Translations of Original 12541 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar Internal error خطأ داخلي Details
Arabic (ar)

Internal error

Internal error

خطأ داخلي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-25 21:16:18 GMT
Translated by:
code19 (hanif19)
Priority:
normal
More links:
az Internal error Daxili xəta Details
Azerbaijani (az)

Internal error

Internal error

Daxili xəta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-20 19:31:57 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
Priority:
normal
More links:
bg Internal error Вътрешна грешка Details
Bulgarian (bg)

Internal error

Internal error

Вътрешна грешка

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-05 06:36:19 GMT
Translated by:
Anonymous (orlintel)
Priority:
normal
More links:
bn Internal error আভ্যন্তরীণ সমস্যা Details
Bengali (bn)

Internal error

Internal error

আভ্যন্তরীণ সমস্যা

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-06-29 15:58:47 GMT
Translated by:
shuvro
Priority:
normal
More links:
bs Internal error Interna greška Details
Bosnian (bs)

Internal error

Internal error

Interna greška

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-02-07 20:40:26 GMT
Priority:
normal
More links:
ca Internal error Error intern Details
Catalan (ca)

Internal error

Internal error

Error intern

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-24 11:47:57 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Priority:
normal
More links:
cs Internal error Interní chyba (Problém není na Vašem přijímači) Details
Czech (cs)

Internal error

Internal error

Interní chyba (Problém není na Vašem přijímači)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-21 15:11:58 GMT
Translated by:
Kazzan (kazzan)
Priority:
normal
More links:
cy Internal error Gwall mewnol Details
Welsh (cy)

Internal error

Internal error

Gwall mewnol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:22:31 GMT
Priority:
normal
More links:
da Internal error Intern fejl Details
Danish (da)

Internal error

Internal error

Intern fejl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:40:37 GMT
Priority:
normal
More links:
de Internal error Interner Fehler Details
German (de)

Internal error

Internal error

Interner Fehler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 20:34:48 GMT
Translated by:
Puppy Spike (albrechtboucher)
Priority:
normal
More links:
el Internal error Σφάλμα Details
Greek (el)

Internal error

Internal error

Σφάλμα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:11:16 GMT
Priority:
normal
More links:
el-po Internal error Ἐσωτερικὸ σφάλμα Details
Greek (Polytonic) (el-po)

Internal error

Internal error

Ἐσωτερικὸ σφάλμα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Internal error Error interno Details
Spanish (Spain) (es)

Internal error

Internal error

Error interno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-29 04:40:01 GMT
Translated by:
imustbsnow (100yummy)
Priority:
normal
More links:
fa Internal error خطای داخلی Details
Persian (fa)

Internal error

Internal error

خطای داخلی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-12-24 08:09:48 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority:
normal
More links:
fi Internal error Sisäinen virhe Details
Finnish (fi)

Internal error

Internal error

Sisäinen virhe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 17:50:31 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority:
normal
More links:
fr Internal error Erreur interne Details
French (France) (fr)

Internal error

Internal error

Erreur interne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-12-27 12:33:05 GMT
Translated by:
OrdiFacil' (ordifacil)
Priority:
normal
More links:
fr-ca Internal error Erreur interne Details
French (Canada) (fr-ca)

Internal error

Internal error

Erreur interne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-23 01:00:18 GMT
Priority:
normal
More links:
ga Internal error Botún inmheánach Details
Irish (ga)

Internal error

Internal error

Botún inmheánach

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-16 20:54:34 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority:
normal
More links:
he Internal error שגיאה פנימית Details
Hebrew (he)

Internal error

Internal error

שגיאה פנימית

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-30 18:30:33 GMT
Translated by:
chanand
Priority:
normal
More links:
hi Internal error आंतरिक त्रुटि Details
Hindi (hi)

Internal error

Internal error

आंतरिक त्रुटि

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 10:59:19 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
Priority:
normal
More links:
hu Internal error Belső hiba Details
Hungarian (hu)

Internal error

Internal error

Belső hiba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-02-05 23:43:49 GMT
Translated by:
angelfailed
Priority:
normal
More links:
id Internal error kesalahan internal Details
Indonesian (id)

Internal error

Internal error

kesalahan internal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-17 23:36:38 GMT
Translated by:
M. Fadhly (fdhly)
Priority:
normal
More links:
is Internal error Innri villa Details
Icelandic (is)

Internal error

Internal error

Innri villa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 21:44:41 GMT
Priority:
normal
More links:
it Internal error Errore interno Details
Italian (it)

Internal error

Internal error

Errore interno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:12:44 GMT
Priority:
normal
More links:
ja Internal error 内部エラー Details
Japanese (ja)

Internal error

Internal error

内部エラー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:14:12 GMT
Priority:
normal
More links:
km Internal error បញ្ហា​ខាង​ក្នុង​ Details
Khmer (km)

Internal error

Internal error

បញ្ហា​ខាង​ក្នុង​

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-02 11:21:54 GMT
Translated by:
svichet
Priority:
normal
More links:
ko Internal error 내부 오류 Details
Korean (ko)

Internal error

Internal error

내부 오류

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-10-03 16:23:52 GMT
Translated by:
bebeerd
Priority:
normal
More links:
lt Internal error Vidinė klaida Details
Lithuanian (lt)

Internal error

Internal error

Vidinė klaida

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-03 13:56:15 GMT
Priority:
normal
More links:
nb Internal error Intern feil Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Internal error

Internal error

Intern feil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-05 19:04:38 GMT
Translated by:
Gakk (frodegakk)
Priority:
normal
More links:
nl Internal error Interne fout Details
Dutch (nl)

Internal error

Internal error

Interne fout

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-28 11:53:36 GMT
Translated by:
rijkvg
Priority:
normal
More links:
nn Internal error Intern feil Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

Internal error

Internal error

Intern feil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-05 15:52:23 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
normal
More links:
oci Internal error Error intèrna Details
Occitan (oci)

Internal error

Internal error

Error intèrna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-30 15:50:29 GMT
Translated by:
Cedric31 (cedric31)
Priority:
normal
More links:
pl Internal error Wewnętrzny błąd Details
Polish (pl)

Internal error

Internal error

Wewnętrzny błąd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:17:00 GMT
Priority:
normal
More links:
pt Internal error erro interno Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Internal error

Internal error

erro interno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-08 12:23:41 GMT
Priority:
normal
More links:
pt-br Internal error Erro interno Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Internal error

Internal error

Erro interno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-03 14:44:44 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (nostalebr)
Priority:
normal
More links:
ro Internal error Eroare internă Details
Romanian (ro)

Internal error

Internal error

Eroare internă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-18 20:07:28 GMT
Translated by:
Vlăduț (vladilie94)
Approved by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru Internal error Внутренняя ошибка Details
Russian (ru)

Internal error

Internal error

Внутренняя ошибка

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:19:26 GMT
Priority:
normal
More links:
sk Internal error Vnútorná chyba Details
Slovak (sk)

Internal error

Internal error

Vnútorná chyba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-07 16:32:27 GMT
Translated by:
angeloverona
Priority:
normal
More links:
skr Internal error اندرلی خرابی Details
Saraiki (skr)

Internal error

Internal error

اندرلی خرابی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-14 07:00:41 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
sl Internal error Notranja napaka Details
Slovenian (sl)

Internal error

Internal error

Notranja napaka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-16 17:26:50 GMT
Translated by:
Pur3Bolt (pur3bolt)
Priority:
normal
More links:
sq Internal error Gabim i brendshëm Details
Albanian (sq)

Internal error

Internal error

Gabim i brendshëm

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 22:58:58 GMT
Priority:
normal
More links:
sr Internal error Унутрашња грешла Details
Serbian (sr)

Internal error

Internal error

Унутрашња грешла

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:21:10 GMT
Priority:
normal
More links:
sv Internal error Internt fel Details
Swedish (sv)

Internal error

Internal error

Internt fel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-01 20:27:46 GMT
Translated by:
sp1tz
Approved by:
Mikael (mikaeldui)
Priority:
normal
More links:
th Internal error ความผิดพลาดภายใน Details
Thai (th)

Internal error

Internal error

ความผิดพลาดภายใน

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:24:14 GMT
Priority:
normal
More links:
tr Internal error İç hata Details
Turkish (tr)

Internal error

Internal error

İç hata

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-06-27 18:06:49 GMT
Translated by:
G (ytgn)
Priority:
normal
More links:
uk Internal error Внутрішня помилка Details
Ukrainian (uk)

Internal error

Internal error

Внутрішня помилка

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ur Internal error اندرونی خرابی Details
Urdu (ur)

Internal error

Internal error

اندرونی خرابی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 10:59:29 GMT
Translated by:
Amreen (amreendanish)
Priority:
normal
More links:
vi Internal error Lỗi Details
Vietnamese (vi)

Internal error

Internal error

Lỗi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:27:00 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-cn Internal error 内部错误 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Internal error

Internal error

内部错误

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-12-26 13:28:24 GMT
Translated by:
Constance (tangconst)
Priority:
normal
More links:
zh-tw Internal error 內部錯誤 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Internal error

Internal error

內部錯誤

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-06 09:47:06 GMT
Translated by:
Marco129 (marco129)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings