Translations of Original 77146 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
bg Add Checked Добави отбелязаните Details
Bulgarian (bg)

Add Checked

Добави отбелязаните

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-09 18:52:23 GMT
Translated by:
Anonymous (orlintel)
Priority of the original:
normal
More links:
ca Add Checked Afegeixi els marcats Details
Catalan (ca)

Add Checked

Afegeixi els marcats

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-20 16:19:14 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Priority of the original:
normal
More links:
da Add Checked Tilføj kontrolleret Details
Danish (da)

Add Checked

Tilføj kontrolleret

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-28 19:41:50 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
de Add Checked Gewählte hinzufügen Details
German (de)

Add Checked

Gewählte hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 14:57:40 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
Priority of the original:
normal
More links:
el Add Checked Add Checked Details
Greek (el)

Add Checked

Add Checked

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-18 20:14:21 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority of the original:
normal
More links:
es Add Checked Añadir la opción seleccionada. Details
Spanish (Spain) (es)

Add Checked

Añadir la opción seleccionada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-09 18:02:00 GMT
Translated by:
cuatro40
Priority of the original:
normal
More links:
fa Add Checked افزودن بررسی‌شده Details
Persian (fa)

Add Checked

افزودن بررسی‌شده

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-23 12:30:44 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
Priority of the original:
normal
More links:
fr Add Checked Ajouter la sélection Details
French (France) (fr)

Add Checked

Ajouter la sélection

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-21 09:24:43 GMT
Translated by:
Jeremy (jeherve)
Priority of the original:
normal
More links:
fr-ca Add Checked Ajouter éléments cochés Details
French (Canada) (fr-ca)

Add Checked

Ajouter éléments cochés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-23 01:09:45 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
Priority of the original:
normal
More links:
ga Add Checked Checked Nua Details
Irish (ga)

Add Checked

Checked Nua

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-17 15:12:09 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
More links:
he Add Checked הוסף מסומנים Details
Hebrew (he)

Add Checked

הוסף מסומנים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-05 22:37:32 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
normal
More links:
hu Add Checked Kiválasztott hozzáadása Details
Hungarian (hu)

Add Checked

Kiválasztott hozzáadása

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-14 11:01:53 GMT
Translated by:
Laszlo Espadas (kardiweb)
Priority of the original:
normal
More links:
id Add Checked Tambah check Details
Indonesian (id)

Add Checked

Tambah check

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-23 07:14:34 GMT
Translated by:
hidrometer (hidrometerid)
Priority of the original:
normal
More links:
id Add Checked Tambah tanda check Details
Indonesian (id)

Add Checked

Tambah tanda check

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-23 07:20:34 GMT
Translated by:
hidrometer (hidrometerid)
Priority of the original:
normal
More links:
id Add Checked Beri tanda check Details
Indonesian (id)

Add Checked

Beri tanda check

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-23 07:21:24 GMT
Translated by:
hidrometer (hidrometerid)
Priority of the original:
normal
More links:
it Add Checked Aggiungi Selezionati Details
Italian (it)

Add Checked

Aggiungi Selezionati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-25 23:34:12 GMT
Translated by:
Luciano Croce (lucianocroce)
Priority of the original:
normal
More links:
ja Add Checked チェックしたものを追加 Details
Japanese (ja)

Add Checked

チェックしたものを追加

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-19 23:49:53 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
ka Add Checked სანიშნეს შემოწმებულები Details
Georgian (ka)

Add Checked

სანიშნეს შემოწმებულები

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-03-19 10:07:26 GMT
Translated by:
merabiwiklauri
Priority of the original:
normal
More links:
km Add Checked បន្ថែម ការពិនិត្យ Details
Khmer (km)

Add Checked

បន្ថែម ការពិនិត្យ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nb Add Checked Legg til de sjekkede Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Add Checked

Legg til de sjekkede

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-04 03:11:27 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
More links:
nl Add Checked Toegevoegd gecontroleerd Details
Dutch (nl)

Add Checked

Toegevoegd gecontroleerd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-15 09:54:36 GMT
Translated by:
Daniël Jonker (jonk1711)
Approved by:
Remkus de Vries (defries)
Priority of the original:
normal
More links:
nl Add Checked Toevoeging gecontroleerd Details
Dutch (nl)

Add Checked

Toevoeging gecontroleerd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:14:51 GMT
Translated by:
elroynl
Priority of the original:
normal
More links:
oci Add Checked Apondre la seleccion Details
Occitan (oci)

Add Checked

Apondre la seleccion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-30 15:50:27 GMT
Translated by:
Cedric31 (cedric31)
Priority of the original:
normal
More links:
pl Add Checked Dodaj sprawdzone Details
Polish (pl)

Add Checked

Dodaj sprawdzone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-08 11:52:22 GMT
Translated by:
kwawer
Priority of the original:
normal
More links:
pt Add Checked Adicionar Marcados Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Add Checked

Adicionar Marcados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-25 14:03:50 GMT
Translated by:
carddamom
Priority of the original:
normal
More links:
pt-br Add Checked Adicionar Verificado Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Add Checked

Adicionar Verificado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-30 01:37:04 GMT
Translated by:
Caio Guimarães (caiostob)
Priority of the original:
normal
More links:
ro Add Checked Adaugă bifate Details
Romanian (ro)

Add Checked

Adaugă bifate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 14:09:09 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority of the original:
normal
More links:
ru Add Checked Добавить выбранные Details
Russian (ru)

Add Checked

Добавить выбранные

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-01 21:34:50 GMT
Translated by:
ldemeschew
Priority of the original:
normal
More links:
sk Add Checked Pridať označené Details
Slovak (sk)

Add Checked

Pridať označené

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-12 16:19:16 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
More links:
sq Add Checked Shtoni Një të Kontrolluar Details
Albanian (sq)

Add Checked

Shtoni Një të Kontrolluar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-05 09:25:58 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
tr Add Checked Doğrulanmış site ekle Details
Turkish (tr)

Add Checked

Doğrulanmış site ekle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-08 16:48:29 GMT
Translated by:
turk3005
Priority of the original:
normal
More links:
uk Add Checked Додати перевірку Details
Ukrainian (uk)

Add Checked

Додати перевірку

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-30 09:12:40 GMT
Translated by:
dnister.lark (dnisterlark)
Priority of the original:
normal
More links:
ur Add Checked چیکڈ شامل کریں Details
Urdu (ur)

Add Checked

چیکڈ شامل کریں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 08:59:52 GMT
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
More links:
vi Add Checked Thêm các phần đã được đánh dấu Details
Vietnamese (vi)

Add Checked

Thêm các phần đã được đánh dấu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-12-13 01:02:48 GMT
Translated by:
crezcent
Priority of the original:
normal
More links:
zh-cn Add Checked 添加选中 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Add Checked

添加选中

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-06-01 09:55:00 GMT
Translated by:
a20001017
Priority of the original:
normal
More links:
zh-tw Add Checked 新增檢查過的 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Add Checked

新增檢查過的

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-23 15:57:40 GMT
Translated by:
x4base
Priority of the original:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings