Translations of Original 12651 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar Update Profile تحديث الملف الشخصي Details
Arabic (ar)

Update Profile

Update Profile

تحديث الملف الشخصي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-19 07:09:11 GMT
Translated by:
code19 (hanif19)
Priority:
high
More links:
az Update Profile Profili yenilə Details
Azerbaijani (az)

Update Profile

Update Profile

Profili yenilə

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-21 05:30:18 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
Priority:
high
More links:
az Update Profile Profili güncəllə Details
Azerbaijani (az)

Update Profile

Update Profile

Profili güncəllə

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-25 18:41:44 GMT
Translated by:
misterferhad
Priority:
high
More links:
bg Update Profile Обновяване на профила Details
Bulgarian (bg)

Update Profile

Update Profile

Обновяване на профила

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-07-12 10:54:33 GMT
Translated by:
tsvm (tsvetomila)
Priority:
high
More links:
bn Update Profile প্রোফাইল আপডেট করুন Details
Bengali (bn)

Update Profile

Update Profile

প্রোফাইল আপডেট করুন

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-19 11:21:39 GMT
Translated by:
mahmud (mahmudfaisal)
Priority:
high
More links:
bs Update Profile Ažuriraj profil Details
Bosnian (bs)

Update Profile

Update Profile

Ažuriraj profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-27 15:22:17 GMT
Priority:
high
More links:
ca Update Profile Actualitza perfil Details
Catalan (ca)

Update Profile

Update Profile

Actualitza perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-20 07:00:58 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Priority:
high
More links:
cs Update Profile Aktualizovat profil Details
Czech (cs)

Update Profile

Update Profile

Aktualizovat profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-28 19:00:29 GMT
Translated by:
Marek Štafl (xmarexx)
Priority:
high
More links:
cs Update Profile Upravit profil Details
Czech (cs)

Update Profile

Update Profile

Upravit profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-01-31 12:44:46 GMT
Translated by:
sirglorg
Priority:
high
More links:
cs Update Profile Aktualizovat profil Details
Czech (cs)

Update Profile

Update Profile

Aktualizovat profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-03-31 09:37:58 GMT
Translated by:
Hades (hadestheg)
Priority:
high
More links:
cs Update Profile Aktualizovat profil Details
Czech (cs)

Update Profile

Update Profile

Aktualizovat profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-03-31 09:38:00 GMT
Translated by:
Hades (hadestheg)
Priority:
high
More links:
cy Update Profile Diweddaru Proffil Details
Welsh (cy)

Update Profile

Update Profile

Diweddaru Proffil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:31 GMT
Priority:
high
More links:
da Update Profile Opdatér profil Details
Danish (da)

Update Profile

Update Profile

Opdatér profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:38:49 GMT
Priority:
high
More links:
de Update Profile Profil aktualisieren Details
German (de)

Update Profile

Update Profile

Profil aktualisieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 10:26:08 GMT
Translated by:
Söan (soeanw)
Priority:
high
More links:
el Update Profile Ενημέρωση προφίλ Details
Greek (el)

Update Profile

Update Profile

Ενημέρωση προφίλ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-24 07:57:09 GMT
Translated by:
Evagelos (dyrer)
Priority:
high
More links:
el-po Update Profile Ἐνημερῶστε τὸ προφίλ Details
Greek (Polytonic) (el-po)

Update Profile

Update Profile

Ἐνημερῶστε τὸ προφίλ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Update Profile Ĝisdatigi profilon Details
Esperanto (eo)

Update Profile

Update Profile

Ĝisdatigi profilon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-11 20:50:08 GMT
Translated by:
KuboF Hromoslav (kubof)
Priority:
high
More links:
es Update Profile Actualizar perfil Details
Spanish (Spain) (es)

Update Profile

Update Profile

Actualizar perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-22 00:11:29 GMT
Translated by:
jesus7779
Priority:
high
More links:
fa Update Profile به‌روزرسانی شناس‌نامه Details
Persian (fa)

Update Profile

Update Profile

به‌روزرسانی شناس‌نامه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-15 12:30:54 GMT
Priority:
high
More links:
fi Update Profile Päivitä profiili Details
Finnish (fi)

Update Profile

Update Profile

Päivitä profiili

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 09:59:18 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority:
high
More links:
fr Update Profile Mettre à jour le profil Details
French (France) (fr)

Update Profile

Update Profile

Mettre à jour le profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-03 14:59:09 GMT
Translated by:
fcharriere75
Priority:
high
More links:
fr-ca Update Profile Mettre à jour le profil Details
French (Canada) (fr-ca)

Update Profile

Update Profile

Mettre à jour le profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-23 01:00:07 GMT
Priority:
high
More links:
ga Update Profile Nuashonraigh an Phróifíl Details
Irish (ga)

Update Profile

Update Profile

Nuashonraigh an Phróifíl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-03 17:32:19 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority:
high
More links:
gl Update Profile Actualizar o perfil Details
Galician (gl)

Update Profile

Update Profile

Actualizar o perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-20 13:42:39 GMT
Translated by:
ludusnaturae
Priority:
high
More links:
he Update Profile עדכן פרופיל Details
Hebrew (he)

Update Profile

Update Profile

עדכן פרופיל

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-30 09:43:45 GMT
Translated by:
Ran Yefet (ranyefet)
Priority:
high
More links:
hi Update Profile प्रोफाइल अद्यतन Details
Hindi (hi)

Update Profile

Update Profile

प्रोफाइल अद्यतन

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Update Profile Ažuriraj profil Details
Croatian (hr)

Update Profile

Update Profile

Ažuriraj profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-23 11:03:55 GMT
Priority:
high
More links:
hr Update Profile Osvježite profil Details
Croatian (hr)

Update Profile

Update Profile

Osvježite profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-07-17 15:58:14 GMT
Translated by:
obarisic
Priority:
high
More links:
hr Update Profile Osvježi profil Details
Croatian (hr)

Update Profile

Update Profile

Osvježi profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-07-17 16:03:35 GMT
Translated by:
obarisic
Priority:
high
More links:
hr Update Profile Osvježi profil Details
Croatian (hr)

Update Profile

Update Profile

Osvježi profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-20 12:49:42 GMT
Translated by:
Branimir M. (mlakic)
Priority:
high
More links:
hu Update Profile Adatlap Módosítása Details
Hungarian (hu)

Update Profile

Update Profile

Adatlap Módosítása

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 08:15:34 GMT
Priority:
high
More links:
hu Update Profile Adatlap módosítása Details
Hungarian (hu)

Update Profile

Update Profile

Adatlap módosítása

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-25 20:37:57 GMT
Translated by:
fehervaria
Priority:
high
More links:
id Update Profile Perbarui Profil Details
Indonesian (id)

Update Profile

Update Profile

Perbarui Profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-13 10:08:20 GMT
Translated by:
M. Fadhly (fdhly)
Priority:
high
More links:
is Update Profile Uppfæra prófíl Details
Icelandic (is)

Update Profile

Update Profile

Uppfæra prófíl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 21:44:34 GMT
Priority:
high
More links:
it Update Profile Aggiorna il profilo Details
Italian (it)

Update Profile

Update Profile

Aggiorna il profilo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 21:29:17 GMT
Translated by:
aldolat (aldolatino)
Priority:
high
More links:
ja Update Profile プロフィールを更新 Details
Japanese (ja)

Update Profile

Update Profile

プロフィールを更新

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-09 18:50:31 GMT
Priority:
high
More links:
ka Update Profile პროფილის განახლება Details
Georgian (ka)

Update Profile

Update Profile

პროფილის განახლება

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-28 12:28:59 GMT
Priority:
high
More links:
ka Update Profile განაახლე პროფილი Details
Georgian (ka)

Update Profile

Update Profile

განაახლე პროფილი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-05-24 19:59:22 GMT
Translated by:
maccolor
Priority:
high
More links:
km Update Profile អាប់ឌេត​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ Details
Khmer (km)

Update Profile

Update Profile

អាប់ឌេត​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-02 07:18:45 GMT
Translated by:
Closed Account (svichet)
Priority:
high
More links:
kn Update Profile ನವೀಕೃತ ಮಾಹಿತಿ Details
Kannada (kn)

Update Profile

Update Profile

ನವೀಕೃತ ಮಾಹಿತಿ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-29 09:59:16 GMT
Translated by:
spn3187
Priority:
high
More links:
ko Update Profile 프로필 갱신 Details
Korean (ko)

Update Profile

Update Profile

프로필 갱신

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-13 07:26:17 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority:
high
More links:
lt Update Profile Atnaujinti anketą Details
Lithuanian (lt)

Update Profile

Update Profile

Atnaujinti anketą

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-01 10:56:04 GMT
Priority:
high
More links:
ms Update Profile Kemaskini Profil Details
Malay (ms)

Update Profile

Update Profile

Kemaskini Profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-23 06:42:54 GMT
Translated by:
zeo (safirulalredha)
Priority:
high
More links:
mya Update Profile မှတ်တမ်းကို ပြုပြင်ဖြည့်စွက်ပါ။ Details
Burmese (mya)

Update Profile

Update Profile

မှတ်တမ်းကို ပြုပြင်ဖြည့်စွက်ပါ။

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-05 05:32:54 GMT
Priority:
high
More links:
nb Update Profile Oppdater profil Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Update Profile

Update Profile

Oppdater profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-25 18:43:49 GMT
Translated by:
Gakk (frodegakk)
Priority:
high
More links:
nl Update Profile Profiel bijwerken Details
Dutch (nl)

Update Profile

Update Profile

Profiel bijwerken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-16 10:33:24 GMT
Translated by:
guardiansoul7
Priority:
high
More links:
nn Update Profile Oppdater profilen Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

Update Profile

Update Profile

Oppdater profilen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-09 17:20:40 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
high
More links:
oci Update Profile Metre a jorn lo perfil Details
Occitan (oci)

Update Profile

Update Profile

Metre a jorn lo perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-30 15:50:25 GMT
Translated by:
Cedric31 (cedric31)
Priority:
high
More links:
pl Update Profile Zaktualizuj profil Details
Polish (pl)

Update Profile

Update Profile

Zaktualizuj profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-23 08:13:07 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
Priority:
high
More links:
pt Update Profile Actualizar perfil Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Update Profile

Update Profile

Actualizar perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-05-25 12:50:39 GMT
Priority:
high
More links:
pt Update Profile Atualizar Perfil Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Update Profile

Update Profile

Atualizar Perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-04 14:48:49 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority:
high
More links:
pt-br Update Profile Atualizar perfil Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Update Profile

Update Profile

Atualizar perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Update Profile Actualizează profilul Details
Romanian (ro)

Update Profile

Update Profile

Actualizează profilul

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-30 14:23:33 GMT
Translated by:
Cipri (cheeprey)
Priority:
high
More links:
ru Update Profile Обновить профиль Details
Russian (ru)

Update Profile

Update Profile

Обновить профиль

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:42:34 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
Priority:
high
More links:
sk Update Profile Aktualizovať profil Details
Slovak (sk)

Update Profile

Update Profile

Aktualizovať profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 01:12:39 GMT
Translated by:
angeloverona
Priority:
high
More links:
sl Update Profile Posodobi profil Details
Slovenian (sl)

Update Profile

Update Profile

Posodobi profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-16 14:53:39 GMT
Translated by:
Pur3Bolt (pur3bolt)
Priority:
high
More links:
so Update Profile Cosobi Mahadhada Details
Somali (so)

Update Profile

Update Profile

Cosobi Mahadhada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-16 05:14:25 GMT
Translated by:
@byjml (byjml)
Priority:
high
More links:
sq Update Profile Përditëso Profilin Details
Albanian (sq)

Update Profile

Update Profile

Përditëso Profilin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 11:43:31 GMT
Priority:
high
More links:
sr Update Profile Ажурирај профил Details
Serbian (sr)

Update Profile

Update Profile

Ажурирај профил

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-03 23:45:01 GMT
Priority:
high
More links:
sv Update Profile Uppdatera profil Details
Swedish (sv)

Update Profile

Update Profile

Uppdatera profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-05-27 05:05:24 GMT
Translated by:
Fredrik Wendt (fredrikwendt)
Priority:
high
More links:
ta Update Profile விபரத்தை மேம்படுத்து Details
Tamil (ta)

Update Profile

Update Profile

விபரத்தை மேம்படுத்து

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-13 20:44:57 GMT
Priority:
high
More links:
ta Update Profile விபரத்தை மேம்படுத்து Details
Tamil (ta)

Update Profile

Update Profile

விபரத்தை மேம்படுத்து

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-05-14 19:11:46 GMT
Translated by:
Mahadeer (mahadeer)
Priority:
high
More links:
th Update Profile อัปเดตข้อมูลส่วนตัว Details
Thai (th)

Update Profile

Update Profile

อัปเดตข้อมูลส่วนตัว

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-26 08:02:01 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority:
high
More links:
tr Update Profile Profili güncelle Details
Turkish (tr)

Update Profile

Update Profile

Profili güncelle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-15 08:49:16 GMT
Translated by:
introducial
Priority:
high
More links:
uk Update Profile Оновити профіль Details
Ukrainian (uk)

Update Profile

Update Profile

Оновити профіль

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-05 22:17:08 GMT
Translated by:
danc1r0k
Priority:
high
More links:
ur Update Profile پروفائل کی تجدید کریں Details
Urdu (ur)

Update Profile

Update Profile

پروفائل کی تجدید کریں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Update Profile Cập nhật Hồ sơ Details
Vietnamese (vi)

Update Profile

Update Profile

Cập nhật Hồ sơ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-03-04 08:12:41 GMT
Translated by:
situvn
Priority:
high
More links:
zh-cn Update Profile 更新资料 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Update Profile

Update Profile

更新资料

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 05:38:52 GMT
Translated by:
xx (mealdy)
Priority:
high
More links:
zh-tw Update Profile 更新個人資料 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Update Profile

Update Profile

更新個人資料

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-23 09:04:03 GMT
Translated by:
x4base
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings