Translations of Original 12538 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation —
ar Errors أخطاء Details
Arabic (ar)

Errors

Errors

أخطاء

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-09-25 21:17:34 GMT
Translated by:
code19 (hanif19)
Priority:
normal
More links:
az Errors Xətalar Details
Azerbaijani (az)

Errors

Errors

Xətalar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-20 14:47:08 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
Priority:
normal
More links:
bg Errors Грешки Details
Bulgarian (bg)

Errors

Errors

Грешки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-05 06:05:55 GMT
Translated by:
orlintel
Priority:
normal
More links:
bn Errors ত্রুটিসমূহ Details
Bengali (bn)

Errors

Errors

ত্রুটিসমূহ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-29 14:37:50 GMT
Translated by:
shuvro
Priority:
normal
More links:
bs Errors Greške Details
Bosnian (bs)

Errors

Errors

Greške

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-02-07 20:40:28 GMT
Priority:
normal
More links:
ca Errors Errors Details
Catalan (ca)

Errors

Errors

Errors

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-24 11:43:39 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Priority:
normal
More links:
cs Errors Chyby Details
Czech (cs)

Errors

Errors

Chyby

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-17 23:19:59 GMT
Translated by:
Kazzan (kazzan)
Priority:
normal
More links:
cy Errors Gwallau Details
Welsh (cy)

Errors

Errors

Gwallau

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:22:32 GMT
Priority:
normal
More links:
da Errors Fejl Details
Danish (da)

Errors

Errors

Fejl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:40:42 GMT
Priority:
normal
More links:
de Errors Fehler Details
German (de)

Errors

Errors

Fehler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 06:06:14 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority:
normal
More links:
el Errors Σφάλμα Details
Greek (el)

Errors

Errors

Σφάλμα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:11:16 GMT
Priority:
normal
More links:
el Errors Σφάλματα Details
Greek (el)

Errors

Errors

Σφάλματα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-07 13:06:58 GMT
Translated by:
Εθελοντές Δασοπροστασίας Ελληνικού Αργυρούπολης (ΕΟΔΠΕΑ) (eoddea2015)
Priority:
normal
More links:
el-po Errors Σφάλματα Details
Greek (Polytonic) (el-po)

Errors

Errors

Σφάλματα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-08-27 20:57:25 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
Priority:
normal
More links:
eo Errors You have to log in to add a translation. Details
Esperanto (eo)

Errors

Errors

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
es Errors Errores Details
Spanish (Spain) (es)

Errors

Errors

Errores

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-29 04:40:18 GMT
Translated by:
imustbsnow (100yummy)
Priority:
normal
More links:
fa Errors خطاها Details
Persian (fa)

Errors

Errors

خطاها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-20 17:18:34 GMT
Translated by:
amirsaam
Priority:
normal
More links:
fi Errors Virheet Details
Finnish (fi)

Errors

Errors

Virheet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 17:51:02 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority:
normal
More links:
fr Errors Erreurs Details
French (France) (fr)

Errors

Errors

Erreurs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-12-12 22:54:10 GMT
Translated by:
Vivian (vivianroldo)
Priority:
normal
More links:
fr-ca Errors Erreurs Details
French (Canada) (fr-ca)

Errors

Errors

Erreurs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-23 01:00:18 GMT
Priority:
normal
More links:
ga Errors Earráidí Details
Irish (ga)

Errors

Errors

Earráidí

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-17 16:36:10 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority:
normal
More links:
gl Errors You have to log in to add a translation. Details
Galician (gl)

Errors

Errors

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
he Errors שגיאות Details
Hebrew (he)

Errors

Errors

שגיאות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-23 14:43:51 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Priority:
normal
More links:
hi Errors त्रुटियाँ Details
Hindi (hi)

Errors

Errors

त्रुटियाँ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 10:50:29 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
Priority:
normal
More links:
hr Errors You have to log in to add a translation. Details
Croatian (hr)

Errors

Errors

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
hu Errors Hibák Details
Hungarian (hu)

Errors

Errors

Hibák

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-02-05 23:40:54 GMT
Translated by:
angelfailed
Priority:
normal
More links:
id Errors Kesalahan Details
Indonesian (id)

Errors

Errors

Kesalahan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-14 01:54:40 GMT
Translated by:
Mediaku (fdhly)
Priority:
normal
More links:
is Errors Villur Details
Icelandic (is)

Errors

Errors

Villur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 21:44:41 GMT
Priority:
normal
More links:
it Errors Errori Details
Italian (it)

Errors

Errors

Errori

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:12:43 GMT
Priority:
normal
More links:
ja Errors エラー Details
Japanese (ja)

Errors

Errors

エラー

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:14:11 GMT
Priority:
normal
More links:
ka Errors შეცდომები Details
Georgian (ka)

Errors

Errors

შეცდომები

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:07:48 GMT
Priority:
normal
More links:
km Errors កំហុស Details
Khmer (km)

Errors

Errors

កំហុស

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-03 13:18:12 GMT
Translated by:
svichet
Priority:
normal
More links:
kn Errors You have to log in to add a translation. Details
Kannada (kn)

Errors

Errors

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
ko Errors 오류 Details
Korean (ko)

Errors

Errors

오류

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-06-24 05:34:13 GMT
Translated by:
Undefined (0initialization)
Priority:
normal
More links:
lt Errors Klaidos Details
Lithuanian (lt)

Errors

Errors

Klaidos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-03 13:56:15 GMT
Priority:
normal
More links:
ms Errors You have to log in to add a translation. Details
Malay (ms)

Errors

Errors

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
mya Errors You have to log in to add a translation. Details
Burmese (mya)

Errors

Errors

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
nb Errors Feil Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Errors

Errors

Feil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-05 19:05:49 GMT
Translated by:
Gakk (frodegakk)
Priority:
normal
More links:
nl Errors Foutmeldingen Details
Dutch (nl)

Errors

Errors

Foutmeldingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:02:34 GMT
Priority:
normal
More links:
nn Errors Feil Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

Errors

Errors

Feil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-05 15:52:51 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
normal
More links:
oci Errors Errors Details
Occitan (oci)

Errors

Errors

Errors

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-30 15:50:29 GMT
Translated by:
Cedric31 (cedric31)
Priority:
normal
More links:
pl Errors Błędy Details
Polish (pl)

Errors

Errors

Błędy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:16:59 GMT
Priority:
normal
More links:
pt Errors Erros Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Errors

Errors

Erros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-08 12:23:41 GMT
Priority:
normal
More links:
pt-br Errors Erros Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Errors

Errors

Erros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-03 13:00:29 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (nostalebr)
Priority:
normal
More links:
ro Errors Erori Details
Romanian (ro)

Errors

Errors

Erori

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-18 20:07:37 GMT
Translated by:
Vlăduț (vladilie94)
Approved by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru Errors Ошибки Details
Russian (ru)

Errors

Errors

Ошибки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:19:26 GMT
Priority:
normal
More links:
sk Errors Chyby Details
Slovak (sk)

Errors

Errors

Chyby

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-07 16:32:19 GMT
Translated by:
angeloverona
Priority:
normal
More links:
skr Errors خرابیاں Details
Saraiki (skr)

Errors

Errors

خرابیاں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-12 16:13:35 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
normal
More links:
sl Errors Napake Details
Slovenian (sl)

Errors

Errors

Napake

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-16 17:29:03 GMT
Translated by:
Pur3Bolt (pur3bolt)
Priority:
normal
More links:
snd Errors You have to log in to add a translation. Details
Sindhi (snd)

Errors

Errors

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
so Errors You have to log in to add a translation. Details
Somali (so)

Errors

Errors

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
sq Errors Gabime Details
Albanian (sq)

Errors

Errors

Gabime

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 22:58:56 GMT
Priority:
normal
More links:
sr Errors Грешке Details
Serbian (sr)

Errors

Errors

Грешке

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:21:10 GMT
Priority:
normal
More links:
sv Errors Fel Details
Swedish (sv)

Errors

Errors

Fel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-05 14:09:40 GMT
Translated by:
Al (alfirmanwordpress)
Approved by:
Mikael (mikaeldui)
Priority:
normal
More links:
ta Errors You have to log in to add a translation. Details
Tamil (ta)

Errors

Errors

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
te Errors దోషాలు Details
Telugu (te)

Errors

Errors

దోషాలు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-17 10:44:51 GMT
Translated by:
రవి చంద్ర (ravichandrae)
Priority:
normal
More links:
th Errors ผิดพลาด Details
Thai (th)

Errors

Errors

ผิดพลาด

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:24:13 GMT
Priority:
normal
More links:
tr Errors Hatalar Details
Turkish (tr)

Errors

Errors

Hatalar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-06-27 22:18:33 GMT
Translated by:
G (ytgn)
Priority:
normal
More links:
uk Errors Помилки Details
Ukrainian (uk)

Errors

Errors

Помилки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-07 11:59:42 GMT
Translated by:
Андрій Бондаренко (andrijbondarenko)
Priority:
normal
More links:
ur Errors خرابیاں Details
Urdu (ur)

Errors

Errors

خرابیاں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 07:37:47 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
Priority:
normal
More links:
vi Errors Lỗi Details
Vietnamese (vi)

Errors

Errors

Lỗi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:26:59 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-cn Errors 错误 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Errors

Errors

错误

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-12-26 13:29:32 GMT
Translated by:
Constance (tangconst)
Priority:
normal
More links:
zh-tw Errors 錯誤 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Errors

Errors

錯誤

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-05 17:12:47 GMT
Translated by:
dnowba
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings