Translations of Original 12539 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: الأخطاء عادة تأتي مصحوبة برقم ونص صالح للقراءة من قبل إنسان, عموما ينبغي للنص أن يتبع ما أمكن ذلك، ولكن شرح مختصر لأرقام الأخطاء هو كالتالي: Details
Arabic (ar)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

الأخطاء عادة تأتي مصحوبة برقم ونص صالح للقراءة من قبل إنسان, عموما ينبغي للنص أن يتبع ما أمكن ذلك، ولكن شرح مختصر لأرقام الأخطاء هو كالتالي:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-01-21 16:27:35 GMT
Translated by:
zaherhabhab
Priority:
normal
More links:
az Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Azerbaijani (az)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Грешките обикновено съдържат код и разбираем текст. Текстът следва, където е възможно, но ето и кратко описание на цифровия код: Details
Bulgarian (bg)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Грешките обикновено съдържат код и разбираем текст. Текстът следва, където е възможно, но ето и кратко описание на цифровия код:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-05 06:34:43 GMT
Translated by:
Anonymous (orlintel)
Priority:
normal
More links:
bn Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Bengali (bn)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Greške se najčešće prikazuju brojem i nekim tekstom. Uopće, tekst bi trebalo da se prikazuje kad god je to moguće, a kratak opis brojčanih kodova greški je sljedeći: Details
Bosnian (bs)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Greške se najčešće prikazuju brojem i nekim tekstom. Uopće, tekst bi trebalo da se prikazuje kad god je to moguće, a kratak opis brojčanih kodova greški je sljedeći:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-04-23 19:55:34 GMT
Priority:
normal
More links:
ca Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Els errors normalment apareixen amb un número i un text que es pot llegir. Generalment s'hauria de seguir el text quan sigui possible, però per si els pot ajudar els oferim a continuació una breu descripció dels codis numèrics d'error: Details
Catalan (ca)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Els errors normalment apareixen amb un número i un text que es pot llegir. Generalment s'hauria de seguir el text quan sigui possible, però per si els pot ajudar els oferim a continuació una breu descripció dels codis numèrics d'error:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-24 11:47:34 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Priority:
normal
More links:
cs Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Chyby obvykle obsahují číslo a čitelný text. Obecně by měl text následovat, kdykoliv je to možné, ale stručný popis číselných kódů chyb je následující: Details
Czech (cs)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Chyby obvykle obsahují číslo a čitelný text. Obecně by měl text následovat, kdykoliv je to možné, ale stručný popis číselných kódů chyb je následující:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-28 21:27:23 GMT
Translated by:
Mikk (mikkcz)
Priority:
normal
More links:
cy Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Gwallau fel arfer yn dod â nifer a thestun dynol ddarllenadwy. Yn gyffredinol, dylai'r testun i'w dilyn pan fydd hynny'n bosibl, ond mae disgrifiad byr o'r codau rhifol camgymeriad fel a ganlyn: Details
Welsh (cy)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Gwallau fel arfer yn dod â nifer a thestun dynol ddarllenadwy. Yn gyffredinol, dylai'r testun i'w dilyn pan fydd hynny'n bosibl, ond mae disgrifiad byr o'r codau rhifol camgymeriad fel a ganlyn:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-03-25 19:10:34 GMT
Translated by:
mypassionislaw
Priority:
normal
More links:
da Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Fejl kommer normalt med en fejlkode og læsbar tekst. Generelt bør teksten følges, når det er muligt, men en kort beskrivelse af de numeriske fejlkoder er som følger: Details
Danish (da)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Fejl kommer normalt med en fejlkode og læsbar tekst. Generelt bør teksten følges, når det er muligt, men en kort beskrivelse af de numeriske fejlkoder er som følger:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:40:36 GMT
Priority:
normal
More links:
de Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Fehler werden normalerweise mit einer Nummer und für Menschen lesbarem Text ausgegeben. Dem Text sollte soweit möglich Folge geleistet werden. Eine kurze Beschreibung der numerischen Fehlercodes lautet wie folgt: Details
German (de)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Fehler werden normalerweise mit einer Nummer und für Menschen lesbarem Text ausgegeben. Dem Text sollte soweit möglich Folge geleistet werden. Eine kurze Beschreibung der numerischen Fehlercodes lautet wie folgt:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-18 03:37:02 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
Priority:
normal
More links:
el Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Τα σφάλματα συνήθως συνοδεύονται από κάποιο αναγνωριστικό κείμενο. Γενικά το κείμενο πρέπει, όταν είναι εφικτό, να συνοδεύεται από μια σύντομη αναφορά στο error code όπως: Details
Greek (el)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Τα σφάλματα συνήθως συνοδεύονται από κάποιο αναγνωριστικό κείμενο. Γενικά το κείμενο πρέπει, όταν είναι εφικτό, να συνοδεύεται από μια σύντομη αναφορά στο error code όπως:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:11:16 GMT
Priority:
normal
More links:
el-po Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Greek (Polytonic) (el-po)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Esperanto (eo)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Los errores suelen venir con un número y texto legible por humanos. En general, el texto debe ser seguido siempre que sea posible, pero aquí hay una breve descripción de los números de código de error: Details
Spanish (Spain) (es)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Los errores suelen venir con un número y texto legible por humanos. En general, el texto debe ser seguido siempre que sea posible, pero aquí hay una breve descripción de los números de código de error:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-02-23 08:35:33 GMT
Translated by:
facu87
Priority:
normal
More links:
fa Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: خطاها معمولاً با شماره و متنی قابل خواندن برای انسان همراهند. به طور کلی هر جا که ممکن باشد باید دستورات متن را دنبال نمود، اما یک توضیح مختصر در مورد شمارهٔ خطاها به شرح زیر است: Details
Persian (fa)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

خطاها معمولاً با شماره و متنی قابل خواندن برای انسان همراهند. به طور کلی هر جا که ممکن باشد باید دستورات متن را دنبال نمود، اما یک توضیح مختصر در مورد شمارهٔ خطاها به شرح زیر است:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-08-01 05:50:34 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority:
normal
More links:
fi Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Virheet näytetään yleensä numeerisina virhekoodeina, joita seuraa tekstimuotoinen kuvaus. Yleensä virheen tekstimuotoinen kuvaus pitäisi aina liittää mukaan, mutta lyhyet kuvaukset virhekoodeille ovat seuraavat: Details
Finnish (fi)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Virheet näytetään yleensä numeerisina virhekoodeina, joita seuraa tekstimuotoinen kuvaus. Yleensä virheen tekstimuotoinen kuvaus pitäisi aina liittää mukaan, mutta lyhyet kuvaukset virhekoodeille ovat seuraavat:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-08-30 15:35:29 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority:
normal
More links:
fr Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Les erreurs viennent généralement avec un numéro et un texte lisible. En général, le texte doit être suivi à chaque fois que c'est possible, mais une brève description des numéros de codes d'erreur est disponible ici : Details
French (France) (fr)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Les erreurs viennent généralement avec un numéro et un texte lisible. En général, le texte doit être suivi à chaque fois que c'est possible, mais une brève description des numéros de codes d'erreur est disponible ici :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-12-27 12:32:35 GMT
Translated by:
OrdiFacil' (ordifacil)
Priority:
normal
More links:
fr-ca Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Les erreurs viennent généralement avec un numéro et un texte lisible. En général, le texte doit être suivi à chaque fois que c'est possible, mais une brève description des numéros de codes d'erreur est disponible ici : Details
French (Canada) (fr-ca)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Les erreurs viennent généralement avec un numéro et un texte lisible. En général, le texte doit être suivi à chaque fois que c'est possible, mais une brève description des numéros de codes d'erreur est disponible ici :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-23 01:00:18 GMT
Priority:
normal
More links:
ga Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Irish (ga)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Galician (gl)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Hebrew (he)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hi Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Hindi (hi)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Croatian (hr)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: A hibák általában egy hibakóddal, és egy ember által olvasható szöveggel jelennek meg. Általánosan a szövegnek mindig követnie kell a hibakódot, ahol lehet, de itt van egy rövid leírása a hibakódoknak: Details
Hungarian (hu)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

A hibák általában egy hibakóddal, és egy ember által olvasható szöveggel jelennek meg. Általánosan a szövegnek mindig követnie kell a hibakódot, ahol lehet, de itt van egy rövid leírása a hibakódoknak:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-03-03 06:53:31 GMT
Translated by:
bmarci
Priority:
normal
More links:
id Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Kesalahan biasanya datang dengan nomor dan teks yang dapat dibaca. Umumnya teks harus diikuti bila memungkinkan, tapi deskripsi singkat dari kode kesalahan numerik adalah sebagai berikut: Details
Indonesian (id)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Kesalahan biasanya datang dengan nomor dan teks yang dapat dibaca. Umumnya teks harus diikuti bila memungkinkan, tapi deskripsi singkat dari kode kesalahan numerik adalah sebagai berikut:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-14 03:31:39 GMT
Translated by:
M. Fadhly (fdhly)
Priority:
normal
More links:
is Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Icelandic (is)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Gli errori solitamente appaiono con un numero ed un testo in chiaro. E di base al testo viene fatta seguire, se possibile, una breve descrizione del codice numerico di errore come in questo esempio: Details
Italian (it)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Gli errori solitamente appaiono con un numero ed un testo in chiaro. E di base al testo viene fatta seguire, se possibile, una breve descrizione del codice numerico di errore come in questo esempio:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:12:43 GMT
Priority:
normal
More links:
ja Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: エラーは、普通は数字と人間が読むことのできるテキストで表示されます。通常、可能な場合には数字のエラーコードの簡単な説明がテキストで続きます: Details
Japanese (ja)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

エラーは、普通は数字と人間が読むことのできるテキストで表示されます。通常、可能な場合には数字のエラーコードの簡単な説明がテキストで続きます:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:14:12 GMT
Priority:
normal
More links:
ka Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Georgian (ka)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
km Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: អ៊ែររ័រ ជាធម្មតា​​ច្រើន​បង្ហាញ​ចេញ​មក​ក្រោម​ទ្រង់ទ្រាយ​ជា​លេខ​និង​អត្ថបទ​ដែល​មនុស្ស​អាន​ដាច់។ ជាទូទៅ​អត្ថបទទាំង​​នោះ​ តែង​តែមានជាប់​មក​ជាមួយ​ជានិច្ច​ប្រសិន​បើ​អាច ប៉ុន្តែ​អធិប្បាយ​ដោយ​សង្ខេប​នៃ​លេខ​កូដ​របស់​អ៊ែររ័រ​ទាំង​នោះ​មាន​ដូច​តទៅ៖ Details
Khmer (km)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

អ៊ែររ័រ ជាធម្មតា​​ច្រើន​បង្ហាញ​ចេញ​មក​ក្រោម​ទ្រង់ទ្រាយ​ជា​លេខ​និង​អត្ថបទ​ដែល​មនុស្ស​អាន​ដាច់។ ជាទូទៅ​អត្ថបទទាំង​​នោះ​ តែង​តែមានជាប់​មក​ជាមួយ​ជានិច្ច​ប្រសិន​បើ​អាច ប៉ុន្តែ​អធិប្បាយ​ដោយ​សង្ខេប​នៃ​លេខ​កូដ​របស់​អ៊ែររ័រ​ទាំង​នោះ​មាន​ដូច​តទៅ៖

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-03 21:26:25 GMT
Translated by:
svichet
Priority:
normal
More links:
kn Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Kannada (kn)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: 에러는 보통 숫자와 사람이 읽을 수 있는 텍스트로 나타납니다. 일반적으로 가능한 경우 텍스트가 나타나지만 숫자 에러의 간단한 설명은 다음과 같습니다: Details
Korean (ko)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

에러는 보통 숫자와 사람이 읽을 수 있는 텍스트로 나타납니다. 일반적으로 가능한 경우 텍스트가 나타나지만 숫자 에러의 간단한 설명은 다음과 같습니다:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-12-26 23:10:51 GMT
Translated by:
martian36
Priority:
normal
More links:
lt Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Paprastai klaidos pateikiamos žmogui suprantamu formatu. Visur kur įmanoma turėtų būti pateikiamas tekstas, bet štai trumpas skaitinių klaidų kodų aprašymas: Details
Lithuanian (lt)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Paprastai klaidos pateikiamos žmogui suprantamu formatu. Visur kur įmanoma turėtų būti pateikiamas tekstas, bet štai trumpas skaitinių klaidų kodų aprašymas:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-11-03 13:56:15 GMT
Priority:
normal
More links:
ms Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Malay (ms)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mya Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Burmese (mya)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nb Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Feil vises normalt med et nummer og en forklarende tekst. Generelt skal teksten følges når det er mulig, men en kort forklaring på feilkodene er: Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Feil vises normalt med et nummer og en forklarende tekst. Generelt skal teksten følges når det er mulig, men en kort forklaring på feilkodene er:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-05 19:04:18 GMT
Translated by:
Gakk (frodegakk)
Priority:
normal
More links:
nl Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Foutboodschappen verschijnen meestal met een nummer en een leesbare tekst. In het algemeen moet je deze tekst aanhouden indien mogelijk, maar een korte omschrijving van de numerieke foutboodschappen zijn als volgt: Details
Dutch (nl)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Foutboodschappen verschijnen meestal met een nummer en een leesbare tekst. In het algemeen moet je deze tekst aanhouden indien mogelijk, maar een korte omschrijving van de numerieke foutboodschappen zijn als volgt:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-19 10:40:29 GMT
Translated by:
yggdrasil42
Priority:
normal
More links:
nn Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
oci Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Las errors venon generalament amb un numèro e un tèxte legible. En general, lo tèxte deu èsser seguit a cada còp qu'es possible, mas una brèva descripcion dels numéros de còdis d'error es disponible aicí : Details
Occitan (oci)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Las errors venon generalament amb un numèro e un tèxte legible. En general, lo tèxte deu èsser seguit a cada còp qu'es possible, mas una brèva descripcion dels numéros de còdis d'error es disponible aicí :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-30 15:50:29 GMT
Translated by:
Cedric31 (cedric31)
Priority:
normal
More links:
pl Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Błędy z reguły składają się z liczby i zrozumiałego dla człowieka tekstu. Powinno się zwracać uwagę na ten tekst, kiedy tylko można, ale dodatkowo, poniżej znajduje się krótki spis liczbowych kodów błędów: Details
Polish (pl)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Błędy z reguły składają się z liczby i zrozumiałego dla człowieka tekstu. Powinno się zwracać uwagę na ten tekst, kiedy tylko można, ale dodatkowo, poniżej znajduje się krótki spis liczbowych kodów błędów:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:16:59 GMT
Priority:
normal
More links:
pt Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Erros geralmente vêm com um número e texto legível. Geralmente, o texto deve ser seguido sempre que possível, mas uma breve descrição dos códigos de erro numéricos são as seguintes: Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Erros geralmente vêm com um número e texto legível. Geralmente, o texto deve ser seguido sempre que possível, mas uma breve descrição dos códigos de erro numéricos são as seguintes:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-06 19:55:13 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (nostalebr)
Priority:
normal
More links:
ro Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: De obicei, erorile vin cu un număr și un text care poate fi citit de oameni. În general, textul ar trebui să fie urmărit ori de câte ori este posibil, dar există și o scurtă descriere a codurilor de eroare numerice după cum urmează: Details
Romanian (ro)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

De obicei, erorile vin cu un număr și un text care poate fi citit de oameni. În general, textul ar trebui să fie urmărit ori de câte ori este posibil, dar există și o scurtă descriere a codurilor de eroare numerice după cum urmează:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-20 09:32:13 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
normal
More links:
ru Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Ошибки обычно состоят из номера и описания. Обычно за номером всегда следует описание, но все же вот краткая расшифровка кодов ошибок: Details
Russian (ru)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Ошибки обычно состоят из номера и описания. Обычно за номером всегда следует описание, но все же вот краткая расшифровка кодов ошибок:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:19:26 GMT
Priority:
normal
More links:
sk Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Chyba väčšinou obsahuje číslo a nejaký text. Všeobecne by text po chybe mal problém vysvetliť, ale tu je pre istotu popis číselných kódov: Details
Slovak (sk)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Chyba väčšinou obsahuje číslo a nejaký text. Všeobecne by text po chybe mal problém vysvetliť, ale tu je pre istotu popis číselných kódov:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-05-13 15:44:51 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority:
normal
More links:
skr Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Saraiki (skr)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sl Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Napake navadno prihajajo s številko in človeško berljivo besedilo. Na splošno naj bo besedilo možno slediti kadar je le mogoče, vendar kratek opis številčnih napak, sledi: Details
Slovenian (sl)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Napake navadno prihajajo s številko in človeško berljivo besedilo. Na splošno naj bo besedilo možno slediti kadar je le mogoče, vendar kratek opis številčnih napak, sledi:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-16 17:26:37 GMT
Translated by:
Pur3Bolt (pur3bolt)
Priority:
normal
More links:
snd Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Sindhi (snd)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
so Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Somali (so)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Gabimet zakonisht njoftohen me një numër dhe tekst të lexueshëm nga njeriu. Përgjithësisht pason teksti, kurdo që kjo është e mundur, por një përshkrim të shkurtër të kodeve numerike për gabimet e gjeni më poshtë: Details
Albanian (sq)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Gabimet zakonisht njoftohen me një numër dhe tekst të lexueshëm nga njeriu. Përgjithësisht pason teksti, kurdo që kjo është e mundur, por një përshkrim të shkurtër të kodeve numerike për gabimet e gjeni më poshtë:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-26 17:46:16 GMT
Priority:
normal
More links:
sr Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Грешка најчешће долази са бројем и читљивим текстом. Уопштено текст би требало да буде праћен кад је год то могуће, али кратак опис бројчаног кôда грешке су као што следи: Details
Serbian (sr)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Грешка најчешће долази са бројем и читљивим текстом. Уопштено текст би требало да буде праћен кад је год то могуће, али кратак опис бројчаног кôда грешке су као што следи:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:21:10 GMT
Priority:
normal
More links:
sv Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Fel kommer vanligen med ett nummer och läsbar text. I allmänhet bör texten följas när det är möjligt, men en kort beskrivning av de numeriska felkoderna är följande: Details
Swedish (sv)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Fel kommer vanligen med ett nummer och läsbar text. I allmänhet bör texten följas när det är möjligt, men en kort beskrivning av de numeriska felkoderna är följande:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-24 15:58:38 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
Priority:
normal
More links:
ta Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Tamil (ta)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
te Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Telugu (te)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: ความผิดพลาดมันจะมาจากตัวเลขและข้อความที่อ่านได้ โดยทั่วไปข้อความควรถูกตามเมื่อไหร่ก็ได้ แต่คำอธิบายสั้น ๆ ของโค๊ดที่ผิดพลาดนั้นมีดังนี้: Details
Thai (th)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

ความผิดพลาดมันจะมาจากตัวเลขและข้อความที่อ่านได้ โดยทั่วไปข้อความควรถูกตามเมื่อไหร่ก็ได้ แต่คำอธิบายสั้น ๆ ของโค๊ดที่ผิดพลาดนั้นมีดังนี้:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:24:14 GMT
Priority:
normal
More links:
tr Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: You have to log in to add a translation. Details
Turkish (tr)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uk Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Помилки зазвичай надходять з номером і деяким описом для людини. Зазвичай текст з'являється за можливості, але короткий опис числових кодів помилок є наступний: Details
Ukrainian (uk)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Помилки зазвичай надходять з номером і деяким описом для людини. Зазвичай текст з'являється за можливості, але короткий опис числових кодів помилок є наступний:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-07-30 09:31:59 GMT
Translated by:
ukrkyi
Priority:
normal
More links:
ur Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: خرابیاں عام طور پر ایک نمبر اور انسانی قابل مطالعہ متن کے ساتھ آتی ہیں۔ عام طور پر متن کو جب بھی ممکن ہو فالو کیا جانا چاہئے، لیکن عددی خرابی کوڈ کی مختصر وضاحت حسب ذیل ہیں: Details
Urdu (ur)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

خرابیاں عام طور پر ایک نمبر اور انسانی قابل مطالعہ متن کے ساتھ آتی ہیں۔ عام طور پر متن کو جب بھی ممکن ہو فالو کیا جانا چاہئے، لیکن عددی خرابی کوڈ کی مختصر وضاحت حسب ذیل ہیں:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: Lỗi thường đi kèm theo một con số và dòng chữ. Bình thường dòng chữ sẽ được kèm theo nếu có thể, dưới đây là mô tả ngắn gọn về số kèm theo lỗi: Details
Vietnamese (vi)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Lỗi thường đi kèm theo một con số và dòng chữ. Bình thường dòng chữ sẽ được kèm theo nếu có thể, dưới đây là mô tả ngắn gọn về số kèm theo lỗi:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-27 23:26:59 GMT
Priority:
normal
More links:
zh-cn Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: 错误讯息通常会带有一个代码及一段易读的文字。一般而言,那文字如有的话会出现在后,数字错误代码的简述如下: Details
Chinese (China) (zh-cn)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

错误讯息通常会带有一个代码及一段易读的文字。一般而言,那文字如有的话会出现在后,数字错误代码的简述如下:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-12-26 13:28:04 GMT
Translated by:
Constance (tangconst)
Priority:
normal
More links:
zh-tw Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows: 錯誤訊息通常帶有一個代碼及一段易識讀的文字內容。一般來說文字部分都會出現在錯誤代碼後,有關錯誤代碼的簡述如下: Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

Errors usually come with a number and human readable text. Generally the text should be followed whenever possible, but a brief description of the numeric error codes are as follows:

錯誤訊息通常帶有一個代碼及一段易識讀的文字內容。一般來說文字部分都會出現在錯誤代碼後,有關錯誤代碼的簡述如下:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-10-05 17:12:14 GMT
Translated by:
dnowba
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings