Translations of Original 12612 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar View Profile عرض الملف الشخصي Details
Arabic (ar)

View Profile

View Profile

عرض الملف الشخصي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-19 11:04:21 GMT
Priority:
high
More links:
az View Profile Profilə Bax Details
Azerbaijani (az)

View Profile

View Profile

Profilə Bax

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-21 05:46:14 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
Priority:
high
More links:
bg View Profile Прегледай профила Details
Bulgarian (bg)

View Profile

View Profile

Прегледай профила

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-09 14:05:11 GMT
Translated by:
Anonymous (orlintel)
Priority:
high
More links:
bn View Profile প্রোফাইল দেখুন Details
Bengali (bn)

View Profile

View Profile

প্রোফাইল দেখুন

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-04 04:39:58 GMT
Translated by:
mahmud (mahmudfaisal)
Priority:
high
More links:
bs View Profile Pregledaj profil Details
Bosnian (bs)

View Profile

View Profile

Pregledaj profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-27 23:39:25 GMT
Priority:
high
More links:
ca View Profile Veure perfil Details
Catalan (ca)

View Profile

View Profile

Veure perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-20 07:20:01 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Priority:
high
More links:
cs View Profile Zobrazit profil Details
Czech (cs)

View Profile

View Profile

Zobrazit profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-12-07 08:03:30 GMT
Translated by:
campulka
Priority:
high
More links:
cy View Profile Gweld Proffil Details
Welsh (cy)

View Profile

View Profile

Gweld Proffil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:39 GMT
Priority:
high
More links:
da View Profile Se profil Details
Danish (da)

View Profile

View Profile

Se profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:39:02 GMT
Priority:
high
More links:
de View Profile Profil anzeigen Details
German (de)

View Profile

View Profile

Profil anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 15:43:11 GMT
Translated by:
Nascher (supernascher)
Priority:
high
More links:
el View Profile Προβολή προφίλ Details
Greek (el)

View Profile

View Profile

Προβολή προφίλ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-08-23 23:33:02 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority:
high
More links:
el-po View Profile Δεῖτε τὸ προφίλ Details
Greek (Polytonic) (el-po)

View Profile

View Profile

Δεῖτε τὸ προφίλ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo View Profile Montri profilon Details
Esperanto (eo)

View Profile

View Profile

Montri profilon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-11 21:03:46 GMT
Translated by:
KuboF Hromoslav (kubof)
Priority:
high
More links:
es View Profile Ver perfil Details
Spanish (Spain) (es)

View Profile

View Profile

Ver perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-29 04:38:33 GMT
Translated by:
imustbsnow (100yummy)
Priority:
high
More links:
fa View Profile دیدن شناس‌نامه Details
Persian (fa)

View Profile

View Profile

دیدن شناس‌نامه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-15 14:58:34 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority:
high
More links:
fi View Profile Näytä profiili Details
Finnish (fi)

View Profile

View Profile

Näytä profiili

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:08:23 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority:
high
More links:
fr View Profile Voir le profil Details
French (France) (fr)

View Profile

View Profile

Voir le profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-29 15:33:21 GMT
Translated by:
Laurent (ishi920)
Priority:
high
More links:
fr-ca View Profile Afficher le profil Details
French (Canada) (fr-ca)

View Profile

View Profile

Afficher le profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-23 01:00:08 GMT
Priority:
high
More links:
ga View Profile Féach an Phróifíl Details
Irish (ga)

View Profile

View Profile

Féach an Phróifíl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-01-17 14:35:13 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority:
high
More links:
gl View Profile Ver perfil Details
Galician (gl)

View Profile

View Profile

Ver perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-15 07:46:59 GMT
Translated by:
adiaz (adiazp)
Priority:
high
More links:
he View Profile צפה בפרופיל Details
Hebrew (he)

View Profile

View Profile

צפה בפרופיל

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-30 09:49:18 GMT
Translated by:
Ran Yefet (ranyefet)
Priority:
high
More links:
hi View Profile प्रोफ़ाइल देखें Details
Hindi (hi)

View Profile

View Profile

प्रोफ़ाइल देखें

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-06 14:29:43 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
Priority:
high
More links:
hr View Profile You have to log in to add a translation. Details
Croatian (hr)

View Profile

View Profile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu View Profile Adatlap megtekintése Details
Hungarian (hu)

View Profile

View Profile

Adatlap megtekintése

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-09 08:09:31 GMT
Priority:
high
More links:
id View Profile Lihat Profil Details
Indonesian (id)

View Profile

View Profile

Lihat Profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-13 10:37:27 GMT
Translated by:
M. Fadhly (fdhly)
Priority:
high
More links:
is View Profile Skoða prófíl Details
Icelandic (is)

View Profile

View Profile

Skoða prófíl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 21:44:35 GMT
Priority:
high
More links:
it View Profile Visualizza il profilo Details
Italian (it)

View Profile

View Profile

Visualizza il profilo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 21:38:08 GMT
Translated by:
aldolat (aldolatino)
Approved by:
Nicola Mustone (nicolamustone)
Priority:
high
More links:
ja View Profile プロフィールを表示 Details
Japanese (ja)

View Profile

View Profile

プロフィールを表示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-09 18:50:34 GMT
Priority:
high
More links:
ka View Profile პროფილის ნახვა Details
Georgian (ka)

View Profile

View Profile

პროფილის ნახვა

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-05-24 20:02:19 GMT
Translated by:
maccolor
Priority:
high
More links:
km View Profile មើល​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ Details
Khmer (km)

View Profile

View Profile

មើល​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-02 14:49:47 GMT
Translated by:
svichet
Priority:
high
More links:
kn View Profile You have to log in to add a translation. Details
Kannada (kn)

View Profile

View Profile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko View Profile 프로필 보기 Details
Korean (ko)

View Profile

View Profile

프로필 보기

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-03 15:46:51 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority:
high
More links:
lt View Profile Peržiūrėti profilį Details
Lithuanian (lt)

View Profile

View Profile

Peržiūrėti profilį

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 06:54:24 GMT
Translated by:
tomasdavainis
Approved by:
justina33
Priority:
high
More links:
ms View Profile You have to log in to add a translation. Details
Malay (ms)

View Profile

View Profile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mya View Profile You have to log in to add a translation. Details
Burmese (mya)

View Profile

View Profile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nb View Profile Vis profil Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

View Profile

View Profile

Vis profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-25 18:45:46 GMT
Translated by:
Gakk (frodegakk)
Priority:
high
More links:
nl View Profile Bekijk profiel Details
Dutch (nl)

View Profile

View Profile

Bekijk profiel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nn View Profile Vis profilen Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

View Profile

View Profile

Vis profilen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-05 15:24:01 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
high
More links:
oci View Profile Veire lo perfil Details
Occitan (oci)

View Profile

View Profile

Veire lo perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-30 15:50:25 GMT
Translated by:
Cedric31 (cedric31)
Priority:
high
More links:
pl View Profile Zobacz profil Details
Polish (pl)

View Profile

View Profile

Zobacz profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-13 02:21:22 GMT
Translated by:
Wacław Jacek (waclawjacek)
Priority:
high
More links:
pt View Profile Ver Perfil Details
Portuguese (Portugal) (pt)

View Profile

View Profile

Ver Perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-08 12:23:39 GMT
Priority:
high
More links:
pt-br View Profile Ver Perfil Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

View Profile

View Profile

Ver Perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 18:19:48 GMT
Translated by:
Felipe Marcos (nostalebr)
Priority:
high
More links:
ro View Profile Vezi profil Details
Romanian (ro)

View Profile

View Profile

Vezi profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-19 12:37:17 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Priority:
high
More links:
ru View Profile Просмотр профиля Details
Russian (ru)

View Profile

View Profile

Просмотр профиля

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-07-14 05:40:21 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
Priority:
high
More links:
sk View Profile Zobraziť profil Details
Slovak (sk)

View Profile

View Profile

Zobraziť profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-07 15:35:54 GMT
Translated by:
angeloverona
Priority:
high
More links:
skr View Profile پروفائل ݙیکھو Details
Saraiki (skr)

View Profile

View Profile

پروفائل ݙیکھو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-11 14:51:04 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Priority:
high
More links:
sl View Profile Ogled profila Details
Slovenian (sl)

View Profile

View Profile

Ogled profila

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-16 15:05:55 GMT
Translated by:
Pur3Bolt (pur3bolt)
Priority:
high
More links:
snd View Profile You have to log in to add a translation. Details
Sindhi (snd)

View Profile

View Profile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
so View Profile Eeg Mahadhada Details
Somali (so)

View Profile

View Profile

Eeg Mahadhada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-05-07 05:59:08 GMT
Translated by:
maktabadda
Priority:
high
More links:
sq View Profile Shihni Profilin Details
Albanian (sq)

View Profile

View Profile

Shihni Profilin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 11:43:35 GMT
Priority:
high
More links:
sr View Profile Види профил Details
Serbian (sr)

View Profile

View Profile

Види профил

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-03 23:45:01 GMT
Priority:
high
More links:
sv View Profile Visa profil Details
Swedish (sv)

View Profile

View Profile

Visa profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-22 07:50:43 GMT
Priority:
high
More links:
ta View Profile சுய விபரம் Details
Tamil (ta)

View Profile

View Profile

சுய விபரம்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-29 04:57:46 GMT
Translated by:
nklkumar69
Priority:
high
More links:
te View Profile ప్రొఫైలు చూడండి Details
Telugu (te)

View Profile

View Profile

ప్రొఫైలు చూడండి

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th View Profile ดูรายละเอียด Details
Thai (th)

View Profile

View Profile

ดูรายละเอียด

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr View Profile Profili görüntüle Details
Turkish (tr)

View Profile

View Profile

Profili görüntüle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 10:55:31 GMT
Translated by:
Emre Erkan (karalamalar)
Priority:
high
More links:
uk View Profile Переглянути профіль Details
Ukrainian (uk)

View Profile

View Profile

Переглянути профіль

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-05 22:35:32 GMT
Translated by:
danc1r0k
Priority:
high
More links:
ur View Profile پروفائل دیکھیں Details
Urdu (ur)

View Profile

View Profile

پروفائل دیکھیں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi View Profile Xem hồ sơ Details
Vietnamese (vi)

View Profile

View Profile

Xem hồ sơ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-03-04 08:51:21 GMT
Translated by:
situvn
Priority:
high
More links:
zh-cn View Profile 查看主页 Details
Chinese (China) (zh-cn)

View Profile

View Profile

查看主页

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 06:40:40 GMT
Translated by:
xx (mealdy)
Priority:
high
More links:
zh-tw View Profile 檢視個人檔案 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

View Profile

View Profile

檢視個人檔案

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-03-15 10:10:06 GMT
Translated by:
小喵 (a60301)
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings