Translations of Original 12469 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar Continue to the cropper تابع إلى قص الصورة Details
Arabic (ar)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

تابع إلى قص الصورة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az Continue to the cropper Kəsmək üçün davam et Details
Azerbaijani (az)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Kəsmək üçün davam et

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg Continue to the cropper Продължете към изрязване на снимката Details
Bulgarian (bg)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Продължете към изрязване на снимката

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bn Continue to the cropper ক্রপারে অগ্রসর হও Details
Bengali (bn)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

ক্রপারে অগ্রসর হও

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs Continue to the cropper Nastavi ka rezanju slike Details
Bosnian (bs)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Nastavi ka rezanju slike

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca Continue to the cropper Continueu retallant Details
Catalan (ca)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Continueu retallant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Continue to the cropper Pokračovat k oříznutí Details
Czech (cs)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Pokračovat k oříznutí

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Continue to the cropper Pokračovat k ořezání... Details
Czech (cs)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Pokračovat k ořezání...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy Continue to the cropper Parhau i'r cropiwr Details
Welsh (cy)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Parhau i'r cropiwr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da Continue to the cropper Fortsæt til beskæringen Details
Danish (da)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Fortsæt til beskæringen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Continue to the cropper Weiter mit dem Ausschneidewerkzeug. Details
German (de)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Weiter mit dem Ausschneidewerkzeug.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el Continue to the cropper Συνεχίστε στην αλλαγή μεγέθους της φωτογραφίας Details
Greek (el)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Συνεχίστε στην αλλαγή μεγέθους της φωτογραφίας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po Continue to the cropper Συνεχίστε μὲ τὸ πρόγραμμα ψαλιδίσματος Details
Greek (Polytonic) (el-po)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Συνεχίστε μὲ τὸ πρόγραμμα ψαλιδίσματος

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Continue to the cropper You have to log in to add a translation. Details
Esperanto (eo)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Continue to the cropper Continuar con el cortador Details
Spanish (Spain) (es)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Continuar con el cortador

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Continue to the cropper ادامه دادن تا برش‌گر تصویر Details
Persian (fa)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

ادامه دادن تا برش‌گر تصویر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi Continue to the cropper Jatka rajausvaiheeseen Details
Finnish (fi)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Jatka rajausvaiheeseen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Continue to the cropper Continuer vers l'éditeur d'image Details
French (France) (fr)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Continuer vers l'éditeur d'image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Continue to the cropper Continuer vers l'outil de recadrage Details
French (Canada) (fr-ca)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Continuer vers l'outil de recadrage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga Continue to the cropper Tá go maith, beir chuig an mbearrthóir mé Details
Irish (ga)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Tá go maith, beir chuig an mbearrthóir mé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl Continue to the cropper Continuar para o recorte Details
Galician (gl)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Continuar para o recorte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Continue to the cropper להמשיך לחיתוך Details
Hebrew (he)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

להמשיך לחיתוך

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hi Continue to the cropper काट-छाँट के लिए जारी रखें Details
Hindi (hi)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

काट-छाँट के लिए जारी रखें

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Continue to the cropper Sljedeći korak - obrubljivanje (crop) slike Details
Croatian (hr)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Sljedeći korak - obrubljivanje (crop) slike

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu Continue to the cropper Tovább a kép kivágásához Details
Hungarian (hu)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Tovább a kép kivágásához

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Continue to the cropper Lanjutkan untuk memotong(crop) Details
Indonesian (id)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Lanjutkan untuk memotong(crop)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is Continue to the cropper You have to log in to add a translation. Details
Icelandic (is)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Continue to the cropper Prosegui alla fase di ritaglio Details
Italian (it)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Prosegui alla fase di ritaglio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Continue to the cropper 画像トリミングへ進む Details
Japanese (ja)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

画像トリミングへ進む

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ka Continue to the cropper ამოჭრის გაგრძელება Details
Georgian (ka)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

ამოჭრის გაგრძელება

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ka Continue to the cropper ამოჭრის გაგრძელება Details
Georgian (ka)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

ამოჭრის გაგრძელება

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
km Continue to the cropper បន្ត​ទៅ​ការ​កាត់​តម្រឹម​​ Details
Khmer (km)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

បន្ត​ទៅ​ការ​កាត់​តម្រឹម​​

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kn Continue to the cropper You have to log in to add a translation. Details
Kannada (kn)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Continue to the cropper 계속해서 사진 자르기 Details
Korean (ko)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

계속해서 사진 자르기

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt Continue to the cropper Pereiti prie apkirpimo Details
Lithuanian (lt)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Pereiti prie apkirpimo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ms Continue to the cropper You have to log in to add a translation. Details
Malay (ms)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mya Continue to the cropper You have to log in to add a translation. Details
Burmese (mya)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nb Continue to the cropper Fortsett til beskjæring Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Fortsett til beskjæring

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Continue to the cropper Doorgaan naar de bijsnijder Details
Dutch (nl)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Doorgaan naar de bijsnijder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nn Continue to the cropper Hald fram til fotoskjerar Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Hald fram til fotoskjerar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
oci Continue to the cropper Contunhar cap a l'editor d'imatge Details
Occitan (oci)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Contunhar cap a l'editor d'imatge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Continue to the cropper Przejdź do przycinania Details
Polish (pl)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Przejdź do przycinania

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Continue to the cropper Seguir para o recorte Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Seguir para o recorte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Continue to the cropper Continuar ao cortador Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Continuar ao cortador

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Continue to the cropper Continuă cu instrumentul de decupare Details
Romanian (ro)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Continuă cu instrumentul de decupare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Continue to the cropper Перейти к обрезке Details
Russian (ru)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Перейти к обрезке

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
si Continue to the cropper You have to log in to add a translation. Details
Sinhala (si)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sk Continue to the cropper Pokračovať k orezaniu Details
Slovak (sk)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Pokračovať k orezaniu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr Continue to the cropper کپݨ آلے تے کم جاری رکھو Details
Saraiki (skr)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

کپݨ آلے تے کم جاری رکھو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sl Continue to the cropper Nadaljuj do izrezovalnika Details
Slovenian (sl)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Nadaljuj do izrezovalnika

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
snd Continue to the cropper You have to log in to add a translation. Details
Sindhi (snd)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
so Continue to the cropper U gudub qaybta jaridda sawirka Details
Somali (so)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

U gudub qaybta jaridda sawirka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Continue to the cropper Hidhu te qethësi Details
Albanian (sq)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Hidhu te qethësi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sr Continue to the cropper Настави ка секачу Details
Serbian (sr)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Настави ка секачу

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Continue to the cropper Fortsätt till beskäraren Details
Swedish (sv)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Fortsätt till beskäraren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ta Continue to the cropper You have to log in to add a translation. Details
Tamil (ta)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
te Continue to the cropper You have to log in to add a translation. Details
Telugu (te)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Continue to the cropper ทำต่อไปยังตัวตัดภาพ Details
Thai (th)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

ทำต่อไปยังตัวตัดภาพ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Continue to the cropper Kırpıcıya devam et Details
Turkish (tr)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Kırpıcıya devam et

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uk Continue to the cropper Перейти до обрізання Details
Ukrainian (uk)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Перейти до обрізання

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ur Continue to the cropper کراپر پر جاری رکھیں Details
Urdu (ur)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

کراپر پر جاری رکھیں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Continue to the cropper Tiếp tục xén ảnh Details
Vietnamese (vi)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

Tiếp tục xén ảnh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Continue to the cropper 下一步:裁剪 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

下一步:裁剪

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Continue to the cropper 接下來是裁剪 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Continue to the cropper

Continue to the cropper

接下來是裁剪

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings