Translations of Original 77156 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation —
ar ↑ Help مساعدة Details
Arabic (ar)

Help

Help

مساعدة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-28 19:41:43 GMT
Translated by:
Sharif Wahba (sharifwahba)
Priority:
high
More links:
az ↑ Help Yardım Details
Azerbaijani (az)

Help

Help

Yardım

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-21 04:57:51 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
Priority:
high
More links:
az ↑ Help Receb Details
Azerbaijani (az)

Help

Help

Receb

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-14 10:25:18 GMT
Translated by:
recebrecebli
Priority:
high
More links:
bg ↑ Help Помощ Details
Bulgarian (bg)

Help

Help

Помощ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-27 12:32:42 GMT
Translated by:
futsy (futsy81)
Priority:
high
More links:
bn ↑ Help সাহায্য Details
Bengali (bn)

Help

Help

সাহায্য

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-08 13:40:17 GMT
Translated by:
Tapu Afrad (tapuafrad)
Approved by:
mahmud (mahmudfaisal)
Priority:
high
More links:
bs ↑ Help Pomoć Details
Bosnian (bs)

Help

Help

Pomoć

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-16 02:58:40 GMT
Translated by:
kulyme
Priority:
high
More links:
ca ↑ Help Ajuda Details
Catalan (ca)

Help

Help

Ajuda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-19 21:41:09 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Priority:
high
More links:
cs ↑ Help Nápověda Details
Czech (cs)

Help

Help

Nápověda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-22 07:15:34 GMT
Priority:
high
More links:
cs ↑ Help Nápověda Details
Czech (cs)

Help

Help

Nápověda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-12-23 13:37:16 GMT
Translated by:
janpecha
Priority:
high
More links:
cy ↑ Help Cymorth Details
Welsh (cy)

Help

Help

Cymorth

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-13 11:46:51 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
Priority:
high
More links:
da ↑ Help Hjælp Details
Danish (da)

Help

Help

Hjælp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-28 19:41:49 GMT
Priority:
high
More links:
de ↑ Help Hilfe Details
German (de)

Help

Help

Hilfe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-11 09:05:13 GMT
Translated by:
hnrch02
Priority:
high
More links:
el ↑ Help Βοήθεια Details
Greek (el)

Help

Help

Βοήθεια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-17 18:49:43 GMT
Translated by:
Evagelos (dyrer)
Priority:
high
More links:
el-po ↑ Help Βοήθεια Details
Greek (Polytonic) (el-po)

Help

Help

Βοήθεια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-30 18:07:42 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
Priority:
high
More links:
eo ↑ Help Helpo Details
Esperanto (eo)

Help

Help

Helpo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-11 20:41:53 GMT
Translated by:
KuboF Hromoslav (kubof)
Priority:
high
More links:
es ↑ Help Ayuda Details
Spanish (Spain) (es)

Help

Help

Ayuda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-04 15:29:31 GMT
Translated by:
Isabel Casado (icasado)
Priority:
high
More links:
fa ↑ Help راهنما Details
Persian (fa)

Help

Help

راهنما

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-19 07:22:09 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority:
high
More links:
fi ↑ Help Apua Details
Finnish (fi)

Help

Help

Apua

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-22 07:26:07 GMT
Priority:
high
More links:
fi ↑ Help Apua Details
Finnish (fi)

Help

Help

Apua

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-09 17:27:12 GMT
Translated by:
Jaketin (raegorp)
Priority:
high
More links:
fr ↑ Help Aide Details
French (France) (fr)

Help

Help

Aide

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-03 18:40:54 GMT
Translated by:
Vinrobot (vinrobot97)
Priority:
high
More links:
fr-ca ↑ Help Aide Details
French (Canada) (fr-ca)

Help

Help

Aide

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-23 01:00:05 GMT
Priority:
high
More links:
ga ↑ Help Cabhair Details
Irish (ga)

Help

Help

Cabhair

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-17 14:09:27 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority:
high
More links:
gl ↑ Help Axuda Details
Galician (gl)

Help

Help

Axuda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-27 10:46:58 GMT
Translated by:
javierfazouro
Priority:
high
More links:
he ↑ Help עזרה Details
Hebrew (he)

Help

Help

עזרה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-24 18:05:17 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority:
high
More links:
hi ↑ Help सहायता Details
Hindi (hi)

Help

Help

सहायता

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 06:54:30 GMT
Translated by:
Gyanendra Giri (gyanendragiri1)
Priority:
high
More links:
hr ↑ Help Pomoć Details
Croatian (hr)

Help

Help

Pomoć

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-20 12:36:14 GMT
Translated by:
Branimir M. (mlakic)
Priority:
high
More links:
hu ↑ Help Súgó Details
Hungarian (hu)

Help

Help

Súgó

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-14 09:01:44 GMT
Translated by:
Kardos László (thelacesz)
Priority:
high
More links:
id ↑ Help Bantuan Details
Indonesian (id)

Help

Help

Bantuan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-24 10:15:09 GMT
Translated by:
rozivector1999
Priority:
high
More links:
is ↑ Help Hjálp Details
Icelandic (is)

Help

Help

Hjálp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 21:44:31 GMT
Priority:
high
More links:
it ↑ Help Aiuto Details
Italian (it)

Help

Help

Aiuto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-20 23:36:21 GMT
Translated by:
fromtheflames
Priority:
high
More links:
ja ↑ Help ヘルプ Details
Japanese (ja)

Help

Help

ヘルプ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-09 23:32:59 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority:
high
More links:
ka ↑ Help დახმარება Details
Georgian (ka)

Help

Help

დახმარება

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-03-19 09:34:29 GMT
Translated by:
merabiwiklauri
Priority:
high
More links:
km ↑ Help ជំនួយ Details
Khmer (km)

Help

Help

ជំនួយ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-05-30 00:14:53 GMT
Translated by:
Pokno Royal (ប៉ុកណូ រ៉ូយ៉ាល់ ) (poknoroyal)
Priority:
high
More links:
kn ↑ Help ಸಹಾಯ Details
Kannada (kn)

Help

Help

ಸಹಾಯ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-07-29 10:03:26 GMT
Translated by:
spn3187
Priority:
high
More links:
ko ↑ Help 도움 Details
Korean (ko)

Help

Help

도움

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-03 15:46:14 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority:
high
More links:
lt ↑ Help Pagalba Details
Lithuanian (lt)

Help

Help

Pagalba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-19 20:57:23 GMT
Translated by:
bnn8
Priority:
high
More links:
ms ↑ Help Bantuan Details
Malay (ms)

Help

Help

Bantuan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-20 01:40:03 GMT
Translated by:
09shafiq26
Priority:
high
More links:
ms ↑ Help Kenapa orang klik blog yang saya buat untuk tontonan umum.Contoh : klik comemay78 terus keluar saya punye tontonan.Tampa menunjukan profile mahupun sating akau comemay78. Details
Malay (ms)

Help

Help

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Original and translation should both end on newline.
Kenapa orang klik blog yang saya buat untuk tontonan umum.Contoh : klik comemay78 terus keluar saya punye tontonan.Tampa menunjukan profile mahupun sating akau comemay78.↵

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-01-26 05:47:31 GMT
Translated by:
Rahsia Al Quran Fadhilat & Khasiat (comemay78)
Priority:
high
More links:
nb ↑ Help Hjelp Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Help

Help

Hjelp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-27 17:49:19 GMT
Translated by:
nichiatu
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority:
high
More links:
nl ↑ Help Help Details
Dutch (nl)

Help

Help

Help

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-22 07:41:02 GMT
Priority:
high
More links:
nn ↑ Help Hjelp Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

Help

Help

Hjelp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-22 16:09:19 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
high
More links:
oci ↑ Help Ajuda Details
Occitan (oci)

Help

Help

Ajuda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-30 15:50:24 GMT
Translated by:
Cedric31 (cedric31)
Priority:
high
More links:
pl ↑ Help Pomoc Details
Polish (pl)

Help

Help

Pomoc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-08 11:35:05 GMT
Translated by:
kwawer
Priority:
high
More links:
pt ↑ Help Ajuda Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Help

Help

Ajuda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-30 14:20:58 GMT
Translated by:
Caio Guimarães (caiostob)
Priority:
high
More links:
pt-br ↑ Help Ajuda Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Help

Help

Ajuda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-16 23:34:15 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
Priority:
high
More links:
ro ↑ Help Ajutor Details
Romanian (ro)

Help

Help

Ajutor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-22 07:48:05 GMT
Priority:
high
More links:
ru ↑ Help Помощь Details
Russian (ru)

Help

Help

Помощь

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-13 08:27:59 GMT
Translated by:
ZongerX (chijikson)
Priority:
high
More links:
sk ↑ Help Pomoc Details
Slovak (sk)

Help

Help

Pomoc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-15 16:51:00 GMT
Translated by:
yowaro
Priority:
high
More links:
skr ↑ Help مدد Details
Saraiki (skr)

Help

Help

مدد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-11 13:31:39 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
high
More links:
sl ↑ Help Pomoč Details
Slovenian (sl)

Help

Help

Pomoč

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-15 23:26:41 GMT
Translated by:
navadimovas
Approved by:
gorskimoz
Priority:
high
More links:
snd ↑ Help مدد Details
Sindhi (snd)

Help

Help

مدد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-07 05:07:10 GMT
Translated by:
AamirRaz - عامر راز (aamirraz)
Priority:
high
More links:
so ↑ Help Taageero Details
Somali (so)

Help

Help

Taageero

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-18 02:16:22 GMT
Priority:
high
More links:
so ↑ Help Caawimaad Details
Somali (so)

Help

Help

Caawimaad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-05-07 05:38:43 GMT
Translated by:
maktabadda
Priority:
high
More links:
so ↑ Help Taageero, kaalmo Details
Somali (so)

Help

Help

Taageero, kaalmo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-05-27 02:04:15 GMT
Translated by:
imabukar
Priority:
high
More links:
sq ↑ Help Ndihmë Details
Albanian (sq)

Help

Help

Ndihmë

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-05 09:25:53 GMT
Priority:
high
More links:
sr ↑ Help Помоћ Details
Serbian (sr)

Help

Help

Помоћ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-14 18:53:31 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
Priority:
high
More links:
sv ↑ Help Hjälp Details
Swedish (sv)

Help

Help

Hjälp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-06 16:44:34 GMT
Translated by:
lpsamuelm
Approved by:
Mikael (mikaeldui)
Priority:
high
More links:
ta ↑ Help உதவி Details
Tamil (ta)

Help

Help

உதவி

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-13 20:44:58 GMT
Priority:
high
More links:
ta ↑ Help உதவி Details
Tamil (ta)

Help

Help

உதவி

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-05-14 19:02:04 GMT
Translated by:
Mahadeer (mahadeer)
Priority:
high
More links:
te ↑ Help సహాయం Details
Telugu (te)

Help

Help

సహాయం

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-02-19 09:47:41 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
Priority:
high
More links:
th ↑ Help ช่วยเหลือ Details
Thai (th)

Help

Help

ช่วยเหลือ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-06-15 17:47:50 GMT
Translated by:
Suphanat_Is (nutsuphanat)
Priority:
high
More links:
th ↑ Help e261ecf7685b642b8141a5c09276eca9 https://s.gravatar.com/avatar/e261ecf7685b642b8141a5c09276eca9?s=80 Details
Thai (th)

Help

Help

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
e261ecf7685b642b8141a5c09276eca9↵ https://s.gravatar.com/avatar/e261ecf7685b642b8141a5c09276eca9?s=80

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-17 15:55:17 GMT
Translated by:
charineespew548136073
Priority:
high
More links:
tr ↑ Help Yardım Details
Turkish (tr)

Help

Help

Yardım

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-02 00:20:34 GMT
Translated by:
ybguclu
Priority:
high
More links:
uk ↑ Help Допомога Details
Ukrainian (uk)

Help

Help

Допомога

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-27 21:41:59 GMT
Translated by:
Sherlock (phpbbukraine)
Priority:
high
More links:
ur ↑ Help مدد Details
Urdu (ur)

Help

Help

مدد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-28 03:21:55 GMT
Translated by:
Ehtisham Siddiqui (ehtis)
Priority:
high
More links:
vi ↑ Help Trợ giúp Details
Vietnamese (vi)

Help

Help

Trợ giúp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-22 07:54:49 GMT
Priority:
high
More links:
vi ↑ Help Trợ giúp Details
Vietnamese (vi)

Help

Help

Trợ giúp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-12-12 13:48:41 GMT
Translated by:
crezcent
Priority:
high
More links:
zh-cn ↑ Help 帮助 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Help

Help

帮助

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-01-01 16:19:15 GMT
Translated by:
Sheriff (sheriffxie)
Priority:
high
More links:
zh-tw ↑ Help 說明 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Help

Help

說明

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-22 21:07:37 GMT
Translated by:
kaiconan
Approved by:
James Tien (southp)
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings