Translations of Original 643753 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? كيف ينتهك حساب جرافتار هذا <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">شروط الخدمة</a>؟ Details
Arabic (ar)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

كيف ينتهك حساب جرافتار هذا <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">شروط الخدمة</a>؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? Inwiefern verletzt dieses Gravatar-Konto die <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">Geschäftsbedingungen</a>? Details
German (de)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

Inwiefern verletzt dieses Gravatar-Konto die <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">Geschäftsbedingungen</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? ¿Cómo infringe esta cuenta de Gravatar los <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">términos y condiciones</a>? Details
Spanish (Spain) (es)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

¿Cómo infringe esta cuenta de Gravatar los <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">términos y condiciones</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? En quoi ce compte Gravatar enfreint-il les <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">conditions d’utilisation</a>? Details
French (France) (fr)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

En quoi ce compte Gravatar enfreint-il les <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">conditions d’utilisation</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? Comment ce compte Gravatar viole-t-il les <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">conditions générales de service</a> ? Details
French (Canada) (fr-ca)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

Comment ce compte Gravatar viole-t-il les <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">conditions générales de service</a> ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? איך החשבון ב-Gravatar מפר את <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">תנאי השימוש</a>? Details
Hebrew (he)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

איך החשבון ב-Gravatar מפר את <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">תנאי השימוש</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? Bagaimana cara menentukan akun Gravatar yang melanggar <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">ketentuan layanan</a>? Details
Indonesian (id)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

Bagaimana cara menentukan akun Gravatar yang melanggar <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">ketentuan layanan</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? In che modo questo account Gravatar viola i <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">termini di servizio</a>? Details
Italian (it)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

In che modo questo account Gravatar viola i <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">termini di servizio</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? この Gravatar アカウントはどのように<a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">利用規約</a>に違反していますか ? Details
Japanese (ja)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

この Gravatar アカウントはどのように<a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">利用規約</a>に違反していますか ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? 이 그라바타 계정이 <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">서비스 약관</a>에 어떻게 위배됩니까? Details
Korean (ko)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

이 그라바타 계정이 <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">서비스 약관</a>에 어떻게 위배됩니까?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? Waarom overtreedt dit Gravatar-account de <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">servicevoorwaarden</a>? Details
Dutch (nl)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

Waarom overtreedt dit Gravatar-account de <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">servicevoorwaarden</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? Por que sua conta do Gravatar viola os <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">termos de serviço</a>? Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

Por que sua conta do Gravatar viola os <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">termos de serviço</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? Cum încalcă acest cont Gravatar <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">termenii de utilizare ai serviciului</a>? Details
Romanian (ro)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

Cum încalcă acest cont Gravatar <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">termenii de utilizare ai serviciului</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? Как учётная запись Gravatar нарушает <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">условия предоставления услуг</a>? Details
Russian (ru)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

Как учётная запись Gravatar нарушает <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">условия предоставления услуг</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? Si i shkel kjo llogari Gravatar <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">kushtet e shërbimit</a>? Details
Albanian (sq)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

Si i shkel kjo llogari Gravatar <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">kushtet e shërbimit</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? På vilket sätt bryter detta Gravatar-konto mot <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">användarvillkoren</a>? Details
Swedish (sv)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

På vilket sätt bryter detta Gravatar-konto mot <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">användarvillkoren</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? Bu Gravatar hesabı <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">hizmet şartlarını</a> nasıl ihlal ediyor? Details
Turkish (tr)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

Bu Gravatar hesabı <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">hizmet şartlarını</a> nasıl ihlal ediyor?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? Tài khoản Gravatar này đang vi phạm <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">điều khoản dịch vụ</a>? Details
Vietnamese (vi)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

Tài khoản Gravatar này đang vi phạm <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">điều khoản dịch vụ</a>?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? 该 Gravatar 账户是如何违反<a href="https://cn.gravatar.com/site/terms-of-service">服务条款</a>的? Details
Chinese (China) (zh-cn)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

该 Gravatar 账户是如何违反<a href="https://cn.gravatar.com/site/terms-of-service">服务条款</a>的?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>? 此 Gravatar 帳號為何違反<a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">服務條款</a> Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

How is this Gravatar account violating the <a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">terms of service</a>?

此 Gravatar 帳號為何違反<a href="https://gravatar.com/site/terms-of-service">服務條款</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings