Translations of Original 77139 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar Photo Gallery معرض الصور Details
Arabic (ar)

Photo Gallery

Photo Gallery

معرض الصور

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az Photo Gallery Foto Qalereya Details
Azerbaijani (az)

Photo Gallery

Photo Gallery

Foto Qalereya

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-20 19:58:23 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
Priority:
normal
More links:
bg Photo Gallery Фото галерия Details
Bulgarian (bg)

Photo Gallery

Photo Gallery

Фото галерия

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-01 12:07:56 GMT
Translated by:
Anonymous (orlintel)
Priority:
normal
More links:
ca Photo Gallery Galeria de fotografies Details
Catalan (ca)

Photo Gallery

Photo Gallery

Galeria de fotografies

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-21 06:39:15 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Priority:
normal
More links:
da Photo Gallery Billedgalleri Details
Danish (da)

Photo Gallery

Photo Gallery

Billedgalleri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-28 19:41:49 GMT
Priority:
normal
More links:
de Photo Gallery Fotogalerie Details
German (de)

Photo Gallery

Photo Gallery

Fotogalerie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-10 17:41:50 GMT
Translated by:
toaotc
Priority:
normal
More links:
el Photo Gallery Συλλογή φωτογραφιών Details
Greek (el)

Photo Gallery

Photo Gallery

Συλλογή φωτογραφιών

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-17 18:50:12 GMT
Translated by:
Evagelos (dyrer)
Priority:
normal
More links:
es Photo Gallery Galería de imágenes Details
Spanish (Spain) (es)

Photo Gallery

Photo Gallery

Galería de imágenes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-02 18:46:57 GMT
Translated by:
nomasgravatar
Approved by:
Jose Conti (darkeorc)
Priority:
normal
More links:
fa Photo Gallery گالری عکس Details
Persian (fa)

Photo Gallery

Photo Gallery

گالری عکس

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Photo Gallery Galerie Photo Details
French (France) (fr)

Photo Gallery

Photo Gallery

Galerie Photo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-10 09:49:09 GMT
Translated by:
lilmaouz
Priority:
normal
More links:
fr-ca Photo Gallery Galerie photo Details
French (Canada) (fr-ca)

Photo Gallery

Photo Gallery

Galerie photo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-23 01:00:11 GMT
Priority:
normal
More links:
ga Photo Gallery Dánlann Pictiúr Details
Irish (ga)

Photo Gallery

Photo Gallery

Dánlann Pictiúr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-17 15:09:27 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority:
normal
More links:
he Photo Gallery גלריית תמונות Details
Hebrew (he)

Photo Gallery

Photo Gallery

גלריית תמונות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-05 22:38:17 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority:
normal
More links:
hi Photo Gallery फोटो गैलरी (चित्र प्रदर्शनी) Details
Hindi (hi)

Photo Gallery

Photo Gallery

फोटो गैलरी (चित्र प्रदर्शनी)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-13 11:37:53 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
Priority:
normal
More links:
hu Photo Gallery Galéria Details
Hungarian (hu)

Photo Gallery

Photo Gallery

Galéria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-14 11:00:52 GMT
Translated by:
Kardos László (thelacesz)
Priority:
normal
More links:
id Photo Gallery Galeri Foto Details
Indonesian (id)

Photo Gallery

Photo Gallery

Galeri Foto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-04-19 08:42:10 GMT
Translated by:
nafiniap
Priority:
normal
More links:
it Photo Gallery Galleria Foto Details
Italian (it)

Photo Gallery

Photo Gallery

Galleria Foto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-01 15:10:04 GMT
Translated by:
caramello (lucazammarchi)
Approved by:
stefmattana
Priority:
normal
More links:
ja Photo Gallery フォトギャラリー Details
Japanese (ja)

Photo Gallery

Photo Gallery

フォトギャラリー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-19 23:49:53 GMT
Priority:
normal
More links:
ka Photo Gallery ფოტო გალერეა Details
Georgian (ka)

Photo Gallery

Photo Gallery

ფოტო გალერეა

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-03-19 10:06:11 GMT
Translated by:
merabiwiklauri
Priority:
normal
More links:
ko Photo Gallery 사진 겔러리 Details
Korean (ko)

Photo Gallery

Photo Gallery

사진 겔러리

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-16 02:49:29 GMT
Translated by:
Chris Mok (chrisdev79)
Approved by:
drssay
Priority:
normal
More links:
nb Photo Gallery Fotoalbum Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Photo Gallery

Photo Gallery

Fotoalbum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-27 18:54:43 GMT
Translated by:
nichiatu
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority:
normal
More links:
nl Photo Gallery Fotoboek Details
Dutch (nl)

Photo Gallery

Photo Gallery

Fotoboek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-25 15:10:42 GMT
Translated by:
fratsloos
Approved by:
Remkus de Vries (defries)
Priority:
normal
More links:
nn Photo Gallery Fotogalleri Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

Photo Gallery

Photo Gallery

Fotogalleri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-11 01:52:38 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
normal
More links:
oci Photo Gallery Galariá Fòto Details
Occitan (oci)

Photo Gallery

Photo Gallery

Galariá Fòto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-30 15:50:27 GMT
Translated by:
Cedric31 (cedric31)
Priority:
normal
More links:
pl Photo Gallery Galeria zdjęć Details
Polish (pl)

Photo Gallery

Photo Gallery

Galeria zdjęć

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-08 11:42:16 GMT
Translated by:
kwawer
Priority:
normal
More links:
pt Photo Gallery Galeria de Fotografias Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Photo Gallery

Photo Gallery

Galeria de Fotografias

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-07-04 11:04:33 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority:
normal
More links:
pt-br Photo Gallery Galeria de Fotos Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Photo Gallery

Photo Gallery

Galeria de Fotos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-30 01:12:13 GMT
Translated by:
Caio Guimarães (caiostob)
Priority:
normal
More links:
ro Photo Gallery Galerie cu fotografii Details
Romanian (ro)

Photo Gallery

Photo Gallery

Galerie cu fotografii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 14:12:17 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru Photo Gallery Фотогалерея Details
Russian (ru)

Photo Gallery

Photo Gallery

Фотогалерея

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-24 15:42:48 GMT
Translated by:
bdemn
Priority:
normal
More links:
sk Photo Gallery Galéria fotografií Details
Slovak (sk)

Photo Gallery

Photo Gallery

Galéria fotografií

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-12 16:17:54 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority:
normal
More links:
skr Photo Gallery فوٹو گیلری Details
Saraiki (skr)

Photo Gallery

Photo Gallery

فوٹو گیلری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-12 08:08:50 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
so Photo Gallery Galleriga Sawirada Details
Somali (so)

Photo Gallery

Photo Gallery

Galleriga Sawirada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-02-18 14:34:54 GMT
Translated by:
Elm (elmabdulhaleem)
Priority:
normal
More links:
sq Photo Gallery Galeri Fotosh Details
Albanian (sq)

Photo Gallery

Photo Gallery

Galeri Fotosh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-05 09:25:57 GMT
Priority:
normal
More links:
sv Photo Gallery Fotogalleri Details
Swedish (sv)

Photo Gallery

Photo Gallery

Fotogalleri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-01 20:53:29 GMT
Translated by:
sp1tz
Approved by:
Mikael (mikaeldui)
Priority:
normal
More links:
th Photo Gallery อัลบั้มรูปถ่าย Details
Thai (th)

Photo Gallery

Photo Gallery

อัลบั้มรูปถ่าย

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-21 18:26:03 GMT
Translated by:
thisisdamncool
Priority:
normal
More links:
tr Photo Gallery Fotoğraf Galerisi Details
Turkish (tr)

Photo Gallery

Photo Gallery

Fotoğraf Galerisi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-03-08 23:42:34 GMT
Translated by:
Child (0nekan)
Priority:
normal
More links:
uk Photo Gallery Фотогалерея Details
Ukrainian (uk)

Photo Gallery

Photo Gallery

Фотогалерея

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-24 06:45:25 GMT
Translated by:
bigvovan
Priority:
normal
More links:
ur Photo Gallery تصویری گیگری Details
Urdu (ur)

Photo Gallery

Photo Gallery

تصویری گیگری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 08:58:22 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority:
normal
More links:
vi Photo Gallery Phòng trưng bày hình ảnh Details
Vietnamese (vi)

Photo Gallery

Photo Gallery

Phòng trưng bày hình ảnh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-12-12 14:20:24 GMT
Translated by:
crezcent
Priority:
normal
More links:
zh-cn Photo Gallery 图册 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Photo Gallery

Photo Gallery

图册

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-01 09:53:52 GMT
Translated by:
a20001017
Priority:
normal
More links:
zh-tw Photo Gallery 相簿 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Photo Gallery

Photo Gallery

相簿

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-23 10:35:00 GMT
Translated by:
x4base
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings