Translations of Original 12353 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar Report Abuse الإبلاغ عن إساءة Details
Arabic (ar)

Report Abuse

الإبلاغ عن إساءة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 08:17:49 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
ar Report Abuse التبليغ عن إساءة استخدام Details
Arabic (ar)

Report Abuse

التبليغ عن إساءة استخدام

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-21 16:49:05 GMT
Translated by:
zaherhabhab
Priority of the original:
normal
More links:
az Report Abuse Xəta Raportu Details
Azerbaijani (az)

Report Abuse

Xəta Raportu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-23 18:31:31 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
Priority of the original:
normal
More links:
bg Report Abuse Съобщете за злоупотреба Details
Bulgarian (bg)

Report Abuse

Съобщете за злоупотреба

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-05 10:27:10 GMT
Translated by:
Анонимен (orlintel)
Priority of the original:
normal
More links:
bn Report Abuse You have to log in to add a translation. Details
Bengali (bn)

Report Abuse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs Report Abuse Prijavite zloupotrebu Details
Bosnian (bs)

Report Abuse

Prijavite zloupotrebu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-02-07 20:40:11 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
ca Report Abuse Informeu d'un abús Details
Catalan (ca)

Report Abuse

Informeu d'un abús

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-20 16:14:10 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Priority of the original:
normal
More links:
cs Report Abuse Nahlásit zneužití Details
Czech (cs)

Report Abuse

Nahlásit zneužití

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-17 18:11:04 GMT
Translated by:
Kazzan (kazzan)
Priority of the original:
normal
More links:
cy Report Abuse Adrodd am Gamddefnydd Details
Welsh (cy)

Report Abuse

Adrodd am Gamddefnydd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:23:15 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
da Report Abuse Rapporter misbrug Details
Danish (da)

Report Abuse

Rapporter misbrug

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:41:59 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
de Report Abuse Missbrauch melden Details
German (de)

Report Abuse

Missbrauch melden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-07 10:20:01 GMT
Translated by:
TheTimmaeh (thetimmaeh)
Priority of the original:
normal
More links:
el Report Abuse Αναφορά Details
Greek (el)

Report Abuse

Αναφορά

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:10:49 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
el-po Report Abuse You have to log in to add a translation. Details
Greek (Polytonic) (el-po)

Report Abuse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Report Abuse You have to log in to add a translation. Details
Esperanto (eo)

Report Abuse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Report Abuse Reportar abusos Details
Spanish (Spain) (es)

Report Abuse

Reportar abusos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-09 09:46:41 GMT
Translated by:
Jimmy the Gunter (thegunter)
Priority of the original:
normal
More links:
fa Report Abuse گزارش سوء استفاده Details
Persian (fa)

Report Abuse

گزارش سوء استفاده

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-19 12:06:00 GMT
Translated by:
Amir Mansoury (amirmansoury)
Priority of the original:
normal
More links:
fi Report Abuse Ilmoita väärinkäytöstä Details
Finnish (fi)

Report Abuse

Ilmoita väärinkäytöstä

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 17:00:44 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority of the original:
normal
More links:
fr Report Abuse Signaler contenu inapproprié Details
French (France) (fr)

Report Abuse

Signaler contenu inapproprié

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:04:30 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
fr-ca Report Abuse You have to log in to add a translation. Details
French (Canada) (fr-ca)

Report Abuse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga Report Abuse Tabhair Tuairisc ar Mhí-úsáid Details
Irish (ga)

Report Abuse

Tabhair Tuairisc ar Mhí-úsáid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-30 21:10:25 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
More links:
gl Report Abuse You have to log in to add a translation. Details
Galician (gl)

Report Abuse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Report Abuse דווח על שימוש לרעה Details
Hebrew (he)

Report Abuse

דווח על שימוש לרעה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-11-26 11:16:18 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
hi Report Abuse दुरुपयोग होने की सूचना दें Details
Hindi (hi)

Report Abuse

दुरुपयोग होने की सूचना दें

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-20 08:44:41 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
Priority of the original:
normal
More links:
hr Report Abuse You have to log in to add a translation. Details
Croatian (hr)

Report Abuse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu Report Abuse Visszaélés jelentése Details
Hungarian (hu)

Report Abuse

Visszaélés jelentése

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-02-06 00:20:05 GMT
Translated by:
angelfailed
Priority of the original:
normal
More links:
id Report Abuse Laporkan Penyalahgunaan Details
Indonesian (id)

Report Abuse

Laporkan Penyalahgunaan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-14 00:46:51 GMT
Translated by:
M. Fadhly (fdhly)
Priority of the original:
normal
More links:
is Report Abuse You have to log in to add a translation. Details
Icelandic (is)

Report Abuse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Report Abuse Segnala un abuso Details
Italian (it)

Report Abuse

Segnala un abuso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:12:11 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
ja Report Abuse 不正利用の報告 Details
Japanese (ja)

Report Abuse

不正利用の報告

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:13:40 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
ka Report Abuse გამაფრთხილებელი შეტყობინება Details
Georgian (ka)

Report Abuse

გამაფრთხილებელი შეტყობინება

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:06:45 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
km Report Abuse រាយការណ៍​ការ​ល្មើស​ច្បាប់ Details
Khmer (km)

Report Abuse

រាយការណ៍​ការ​ល្មើស​ច្បាប់

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-02 11:44:29 GMT
Translated by:
វិចិត្រ (svichet)
Priority of the original:
normal
More links:
kn Report Abuse You have to log in to add a translation. Details
Kannada (kn)

Report Abuse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Report Abuse 불건전 메시지 신고 Details
Korean (ko)

Report Abuse

불건전 메시지 신고

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-10-03 16:19:33 GMT
Translated by:
mrorno
Priority of the original:
normal
More links:
lt Report Abuse Pranekite apie įžeidimą Details
Lithuanian (lt)

Report Abuse

Pranekite apie įžeidimą

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-02 13:26:56 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
ms Report Abuse You have to log in to add a translation. Details
Malay (ms)

Report Abuse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mya Report Abuse You have to log in to add a translation. Details
Burmese (mya)

Report Abuse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nb Report Abuse Rapporter misbruk Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Report Abuse

Rapporter misbruk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-05-01 17:48:16 GMT
Translated by:
BaKtUs (baktus79)
Priority of the original:
normal
More links:
nl Report Abuse Meld misbruik Details
Dutch (nl)

Report Abuse

Meld misbruik

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:01:14 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
nn Report Abuse You have to log in to add a translation. Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

Report Abuse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
oci Report Abuse Senhalar contengut inapropriat Details
Occitan (oci)

Report Abuse

Senhalar contengut inapropriat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-30 15:50:29 GMT
Translated by:
Cedric31 (cedric31)
Priority of the original:
normal
More links:
pl Report Abuse Zgłoś nadużycie Details
Polish (pl)

Report Abuse

Zgłoś nadużycie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:16:28 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
pt Report Abuse Reportar abuso Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Report Abuse

Reportar abuso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-27 09:03:21 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority of the original:
normal
More links:
pt-br Report Abuse Reportar Abuso Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Report Abuse

Reportar Abuso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-03 13:06:03 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (nostalebr)
Priority of the original:
normal
More links:
ro Report Abuse Raportează un abuz Details
Romanian (ro)

Report Abuse

Raportează un abuz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-30 21:57:48 GMT
Translated by:
Cipri (cheeprey)
Priority of the original:
normal
More links:
ru Report Abuse Сообщить о нарушении Details
Russian (ru)

Report Abuse

Сообщить о нарушении

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-24 07:53:34 GMT
Translated by:
Jenia (jenia)
Priority of the original:
normal
More links:
sk Report Abuse Nahlásiť zneužitie Details
Slovak (sk)

Report Abuse

Nahlásiť zneužitie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-23 17:02:25 GMT
Translated by:
Martin Danko (matodanko) (matodanko)
Priority of the original:
normal
More links:
sl Report Abuse Prijavi zlorabo Details
Slovenian (sl)

Report Abuse

Prijavi zlorabo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-18 14:26:57 GMT
Translated by:
Pur3Bolt (pur3bolt)
Priority of the original:
normal
More links:
snd Report Abuse You have to log in to add a translation. Details
Sindhi (snd)

Report Abuse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
so Report Abuse You have to log in to add a translation. Details
Somali (so)

Report Abuse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Report Abuse Njoftoni Shpërdorim Details
Albanian (sq)

Report Abuse

Njoftoni Shpërdorim

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 22:57:36 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
sr Report Abuse Пријави злоупотребу Details
Serbian (sr)

Report Abuse

Пријави злоупотребу

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:20:38 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
sv Report Abuse Rapportera missbruk Details
Swedish (sv)

Report Abuse

Rapportera missbruk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 08:19:10 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
sv Report Abuse Rapportera missbruk Details
Swedish (sv)

Report Abuse

Rapportera missbruk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-08-01 20:47:19 GMT
Translated by:
sp1tz
Priority of the original:
normal
More links:
ta Report Abuse You have to log in to add a translation. Details
Tamil (ta)

Report Abuse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
te Report Abuse You have to log in to add a translation. Details
Telugu (te)

Report Abuse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Report Abuse รายงานการทำผิด Details
Thai (th)

Report Abuse

รายงานการทำผิด

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:23:42 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
tr Report Abuse Uygunsuz Kullanımı Bildirin Details
Turkish (tr)

Report Abuse

Uygunsuz Kullanımı Bildirin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-08 08:19:21 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
tr Report Abuse Uygunsuz olarak rapor et Details
Turkish (tr)

Report Abuse

Uygunsuz olarak rapor et

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-06-27 19:50:25 GMT
Translated by:
G (ytgn)
Priority of the original:
normal
More links:
uk Report Abuse Повідомити про порушення Details
Ukrainian (uk)

Report Abuse

Повідомити про порушення

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-07 12:06:38 GMT
Translated by:
Андрій Бондаренко (andrijbondarenko)
Priority of the original:
normal
More links:
ur Report Abuse بدسلوکی کی رپورٹ کریں Details
Urdu (ur)

Report Abuse

بدسلوکی کی رپورٹ کریں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-22 09:44:35 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
Priority of the original:
normal
More links:
vi Report Abuse Thông báo vi phạm Details
Vietnamese (vi)

Report Abuse

Thông báo vi phạm

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:26:33 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
zh-cn Report Abuse 滥用汇报 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Report Abuse

滥用汇报

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-12-26 15:47:24 GMT
Translated by:
Constance (tangconst)
Priority of the original:
normal
More links:
zh-tw Report Abuse 濫用舉報 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Report Abuse

濫用舉報

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-05 18:12:57 GMT
Translated by:
dnowba
Priority of the original:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings