Translations of Original 12579 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar Your Gravatar Gravatar الخاص يك Details
Arabic (ar)

Your Gravatar

Your Gravatar

Gravatar الخاص يك

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-19 11:04:23 GMT
Priority:
high
More links:
az Your Gravatar Sizin Gravatar Details
Azerbaijani (az)

Your Gravatar

Your Gravatar

Sizin Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-21 05:51:03 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
Priority:
high
More links:
bg Your Gravatar Вашият Gravatar Details
Bulgarian (bg)

Your Gravatar

Your Gravatar

Вашият Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-05 07:40:24 GMT
Translated by:
Anonymous (orlintel)
Priority:
high
More links:
bn Your Gravatar আপনার গ্র্যাভাটার Details
Bengali (bn)

Your Gravatar

Your Gravatar

আপনার গ্র্যাভাটার

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-04 04:47:02 GMT
Translated by:
mahmud (mahmudfaisal)
Priority:
high
More links:
bs Your Gravatar Moj Gravatar Details
Bosnian (bs)

Your Gravatar

Your Gravatar

Moj Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-27 23:39:25 GMT
Priority:
high
More links:
ca Your Gravatar El vostre Gravatar Details
Catalan (ca)

Your Gravatar

Your Gravatar

El vostre Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-20 07:21:38 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Priority:
high
More links:
cs Your Gravatar Váš Gravatar Details
Czech (cs)

Your Gravatar

Your Gravatar

Váš Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-12-07 08:06:08 GMT
Translated by:
campulka
Priority:
high
More links:
cs Your Gravatar Váš Gravatar Details
Czech (cs)

Your Gravatar

Your Gravatar

Váš Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-01-31 12:52:53 GMT
Translated by:
sirglorg
Priority:
high
More links:
cy Your Gravatar Dy Gravatar Details
Welsh (cy)

Your Gravatar

Your Gravatar

Dy Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:46 GMT
Priority:
high
More links:
da Your Gravatar Din gravatar Details
Danish (da)

Your Gravatar

Your Gravatar

Din gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:39:11 GMT
Priority:
high
More links:
de Your Gravatar Dein Gravatar Details
German (de)

Your Gravatar

Your Gravatar

Dein Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-07 19:18:30 GMT
Translated by:
lemaik
Priority:
high
More links:
el Your Gravatar Το Gravatar σας Details
Greek (el)

Your Gravatar

Your Gravatar

Το Gravatar σας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-24 07:59:02 GMT
Translated by:
Evagelos (dyrer)
Priority:
high
More links:
el-po Your Gravatar Τὸ δικό σας Γκράβαταρ Details
Greek (Polytonic) (el-po)

Your Gravatar

Your Gravatar

Τὸ δικό σας Γκράβαταρ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Your Gravatar Tu Gravatar Details
Spanish (Spain) (es)

Your Gravatar

Your Gravatar

Tu Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-26 14:03:19 GMT
Translated by:
Karen Arnold (karenalma)
Priority:
high
More links:
fa Your Gravatar گراواتار شما Details
Persian (fa)

Your Gravatar

Your Gravatar

گراواتار شما

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-15 15:58:15 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority:
high
More links:
fi Your Gravatar Oma Gravatar Details
Finnish (fi)

Your Gravatar

Your Gravatar

Oma Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:16:44 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority:
high
More links:
fr Your Gravatar Votre Gravatar Details
French (France) (fr)

Your Gravatar

Your Gravatar

Votre Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-09 15:52:54 GMT
Translated by:
sergiocollyns1964
Priority:
high
More links:
fr-ca Your Gravatar Votre Gravatar Details
French (Canada) (fr-ca)

Your Gravatar

Your Gravatar

Votre Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-23 01:00:08 GMT
Priority:
high
More links:
ga Your Gravatar Do Ghravatarsa Details
Irish (ga)

Your Gravatar

Your Gravatar

Do Ghravatarsa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-17 14:42:10 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority:
high
More links:
gl Your Gravatar O teu Gravatar Details
Galician (gl)

Your Gravatar

Your Gravatar

O teu Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-15 07:51:15 GMT
Translated by:
adiaz (adiazp)
Priority:
high
More links:
he Your Gravatar הגראווטר שלך Details
Hebrew (he)

Your Gravatar

Your Gravatar

הגראווטר שלך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-30 09:57:54 GMT
Translated by:
Ran Yefet (ranyefet)
Priority:
high
More links:
hi Your Gravatar आपका ग्रवटार Details
Hindi (hi)

Your Gravatar

Your Gravatar

आपका ग्रवटार

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-10 14:00:12 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
Priority:
high
More links:
hr Your Gravatar Vaš gravatar Details
Croatian (hr)

Your Gravatar

Your Gravatar

Vaš gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-07-17 16:28:12 GMT
Translated by:
obarisic
Priority:
high
More links:
hu Your Gravatar Gravatarom Details
Hungarian (hu)

Your Gravatar

Your Gravatar

Gravatarom

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-26 11:09:25 GMT
Translated by:
Espadas Laszlo (espadaslaszlo)
Priority:
high
More links:
id Your Gravatar Gravatar Anda Details
Indonesian (id)

Your Gravatar

Your Gravatar

Gravatar Anda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-17 16:02:22 GMT
Translated by:
M. Fadhly (fdhly)
Priority:
high
More links:
is Your Gravatar Þinn gravatar Details
Icelandic (is)

Your Gravatar

Your Gravatar

Þinn gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 20:39:15 GMT
Translated by:
Egill (egille)
Priority:
high
More links:
it Your Gravatar Il tuo Gravatar Details
Italian (it)

Your Gravatar

Your Gravatar

Il tuo Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:12:51 GMT
Priority:
high
More links:
ja Your Gravatar 自分の Gravatar Details
Japanese (ja)

Your Gravatar

Your Gravatar

自分の Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:14:19 GMT
Priority:
high
More links:
ka Your Gravatar თქვენი Gravatar Details
Georgian (ka)

Your Gravatar

Your Gravatar

თქვენი Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:07:55 GMT
Priority:
high
More links:
ka Your Gravatar თქვენი Gravatar Details
Georgian (ka)

Your Gravatar

Your Gravatar

თქვენი Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-01-23 21:47:16 GMT
Translated by:
mcvanebu (temoshore)
Priority:
high
More links:
km Your Gravatar ក្រាវតារ​របស់​អ្នក​ Details
Khmer (km)

Your Gravatar

Your Gravatar

ក្រាវតារ​របស់​អ្នក​

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-02 07:37:56 GMT
Translated by:
svichet
Priority:
high
More links:
ko Your Gravatar 회원님의 Gravatar Details
Korean (ko)

Your Gravatar

Your Gravatar

회원님의 Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-03 06:20:48 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority:
high
More links:
lt Your Gravatar Tavo Gravataras Details
Lithuanian (lt)

Your Gravatar

Your Gravatar

Tavo Gravataras

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-13 13:40:46 GMT
Translated by:
Vaidas Sarce (vaisar)
Priority:
high
More links:
nb Your Gravatar Din Gravatar Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Your Gravatar

Your Gravatar

Din Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-25 18:44:32 GMT
Translated by:
Gakk (frodegakk)
Priority:
high
More links:
nl Your Gravatar Je Gravatar Details
Dutch (nl)

Your Gravatar

Your Gravatar

Je Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-16 10:40:30 GMT
Translated by:
guardiansoul7
Priority:
high
More links:
nn Your Gravatar Din Gravatar Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

Your Gravatar

Your Gravatar

Din Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-05 15:25:51 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
high
More links:
oci Your Gravatar Vòstre Gravatar Details
Occitan (oci)

Your Gravatar

Your Gravatar

Vòstre Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-30 15:50:25 GMT
Translated by:
Cedric31 (cedric31)
Priority:
high
More links:
pl Your Gravatar Twój Gravatar Details
Polish (pl)

Your Gravatar

Your Gravatar

Twój Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:17:06 GMT
Priority:
high
More links:
pt Your Gravatar O seu Gravatar Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Your Gravatar

Your Gravatar

O seu Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-25 12:50:49 GMT
Priority:
high
More links:
pt-br Your Gravatar Seu Gravatar Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Your Gravatar

Your Gravatar

Seu Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-03 12:39:14 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (nostalebr)
Priority:
high
More links:
ro Your Gravatar Gravatarul tău Details
Romanian (ro)

Your Gravatar

Your Gravatar

Gravatarul tău

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 12:46:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
high
More links:
ru Your Gravatar Ваш граватар Details
Russian (ru)

Your Gravatar

Your Gravatar

Ваш граватар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-06 02:41:39 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
Priority:
high
More links:
sk Your Gravatar Váš Gravatar Details
Slovak (sk)

Your Gravatar

Your Gravatar

Váš Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 00:59:27 GMT
Priority:
high
More links:
skr Your Gravatar تہاݙا گراواتار Details
Saraiki (skr)

Your Gravatar

Your Gravatar

تہاݙا گراواتار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-12 06:20:26 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
high
More links:
sl Your Gravatar Vaš Gravatar Details
Slovenian (sl)

Your Gravatar

Your Gravatar

Vaš Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-16 15:09:42 GMT
Translated by:
Pur3Bolt (pur3bolt)
Priority:
high
More links:
so Your Gravatar Gravatar-kaaga Details
Somali (so)

Your Gravatar

Your Gravatar

Gravatar-kaaga

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-16 05:46:04 GMT
Translated by:
@byjml (byjml)
Priority:
high
More links:
sq Your Gravatar Gravatari juaj Details
Albanian (sq)

Your Gravatar

Your Gravatar

Gravatari juaj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-26 17:46:15 GMT
Priority:
high
More links:
sr Your Gravatar Ваш Граватар Details
Serbian (sr)

Your Gravatar

Your Gravatar

Ваш Граватар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:21:17 GMT
Priority:
high
More links:
sv Your Gravatar Din Gravatar Details
Swedish (sv)

Your Gravatar

Your Gravatar

Din Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-18 21:20:22 GMT
Translated by:
AndreasSE93 (andreasse)
Approved by:
Mikael (mikaeldui)
Priority:
high
More links:
te Your Gravatar మీ గ్రావతార్ Details
Telugu (te)

Your Gravatar

Your Gravatar

మీ గ్రావతార్

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 19:32:16 GMT
Translated by:
agitprep
Priority:
high
More links:
th Your Gravatar รูป Gravatar ของคุณ Details
Thai (th)

Your Gravatar

Your Gravatar

รูป Gravatar ของคุณ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:24:21 GMT
Priority:
high
More links:
tr Your Gravatar Gravatarınız Details
Turkish (tr)

Your Gravatar

Your Gravatar

Gravatarınız

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-15 18:47:40 GMT
Translated by:
rolyef2010
Priority:
high
More links:
uk Your Gravatar Ваш Gravatar Details
Ukrainian (uk)

Your Gravatar

Your Gravatar

Ваш Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-02 14:43:31 GMT
Translated by:
zliyengi
Approved by:
ukrkyi
Priority:
high
More links:
ur Your Gravatar آپ کا Gravatar Details
Urdu (ur)

Your Gravatar

Your Gravatar

آپ کا Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 09:14:57 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority:
high
More links:
vi Your Gravatar Gravatar của bạn Details
Vietnamese (vi)

Your Gravatar

Your Gravatar

Gravatar của bạn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-03-04 08:19:09 GMT
Translated by:
situvn
Priority:
high
More links:
zh-cn Your Gravatar 你的Gravatar Details
Chinese (China) (zh-cn)

Your Gravatar

Your Gravatar

你的Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 07:13:53 GMT
Translated by:
xx (mealdy)
Priority:
high
More links:
zh-tw Your Gravatar 你的 Gravatar Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Your Gravatar

Your Gravatar

你的 Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-22 23:27:16 GMT
Translated by:
kevin (kevin1250)
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings