Translations of Original 58029 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar Please select: الرجاء الاختيار Details
Arabic (ar)

Please select:

الرجاء الاختيار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-21 13:30:42 GMT
Translated by:
zaherhabhab
Priority of the original:
normal
More links:
az Please select: Lütfən seçin: Details
Azerbaijani (az)

Please select:

Lütfən seçin:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-06 15:05:38 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
Priority of the original:
normal
More links:
bg Please select: Моля, изберете: Details
Bulgarian (bg)

Please select:

Моля, изберете:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-03 11:27:40 GMT
Translated by:
Анонимен (orlintel)
Priority of the original:
normal
More links:
bs Please select: Molimo odaberite: Details
Bosnian (bs)

Please select:

Molimo odaberite:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-16 19:26:09 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
More links:
ca Please select: Si us plau, seleccioneu: Details
Catalan (ca)

Please select:

Si us plau, seleccioneu:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-21 07:02:44 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Priority of the original:
normal
More links:
da Please select: Vælg venligst: Details
Danish (da)

Please select:

Vælg venligst:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-03 01:09:18 GMT
Translated by:
Danni Lundgren (dannilundgren)
Priority of the original:
normal
More links:
de Please select: Bitte auswählen: Details
German (de)

Please select:

Bitte auswählen:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-27 17:02:14 GMT
Translated by:
maxpest4
Priority of the original:
normal
More links:
el Please select: Παρακαλώ επιλέξτε: Details
Greek (el)

Please select:

Παρακαλώ επιλέξτε:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-09 04:45:04 GMT
Translated by:
VII (elend8)
Priority of the original:
normal
More links:
es Please select: Por favor, selecciona Details
Spanish (Spain) (es)

Please select:

Por favor, selecciona

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-14 16:53:53 GMT
Translated by:
Carol (carolthestrange)
Priority of the original:
normal
More links:
fa Please select: لطفاً انتخاب کنید: Details
Persian (fa)

Please select:

لطفاً انتخاب کنید:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-01 04:51:37 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority of the original:
normal
More links:
fr Please select: Sélectionnez: Details
French (France) (fr)

Please select:

Sélectionnez:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-31 11:29:27 GMT
Translated by:
lilmaouz
Priority of the original:
normal
More links:
ga Please select: Roghnaigh: Details
Irish (ga)

Please select:

Roghnaigh:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-16 13:25:58 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
More links:
he Please select: נא לבחור: Details
Hebrew (he)

Please select:

נא לבחור:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-20 09:07:03 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
normal
More links:
hi Please select: कृपया चयन करें: Details
Hindi (hi)

Please select:

कृपया चयन करें:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu Please select: Kérjük, válasszon: Details
Hungarian (hu)

Please select:

Kérjük, válasszon:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-22 13:57:06 GMT
Translated by:
Laszlo Espadas (kardiweb)
Priority of the original:
normal
More links:
id Please select: Mohon pilih: Details
Indonesian (id)

Please select:

Mohon pilih:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-08 16:13:31 GMT
Translated by:
Titis Kaifa (titiskaifa)
Priority of the original:
normal
More links:
it Please select: Per favore seleziona: Details
Italian (it)

Please select:

Per favore seleziona:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-11 23:11:25 GMT
Translated by:
webmas2c
Approved by:
stefmattana
Priority of the original:
normal
More links:
ja Please select: 選択してください: Details
Japanese (ja)

Please select:

選択してください:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-07-17 07:40:10 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
normal
More links:
ka Please select: გთხოვთ აირჩიოთ: Details
Georgian (ka)

Please select:

გთხოვთ აირჩიოთ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-09-19 08:16:33 GMT
Translated by:
0x49d1
Priority of the original:
normal
More links:
km Please select: សូមជ្រើសរើស៖ Details
Khmer (km)

Please select:

សូមជ្រើសរើស៖

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Please select: 선택: Details
Korean (ko)

Please select:

선택:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-23 12:47:10 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
normal
More links:
lt Please select: Pasirinkite: Details
Lithuanian (lt)

Please select:

Pasirinkite:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-12 09:59:02 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
nb Please select: Vær snill å velge: Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Please select:

Vær snill å velge:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-31 16:40:51 GMT
Translated by:
bearcy
Priority of the original:
normal
More links:
nl Please select: Selecteer: Details
Dutch (nl)

Please select:

Selecteer:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-14 15:58:11 GMT
Translated by:
nieske
Priority of the original:
normal
More links:
nl Please select: Kies: Details
Dutch (nl)

Please select:

Kies:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:36:29 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
normal
More links:
nn Please select: Gjer vel og vel: Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

Please select:

Gjer vel og vel:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-04-15 18:43:43 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority of the original:
normal
More links:
oci Please select: Seleccionatz : Details
Occitan (oci)

Please select:

Seleccionatz :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-30 15:50:27 GMT
Translated by:
Cedric31 (cedric31)
Priority of the original:
normal
More links:
pl Please select: Proszę wybrać: Details
Polish (pl)

Please select:

Proszę wybrać:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-24 17:45:44 GMT
Translated by:
kapi12c
Priority of the original:
normal
More links:
pt Please select: Seleccione: Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Please select:

Seleccione:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-01-29 11:22:25 GMT
Translated by:
heldertavaressilva
Priority of the original:
normal
More links:
pt Please select: Por favor, selecione: Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Please select:

Por favor, selecione:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
normal
More links:
pt-br Please select: Por favor selecione: Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Please select:

Por favor selecione:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-22 19:50:24 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
Priority of the original:
normal
More links:
ro Please select: Te rog selectează: Details
Romanian (ro)

Please select:

Te rog selectează:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-18 19:57:56 GMT
Translated by:
Vlăduț (vladilie94)
Approved by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
normal
More links:
ru Please select: Пожалуйста, выберите: Details
Russian (ru)

Please select:

Пожалуйста, выберите:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-30 18:21:55 GMT
Translated by:
parukhin
Priority of the original:
normal
More links:
sk Please select: Prosím vyberte: Details
Slovak (sk)

Please select:

Prosím vyberte:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-27 19:09:29 GMT
Translated by:
mapass
Priority of the original:
normal
More links:
sq Please select: Ju lutemi, përzgjidhni: Details
Albanian (sq)

Please select:

Ju lutemi, përzgjidhni:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-02-01 19:09:40 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
sv Please select: Var god välj: Details
Swedish (sv)

Please select:

Var god välj:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-08-01 20:24:04 GMT
Translated by:
sp1tz
Priority of the original:
normal
More links:
th Please select: โปรดเลือก: Details
Thai (th)

Please select:

โปรดเลือก:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-04 04:28:59 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority of the original:
normal
More links:
tr Please select: Lütfen seçiniz: Details
Turkish (tr)

Please select:

Lütfen seçiniz:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-02-10 16:22:44 GMT
Translated by:
Burak (gerece)
Priority of the original:
normal
More links:
uk Please select: Просимо вибрати: Details
Ukrainian (uk)

Please select:

Просимо вибрати:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-07-23 08:58:38 GMT
Translated by:
ukrkyi
Priority of the original:
normal
More links:
ur Please select: براہ مہربانی منتخب کریں: Details
Urdu (ur)

Please select:

براہ مہربانی منتخب کریں:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 09:01:10 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
More links:
vi Please select: Hãy chọn: Details
Vietnamese (vi)

Please select:

Hãy chọn:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-05-11 12:52:27 GMT
Translated by:
Quang Long SSD (banhquanglong)
Priority of the original:
normal
More links:
zh-cn Please select: 请选择: Details
Chinese (China) (zh-cn)

Please select:

请选择:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-12-30 03:56:02 GMT
Translated by:
octomus
Priority of the original:
normal
More links:
zh-tw Please select: 請選擇: Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Please select:

請選擇:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-05 12:55:09 GMT
Translated by:
dnowba
Priority of the original:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings