Translations of Original 84643 in Gravatar
- Status of original: +active
- Translations: 33x current 6x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-04-28 05:49:09
Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
---|---|---|---|---|---|
ar | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | قم بتضمين عناوين محفظة العملة المشفرة لجعلها متاحة للأصدقاء والخدمات. | Details | ||
Arabic (ar)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. قم بتضمين عناوين محفظة العملة المشفرة لجعلها متاحة للأصدقاء والخدمات. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
bg | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Добавете адреси от портфейла с Crypto валута, за да бъдат налични за приятели и услуги. | Details | ||
Bulgarian (bg)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Добавете адреси от портфейла с Crypto валута, за да бъдат налични за приятели и услуги. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ca | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Afegiu les vostres adreces de moneder electrònic perquè estiguin disponibles per als vostres amics i serveis. | Details | ||
Catalan (ca)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Afegiu les vostres adreces de moneder electrònic perquè estiguin disponibles per als vostres amics i serveis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
cs | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Přidejte adresy vašich kryptoměnových peněženek, abyste je udělali dostupnými pro přátele a služby. | Details | ||
Czech (cs)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Přidejte adresy vašich kryptoměnových peněženek, abyste je udělali dostupnými pro přátele a služby. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
da | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Inkluder dine crypto-valuta wallet-adresser for at gøre dem tilgængelige for venner og tjenester. | Details | ||
Danish (da)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Inkluder dine crypto-valuta wallet-adresser for at gøre dem tilgængelige for venner og tjenester. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Füge deine Adressen für virtuelle Währungen ein, um sie Freunden und Diensten zur Verfügung zu stellen. | Details | ||
German (de)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Füge deine Adressen für virtuelle Währungen ein, um sie Freunden und Diensten zur Verfügung zu stellen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
el | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Χρήση διευθύνσεων crypto-currency wallet σε φίλους και υπηρεσίες. | Details | ||
Greek (el)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Χρήση διευθύνσεων crypto-currency wallet σε φίλους και υπηρεσίες. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
el-po | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Συμπεριλάβετε τις διευθύνσεις πορτοφολιῶν τῶν κρυπτονομισμάτων σας, ὥστε αὐτὲς να διατίθενται σὲ φίλους καὶ ὑπηρεσίες. | Details | ||
Greek (Polytonic) (el-po)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Συμπεριλάβετε τις διευθύνσεις πορτοφολιῶν τῶν κρυπτονομισμάτων σας, ὥστε αὐτὲς να διατίθενται σὲ φίλους καὶ ὑπηρεσίες. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Incluye tu dirección de crypto-moneda para hacerla disponible entre amigos y servicios | Details | ||
Spanish (Spain) (es)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Incluye tu dirección de crypto-moneda para hacerla disponible entre amigos y servicios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fa | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | نشانی کیف رمزپولتان را برای اشتراکگذاری با دوستان و خدمات دیگر وارد کنید. | Details | ||
Persian (fa)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. نشانی کیف رمزپولتان را برای اشتراکگذاری با دوستان و خدمات دیگر وارد کنید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Ajoutez les adresses de votre portefeuille de crypto-monnaies pour les rendre disponibles à vos amis et autres services. | Details | ||
French (France) (fr)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Ajoutez les adresses de votre portefeuille de crypto-monnaies pour les rendre disponibles à vos amis et autres services. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
he | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | אפשר להוסיף את כתובת הארנק למטבעות מבוזרים כדי שתהיה זמינה לשימושם של חברים ושירותים שונים. | Details | ||
Hebrew (he)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. אפשר להוסיף את כתובת הארנק למטבעות מבוזרים כדי שתהיה זמינה לשימושם של חברים ושירותים שונים. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hi | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | मित्रों और सेवाओं को उपलब्ध बनाने के लिए आपके क्रिप्टो मुद्रा बटुए के पते को शामिल करे। | Details | ||
Hindi (hi)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. मित्रों और सेवाओं को उपलब्ध बनाने के लिए आपके क्रिप्टो मुद्रा बटुए के पते को शामिल करे। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
hu | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Tartalmazza a kriptovaluta pénztárca címeket és elérhetővé teszi barátok és szolgáltatások részére. | Details | ||
Hungarian (hu)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Tartalmazza a kriptovaluta pénztárca címeket és elérhetővé teszi barátok és szolgáltatások részére. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
id | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Sertakan alamat dompet mata uang kripto Anda agar tersedia untuk teman dan layanan. | Details | ||
Indonesian (id)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Sertakan alamat dompet mata uang kripto Anda agar tersedia untuk teman dan layanan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
it | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Aggiungi gli indirizzi dei tuoi portafogli per le cripto-valute, rendendoli così disponibili per amici e servizi. | Details | ||
Italian (it)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Aggiungi gli indirizzi dei tuoi portafogli per le cripto-valute, rendendoli così disponibili per amici e servizi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ja | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | 友人やサービスが利用できるよう、あなたの暗号通貨ウォレットアドレスを含められます。 | Details | ||
Japanese (ja)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. 友人やサービスが利用できるよう、あなたの暗号通貨ウォレットアドレスを含められます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ka | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | ჩართეთ თქვენი შიფრის ვალუტაში საფულე მიმართავს, რათა შესაძლებელი მეგობრები და მომსახურება. | Details | ||
Georgian (ka)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. ჩართეთ თქვენი შიფრის ვალუტაში საფულე მიმართავს, რათა შესაძლებელი მეგობრები და მომსახურება. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ko | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | 친구들과 서비스에 사용할 수 있도록 회원님의 암호통화 지갑 주소 포함하십시오 | Details | ||
Korean (ko)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. 친구들과 서비스에 사용할 수 있도록 회원님의 암호통화 지갑 주소 포함하십시오 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nb | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Inkluder dine krypto-myntenhetslommebokadresser for å gjøre dem tilgjengelige for dine venner og tjenester. | Details | ||
Norwegian (Bokmål) (nb)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Inkluder dine krypto-myntenhetslommebokadresser for å gjøre dem tilgjengelige for dine venner og tjenester. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nl | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Voeg de adressen van je cryptoportemonnees toe en maak ze zo beschikbaar voor vrienden en diensten. | Details | ||
Dutch (nl)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Voeg de adressen van je cryptoportemonnees toe en maak ze zo beschikbaar voor vrienden en diensten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
oci | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Apondètz las adreças de vòstre pòrtafuèlha de criptomonedas per las rendre disponiblas a vòstres amics e autres servicis. | Details | ||
Occitan (oci)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Apondètz las adreças de vòstre pòrtafuèlha de criptomonedas per las rendre disponiblas a vòstres amics e autres servicis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pl | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Podaj adresy swoich portfeli kryptowalut i udostępnij je znajomym i serwisom. | Details | ||
Polish (pl)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Podaj adresy swoich portfeli kryptowalut i udostępnij je znajomym i serwisom. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Incluir os seus endereços da carteira de moedas encriptadas para tornar disponível para os amigos e serviços. | Details | ||
Portuguese (Portugal) (pt)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Incluir os seus endereços da carteira de moedas encriptadas para tornar disponível para os amigos e serviços. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt-br | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Inclua seus endereços de carteira cripto-moeda para disponibilizar a amigos e serviços. | Details | ||
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Inclua seus endereços de carteira cripto-moeda para disponibilizar a amigos e serviços. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ro | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Include adresele tale crypto-currency wallet pentru a le face disponibile pentru prieteni și servicii. | Details | ||
Romanian (ro)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include adresele tale crypto-currency wallet pentru a le face disponibile pentru prieteni și servicii. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ru | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Включите ваши кошельки криптовалют, чтобы сделать их доступными для друзей и сервисов. | Details | ||
Russian (ru)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Включите ваши кошельки криптовалют, чтобы сделать их доступными для друзей и сервисов. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sk | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Zadajte adresu vašej peňaženky krypto-meny aby bola viditeľná pre vašich priateľov a iné služby. | Details | ||
Slovak (sk)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Zadajte adresu vašej peňaženky krypto-meny aby bola viditeľná pre vašich priateľov a iné služby. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
skr | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | سنگتیاں تے خدمتاں کیتے دستیاب بݨاوݨ کیتے آپݨی کریپٹو ــ کرنسی بٹوہ پتے شامل کرو۔ | Details | ||
Saraiki (skr)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. سنگتیاں تے خدمتاں کیتے دستیاب بݨاوݨ کیتے آپݨی کریپٹو ــ کرنسی بٹوہ پتے شامل کرو۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sl | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Vključite naslove digitalnih valut, da bodo na voljo za prijatelje in storitve. | Details | ||
Slovenian (sl)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Vključite naslove digitalnih valut, da bodo na voljo za prijatelje in storitve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
so | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Ku dar negellada boorsaddaada lacagaha-daahsoon si loo bandhigo saaxiibbadaa iyo adeegyada. | Details | ||
Somali (so)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Ku dar negellada boorsaddaada lacagaha-daahsoon si loo bandhigo saaxiibbadaa iyo adeegyada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sq | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Përfshini adresat e portofolit tuaj të kriptomonedhave, për t’i bërë të përdorshme nga miq dhe shërbime të ndryshme. | Details | ||
Albanian (sq)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Përfshini adresat e portofolit tuaj të kriptomonedhave, për t’i bërë të përdorshme nga miq dhe shërbime të ndryshme. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sv | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Inkludera dina plånboksadresser för kryptovaluta för att göra dem tillgängliga för vänner och tjänster. | Details | ||
Swedish (sv)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Inkludera dina plånboksadresser för kryptovaluta för att göra dem tillgängliga för vänner och tjänster. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
tr | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Kripto para cüzdanı adreslerinizi ekleyerek arkadaşlarınız ve hizmetleriniz için kullanılabilir hale getirin. | Details | ||
Turkish (tr)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Kripto para cüzdanı adreslerinizi ekleyerek arkadaşlarınız ve hizmetleriniz için kullanılabilir hale getirin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
uk | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Включати ваш крипто-валютний адрес гаманця щоб він був доступний для друзів і сервісів | Details | ||
Ukrainian (uk)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Включати ваш крипто-валютний адрес гаманця щоб він був доступний для друзів і сервісів You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ur | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | دوستوں اور سروسز کے لیے دستیاب بنانے کے لیے اپنی کریپٹو-کرنسی والیٹ ایڈریسز شامل کریں۔ | Details | ||
Urdu (ur)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. دوستوں اور سروسز کے لیے دستیاب بنانے کے لیے اپنی کریپٹو-کرنسی والیٹ ایڈریسز شامل کریں۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
vi | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | Thêm địa chỉ ví tiền số của bạn để bạn bè và dịch vụ biết. | Details | ||
Vietnamese (vi)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Thêm địa chỉ ví tiền số của bạn để bạn bè và dịch vụ biết. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-cn | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | 请包含您的加密货币钱包地址使之对于朋友和服务可用 | Details | ||
Chinese (China) (zh-cn)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. 请包含您的加密货币钱包地址使之对于朋友和服务可用 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-tw | Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. | 提供您的加密貨幣錢包地址為朋友和服務使用。 | Details | ||
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. Include your crypto-currency wallet addresses to make available for friends and services. 提供您的加密貨幣錢包地址為朋友和服務使用。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|