านทาง HTTPS ซึ่งถือเป็นการป้องกันเพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้ของเรา email_hash GET parameter คือ md5 hash ของอีเมล์ผู้ใช้ ซึ่งเป็นตัวอักษรตัวเล็กและไม่มีช่องว่าง Details
Thai (th)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

มันจึงจำเป็นที่คุณต้องเชื่อมกับ secure.gravatar.com และสิ่งที่คุณทำผ่านทาง HTTPS ซึ่งถือเป็นการป้องกันเพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้ของเรา email_hash GET parameter คือ md5 hash ของอีเมล์ผู้ใช้ ซึ่งเป็นตัวอักษรตัวเล็กและไม่มีช่องว่าง

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:24:13 GMT
Priority:
normal
More links:
uk It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Необхідно, щоб ви підключилися до secure.gravatar.com, і зробили усе через HTTPS. Це для безпеки наших взаємних користувачів. Параметр email_hash GET є MD5 хешем адреси електронної пошти користувачів, отриманим після переведення у нижній регістр і скорочення. Details
Ukrainian (uk)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Необхідно, щоб ви підключилися до secure.gravatar.com, і зробили усе через HTTPS. Це для безпеки наших взаємних користувачів. Параметр email_hash GET є MD5 хешем адреси електронної пошти користувачів, отриманим після переведення у нижній регістр і скорочення.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-07-27 16:35:29 GMT
Translated by:
andriykopanytsia
Priority:
normal
More links:
ur It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Details
Urdu (ur)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 17:25:12 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority:
normal
More links:
vi It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. Bạn phải truy cập vào secure.gravatar.com, và sử dụng HTTPS. Điều này là cho sự an toàn của thành viên chung của chúng ta. Tham số email_hash GET là mã hóa md5 của địa chỉ thư điện tử sau khi địa chỉ thư điện tử được biến thành chữ nhỏ và làm sạch (trim). Details
Vietnamese (vi)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

Bạn phải truy cập vào secure.gravatar.com, và sử dụng HTTPS. Điều này là cho sự an toàn của thành viên chung của chúng ta. Tham số email_hash GET là mã hóa md5 của địa chỉ thư điện tử sau khi địa chỉ thư điện tử được biến thành chữ nhỏ và làm sạch (trim).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:26:58 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-cn It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. 当您连接到secure.gravatar.com,您的传输会强制性经过HTTPS传送。这是基于保障我们所有使用者的安全为由,参数email_hash GET是小写及修整后的用户电邮地址md5 hash。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

当您连接到secure.gravatar.com,您的传输会强制性经过HTTPS传送。这是基于保障我们所有使用者的安全为由,参数email_hash GET是小写及修整后的用户电邮地址md5 hash。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-12-26 13:34:43 GMT
Translated by:
Constance (tangconst)
Priority:
normal
More links:
zh-tw It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed. 基於安全性理由,當你連線至 secure.gravatar.com 時將強制以HTTPS連線。email_hash 這個GET參數是將使用者的Email地址轉成小寫並去除前後空白後透過md5雜湊而成。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

It is mandatory that you connect to secure.gravatar.com, and that you do so over HTTPS. This is for the safety of our mutual users. The email_hash GET parameter is the md5 hash of the users email address after it has been lowercased, and trimmed.

基於安全性理由,當你連線至 secure.gravatar.com 時將強制以HTTPS連線。email_hash 這個GET參數是將使用者的Email地址轉成小寫並去除前後空白後透過md5雜湊而成。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-23 16:26:26 GMT
Translated by:
x4base
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings