Translations of Original 77134 in Gravatar
- Status of original: +active
- Translations: 24x current 10x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2013-12-06 20:35:50
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | يسمح غرفتر الآن يمكنك استخدام حساب WordPress.com لتسجيل الدخول. إذا كان لديك حساب بالفعل WordPress.com ثم يمكنك استخدام ذلك، أو يمكنك <a ٪s href=" "class="wpcc-signup"> تسجيل و</a> واحدة جديدة. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>.
Warning: Expected <a href="%s" class="wpcc-signup">, got <a ٪s href=" "class="wpcc-signup">.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
يسمح غرفتر الآن يمكنك استخدام حساب WordPress.com لتسجيل الدخول. إذا كان لديك حساب بالفعل WordPress.com ثم يمكنك استخدام ذلك، أو يمكنك <a ٪s href=" "class="wpcc-signup"> تسجيل و</a> واحدة جديدة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | يسمح غرفتر الآن يمكنك استخدام حساب WordPress.com لتسجيل الدخول. إذا كان لديك حساب بالفعل WordPress.com ثم يمكنك استخدام ذلك، أو يمكنك <a href="%s"class="wpcc-signup"> تسجيل و</a> واحدة جديدة. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>.
Warning: Expected <a href="%s" class="wpcc-signup">, got <a href="%s"class="wpcc-signup">.
يسمح غرفتر الآن يمكنك استخدام حساب WordPress.com لتسجيل الدخول. إذا كان لديك حساب بالفعل WordPress.com ثم يمكنك استخدام ذلك، أو يمكنك↵ <a href="%s"class="wpcc-signup"> تسجيل و</a> واحدة جديدة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | يسمح غرفتر الآن يمكنك استخدام حساب WordPress.com لتسجيل الدخول. إذا كان لديك حساب بالفعل WordPress.com ثم يمكنك استخدام ذلك، أو يمكنك <a href="%s" class="wpcc-signup"> تسجيل و</a> واحدة جديدة. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. يسمح غرفتر الآن يمكنك استخدام حساب WordPress.com لتسجيل الدخول. إذا كان لديك حساب بالفعل WordPress.com ثم يمكنك استخدام ذلك، أو يمكنك↵ <a href="%s" class="wpcc-signup"> تسجيل و</a> واحدة جديدة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar позволява да се впишете с WordPress.com акаунт. Използвайте WordPress.com или регистрирайте <a href="%s" class="wpcc-signup">нов акаунт</a>. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar позволява да се впишете с WordPress.com акаунт. Използвайте WordPress.com или регистрирайте <a href="%s" class="wpcc-signup">нов акаунт</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar us permet utilitzar un compte Wordpress.com per a iniciar la sessió. Si ja disposeu d'un compte WordPress.com el podeu utilitzar, sinó podeu <a href="%s" class="wpcc-signup">crear un nou compte</a>. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar us permet utilitzar un compte Wordpress.com per a iniciar la sessió. Si ja disposeu d'un compte WordPress.com el podeu utilitzar, sinó podeu <a href="%s" class="wpcc-signup">crear un nou compte</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar ermöglicht es jetzt, sich über WordPress.com anzumelden. Wenn du bereits ein WordPress.com-Konto besitzt, kannst du dieses nutzen oder dir <a href="%s" class="wpcc-signup">ein neues Konto erstellen</a>. | Details | ||
|
German (de)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar ermöglicht es jetzt, sich über WordPress.com anzumelden. Wenn du bereits ein WordPress.com-Konto besitzt, kannst du dieses nutzen oder dir <a href="%s" class="wpcc-signup">ein neues Konto erstellen</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Το Gravatar σας επιτρέπει να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας λογαριασμούς WordPress.com. Αν έχετε ήδη λογαριασμό WordPress.com μπορείτε να χρησιμοποιήστε τα ίδια στοιχεία για την σύνδεση. Εναλλακτικά μπορείτε να <a href="%s" class="wpcc-signup">δημιουργήσετε νέο λογαριασμό</a>. | Details | ||
|
Greek (el)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Το Gravatar σας επιτρέπει να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας λογαριασμούς WordPress.com. Αν έχετε ήδη λογαριασμό WordPress.com μπορείτε να χρησιμοποιήστε τα ίδια στοιχεία για την σύνδεση. Εναλλακτικά μπορείτε να <a href="%s" class="wpcc-signup">δημιουργήσετε νέο λογαριασμό</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar ahora permite la utilización de una cuenta de WordPress.com para iniciar sesión. Si ya tiene una cuenta de WordPress.com, puede utilizarla ahora o puede <a href="%s" class="wpcc-signup">crear una nueva</a>. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar ahora permite la utilización de una cuenta de WordPress.com para iniciar sesión. Si ya tiene una cuenta de WordPress.com, puede utilizarla ahora o puede <a href="%s" class="wpcc-signup">crear una nueva</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | هماکنون گراواتار به شما اجازه میدهد از حساب وردپرس.کام خود برای ثبت ورود استفاده کنید. اگر از قبل حساب وردپرس.کام دارید، میتوانید از همان استفاده کنید، یا اینکه میتوانید <a href="%s" class="wpcc-signup">یک حساب نو بسازید</a>. | Details | ||
|
Persian (fa)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. هماکنون گراواتار به شما اجازه میدهد از حساب وردپرس.کام خود برای ثبت ورود استفاده کنید. اگر از قبل حساب وردپرس.کام دارید، میتوانید از همان استفاده کنید، یا اینکه میتوانید <a href="%s" class="wpcc-signup">یک حساب نو بسازید</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar vous permet maintenant d'utiliser un compte WordPress.com pour vous identifier. Si vous avez déjà un compte WordPress.com, vous pouvez l’utiliser. Si vous n’en avez pas encore, vous pouvez <a href="%s" class="wpcc-signup">créer un nouveau compte</a>. | Details | ||
|
French (France) (fr)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar vous permet maintenant d'utiliser un compte WordPress.com pour vous identifier. Si vous avez déjà un compte WordPress.com, vous pouvez l’utiliser. Si vous n’en avez pas encore, vous pouvez <a href="%s" class="wpcc-signup">créer un nouveau compte</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Désormais, vous pouvez ouvrir une session Gravatar à l’aide d’un compte WordPress.com. Faites-le maintenant, ou encore, vous pouvez <a href="%s" class="wpcc-signup">créez un nouveau compte</a>. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Désormais, vous pouvez ouvrir une session Gravatar à l’aide d’un compte WordPress.com. Faites-le maintenant, ou encore, vous pouvez <a href="%s" class="wpcc-signup">créez un nouveau compte</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar lehetővé teszi, hogy használjuk a WordPress.com fiókunkat a bejelentkezéshez. Ha van már WordPress.com fiókunk akkor beléphetünk vele a Gravatarba. Ha nincs akkor könnyedén tudunk felhasználói fiókot <a href="%s" class="wpcc-signup">létrehozni</a>. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar lehetővé teszi, hogy használjuk a WordPress.com fiókunkat a bejelentkezéshez. Ha van már WordPress.com fiókunk akkor beléphetünk vele a Gravatarba. Ha nincs akkor könnyedén tudunk felhasználói fiókot <a href="%s" class="wpcc-signup">létrehozni</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar memungkinkan Anda menggunakan akun WordPress.com untuk mendaftar. Jika Anda memiliki akun WordPress.com, Anda dapat menggunakan login yang sama, atau Anda dapat <a href="%s" class="wpcc-signup">Membuat akun baru</a>. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar memungkinkan Anda menggunakan akun WordPress.com untuk mendaftar. Jika Anda memiliki akun WordPress.com, Anda dapat menggunakan login yang sama, atau Anda dapat <a href="%s" class="wpcc-signup">Membuat akun baru</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar ora ti permette di utilizzare il tuo account Wordpress.com per registrarti. Se già disponi di un account Wordpress.com puoi utilizzarlo senza problemi, oppure puoi <a href="%s" class="wpcc-signup"> crearne uno nuovo</a>. | Details | ||
|
Italian (it)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar ora ti permette di utilizzare il tuo account Wordpress.com per registrarti. Se già disponi di un account Wordpress.com puoi utilizzarlo senza problemi, oppure puoi <a href="%s" class="wpcc-signup"> crearne uno nuovo</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar では WordPress.com アカウントを使ってログインできるようになりました。WordPress.com アカウントをすでにお持ちの場合はそちらをご利用いただけます。または<a href="%s" class="wpcc-signup">新規作成</a>することもできます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar では WordPress.com アカウントを使ってログインできるようになりました。WordPress.com アカウントをすでにお持ちの場合はそちらをご利用いただけます。または<a href="%s" class="wpcc-signup">新規作成</a>することもできます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | 이제 WordPress.com 계정을 이용하여 Gravatar를 이용할 수 있습니다. 만약 WordPress.com 계정이 있다면 그것을 이용할 수 있고 아니면 <a href="%s" class="wpcc-signup">새로 만들 수 있습니다</a>. | Details | ||
|
Korean (ko)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. 이제 WordPress.com 계정을 이용하여 Gravatar를 이용할 수 있습니다. 만약 WordPress.com 계정이 있다면 그것을 이용할 수 있고 아니면 <a href="%s" class="wpcc-signup">새로 만들 수 있습니다</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar gir deg nå mulighet til å bruke en WordPress.com profil til å logge inn. Dersom du har en WordPress.com profil allerede kan du bare bruke den, eller du kan <a href="%s" class="wpcc-signup">lage en ny</a>. | Details | ||
|
Norwegian (Bokmål) (nb)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar gir deg nå mulighet til å bruke en WordPress.com profil til å logge inn. Dersom du har en WordPress.com profil allerede kan du bare bruke den, eller du kan <a href="%s" class="wpcc-signup">lage en ny</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Je kunt je nu ook bij Gravatar aanmelden met je WordPress.com-account. Als je al een WordPress.com-account hebt, kun je het gebruiken of je kunt <a href="%s" class="wpcc-signup"> een nieuwe creëren</a>. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Je kunt je nu ook bij Gravatar aanmelden met je WordPress.com-account. Als je al een WordPress.com-account hebt, kun je het gebruiken of je kunt <a href="%s" class="wpcc-signup"> een nieuwe creëren</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar vos p’ermet ara d'utilizar un compte WordPress.com per vos identificar. Se avètz ja un compte WordPress.com, podètz l’utilizar. Se n’avètz pas encara, podètz <a href="%s" class="wpcc-signup">crear un compte novèl</a>. | Details | ||
|
Occitan (oci)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar vos p’ermet ara d'utilizar un compte WordPress.com per vos identificar. Se avètz ja un compte WordPress.com, podètz l’utilizar. Se n’avètz pas encara, podètz <a href="%s" class="wpcc-signup">crear un compte novèl</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Możesz teraz zalogować się do Gravatara za pomocą konta WordPress.com. Możesz użyć istniejącego konta WordPress.com – możesz też <a href="%s" class="wpcc-signup">założyć nowe konto</a>. | Details | ||
|
Polish (pl)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Możesz teraz zalogować się do Gravatara za pomocą konta WordPress.com. Możesz użyć istniejącego konta WordPress.com – możesz też <a href="%s" class="wpcc-signup">założyć nowe konto</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Agora é possivel fazer login no Gravatar com uma conta WordPress.com . Se já tiveres uma conta WordPress.com então podes usá-la, ou podes <a href="%s" class="wpcc-signup"> criar uma nova</a>. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Agora é possivel fazer login no Gravatar com uma conta WordPress.com . Se já tiveres uma conta WordPress.com então podes usá-la, ou podes <a href="%s" class="wpcc-signup"> criar uma nova</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar já permite utilizar a sua conta de WordPress.com para iniciar a sessão. Se já possuir uma conta de WordPress.com, então pode utilizá-la ou pode <a href="%s" class="wpcc-signup">criar uma nova</a>. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar já permite utilizar a sua conta de WordPress.com para iniciar a sessão. Se já possuir uma conta de WordPress.com, então pode utilizá-la ou pode <a href="%s" class="wpcc-signup">criar uma nova</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | O Gravatar agora permite que você use uma conta do WordPress.com para fazer login. Se você já tiver uma conta WordPress.com então você pode usá-la ou ainda poderá<a href="%s" class="wpcc-signup">criar uma nova conta</a>. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. O Gravatar agora permite que você use uma conta do WordPress.com para fazer login. Se você já tiver uma conta WordPress.com então você pode usá-la ou ainda poderá<a href="%s" class="wpcc-signup">criar uma nova conta</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar își permite să folosești un cont Wordpress.com pentru a te autentifica. Dacă ai deja un cont WordPress.com atunci îl poți folosi sau poți <a href="%s" class="wpcc-signup">crea unul nou</a>. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar își permite să folosești un cont Wordpress.com pentru a te autentifica. Dacă ai deja un cont WordPress.com atunci îl poți folosi sau poți <a href="%s" class="wpcc-signup">crea unul nou</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Теперь для доступа к Gravatar можно использовать учетную запись WordPress.com. Вы можете воспользоваться существующим аккаунтом WordPress.com или <a href="%s" class="wpcc-signup">завести новый</a>. | Details | ||
|
Russian (ru)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Теперь для доступа к Gravatar можно использовать учетную запись WordPress.com. Вы можете воспользоваться существующим аккаунтом WordPress.com или <a href="%s" class="wpcc-signup">завести новый</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar teraz dovoľuje použiť na prihlásenie účet WordPress.com. Ak už máte tento účet, môžete sa prihlásiť alebo si <a href="%s" class="wpcc-signup">vytvorte nový</a>. | Details | ||
|
Slovak (sk)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar teraz dovoľuje použiť na prihlásenie účet WordPress.com. Ak už máte tento účet, môžete sa prihlásiť alebo si <a href="%s" class="wpcc-signup">vytvorte nový</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Për hyrje në të, Gravatar-i tani ju lejon të përdorni një llogari WordPress.com. Nëse keni tashmë një llogari WordPress.com, mund të përdorni atë, ose mund të <a href="%s" class="wpcc-signup">krijoni një të re</a>. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Për hyrje në të, Gravatar-i tani ju lejon të përdorni një llogari WordPress.com. Nëse keni tashmë një llogari WordPress.com, mund të përdorni atë, ose mund të <a href="%s" class="wpcc-signup">krijoni një të re</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar låter dig nu använda ett WordPress.com-konto för att logga in. Om du redan har ett WordPress.com-konto så kan du använda det, eller så kan du <a href="%s" class="wpcc-signup">skapa ett nytt</a>. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar låter dig nu använda ett WordPress.com-konto för att logga in. Om du redan har ett WordPress.com-konto så kan du använda det, eller så kan du <a href="%s" class="wpcc-signup">skapa ett nytt</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar şimdi size, bir WordPress.com hesabınız varsa bunu kullanarak oturum açmanız için imkan sunuyor. Oturum açmak için WordPress.com hesabınızı kullanabilir veya <a href="%s" class="wpcc-signup">yeni bir tane</a> hesap oluşturabilirsiniz. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar şimdi size, bir WordPress.com hesabınız varsa bunu kullanarak oturum açmanız için imkan sunuyor. Oturum açmak için WordPress.com hesabınızı kullanabilir veya <a href="%s" class="wpcc-signup">yeni bir tane</a> hesap oluşturabilirsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar тепер дозволяє використовувати обліковий запис WordPress.com, щоб увійти Якщо в вас є аккаунт WordPress.com вже то ви можете використовувати його, або можна <a href="%s" class="wpcc-signup"> створити новий </a>. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar тепер дозволяє використовувати обліковий запис WordPress.com, щоб увійти Якщо в вас є аккаунт WordPress.com вже то ви можете використовувати його, або можна <a href="%s" class="wpcc-signup"> створити новий </a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar اب آپ کو سائن ان کرنے کے لیے WordPress.com اکاؤنٹ استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اگر آپ نے WordPress.com اکاؤنٹ ہے، تو آپ اس کا استعمال کر سکتے ہیں، یا آپ کو <a href="%s" class="wpcc-signup">ایک نیا بنا سکتے ہیں</a>۔ | Details | ||
|
Urdu (ur)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar اب آپ کو سائن ان کرنے کے لیے WordPress.com اکاؤنٹ استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اگر آپ نے WordPress.com اکاؤنٹ ہے، تو آپ اس کا استعمال کر سکتے ہیں، یا آپ کو <a href="%s" class="wpcc-signup">ایک نیا بنا سکتے ہیں</a>۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Giờ đây Gravatar cho phép bạn dùng tài khoản WordPress.com để đăng nhập. Nếu bạn đã có tài khoản WordPress.com thì bạn có thể sử dụng nó, hoặc bạn có thể <a href="%s" class="wpcc-signup">tạo tài khoản mới</a>. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Giờ đây Gravatar cho phép bạn dùng tài khoản WordPress.com để đăng nhập. Nếu bạn đã có tài khoản WordPress.com thì bạn có thể sử dụng nó, hoặc bạn có thể <a href="%s" class="wpcc-signup">tạo tài khoản mới</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | Gravatar 现在能够使用一个 WordPress.com 账户登陆。如果你已经有一个 WordPress.com 账号，您现在就能立即使用，或者你也可以 <a href="%s" class="wpcc-signup">创建一个新的</a>。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar 现在能够使用一个 WordPress.com 账户登陆。如果你已经有一个 WordPress.com 账号，您现在就能立即使用，或者你也可以 <a href="%s" class="wpcc-signup">创建一个新的</a>。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. | 現在Gravatar已經可以透過WordPress.com來登入了。若你有WordPress.com的帳號，你可以用它來登入，或者你也可以<a href="%s" class="wpcc-signup">建立一個新帳號</a>。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. Gravatar now allows you to use a WordPress.com account to sign in. If you have a WordPress.com account already then you can use that, or you can <a href="%s" class="wpcc-signup">create a new one</a>. 現在Gravatar已經可以透過WordPress.com來登入了。若你有WordPress.com的帳號，你可以用它來登入，或者你也可以<a href="%s" class="wpcc-signup">建立一個新帳號</a>。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
