Translations of Original 12622 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar Available publicly, but not shown on your profile. متاح بشكل عام, لكن لا يظهر على ملفك الشخصي. Details
Arabic (ar)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

متاح بشكل عام, لكن لا يظهر على ملفك الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az Available publicly, but not shown on your profile. Hər kəsə açıq, amma profilinizdə görünmür. Details
Azerbaijani (az)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Hər kəsə açıq, amma profilinizdə görünmür.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg Available publicly, but not shown on your profile. Наличен публично, но не се показва в профила. Details
Bulgarian (bg)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Наличен публично, но не се показва в профила.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bn Available publicly, but not shown on your profile. জনসমক্ষে সুলভ কিন্তু বৃত্তান্তে প্রদর্শিত হবে না। Details
Bengali (bn)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

জনসমক্ষে সুলভ কিন্তু বৃত্তান্তে প্রদর্শিত হবে না।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs Available publicly, but not shown on your profile. Javno dostupno, ali se ne prikazuje na vašem profilu. Details
Bosnian (bs)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Javno dostupno, ali se ne prikazuje na vašem profilu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca Available publicly, but not shown on your profile. Disponible públicament, però no es mostra en el vostre perfil. Details
Catalan (ca)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Disponible públicament, però no es mostra en el vostre perfil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Available publicly, but not shown on your profile. Veřejně dostupné, ale nejsou zobrazeny ve vašem profilu. Details
Czech (cs)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Veřejně dostupné, ale nejsou zobrazeny ve vašem profilu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Available publicly, but not shown on your profile. Veřejně dostupné, ale nezobrazené na vašem profilu. Details
Czech (cs)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Veřejně dostupné, ale nezobrazené na vašem profilu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Available publicly, but not shown on your profile. Veřejně dostupné, ale nezobrazované na vašem profilu. Details
Czech (cs)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Veřejně dostupné, ale nezobrazované na vašem profilu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy Available publicly, but not shown on your profile. Ar gael yn gyhoeddus, ond heb eu dangos ar eich proffil. Details
Welsh (cy)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Ar gael yn gyhoeddus, ond heb eu dangos ar eich proffil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da Available publicly, but not shown on your profile. Offentligt tilgængelig, men ikke vist på din profil. Details
Danish (da)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Offentligt tilgængelig, men ikke vist på din profil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Available publicly, but not shown on your profile. Öffentlich einsehbar, wird aber nicht in deinem Profil angezeigt. Details
German (de)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Öffentlich einsehbar, wird aber nicht in deinem Profil angezeigt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el Available publicly, but not shown on your profile. Δημόσια διαθέσιμο χωρίς να εμφανίζεται στο προφίλ σας Details
Greek (el)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Δημόσια διαθέσιμο χωρίς να εμφανίζεται στο προφίλ σας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po Available publicly, but not shown on your profile. Ἔχει δημοσιοποιηθεῖ, ἀλλὰ δὲν ἐμφανίζεται στὸ προφίλ σας. Details
Greek (Polytonic) (el-po)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Ἔχει δημοσιοποιηθεῖ, ἀλλὰ δὲν ἐμφανίζεται στὸ προφίλ σας.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Available publicly, but not shown on your profile. Disponebla publike, sed ne montrita en via profilo Details
Esperanto (eo)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Disponebla publike, sed ne montrita en via profilo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Available publicly, but not shown on your profile. Disponible publicamente, pero no es mostrado en tu perfil Details
Spanish (Spain) (es)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Disponible publicamente, pero no es mostrado en tu perfil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Available publicly, but not shown on your profile. برای عموم در دسترس است، اما در شناس‌نامه‌تان نمایش داده نمی‌شود. Details
Persian (fa)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

برای عموم در دسترس است، اما در شناس‌نامه‌تان نمایش داده نمی‌شود.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi Available publicly, but not shown on your profile. Näkyvillä julkisesti, mutta ei näy profiilissasi. Details
Finnish (fi)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Näkyvillä julkisesti, mutta ei näy profiilissasi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Available publicly, but not shown on your profile. Disponible publiquement, mais n'est pas affiché sur votre profil. Details
French (France) (fr)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Disponible publiquement, mais n'est pas affiché sur votre profil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Available publicly, but not shown on your profile. Disponible publiquement, mais non affiché sur votre profil. Details
French (Canada) (fr-ca)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Disponible publiquement, mais non affiché sur votre profil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga Available publicly, but not shown on your profile. Le feiceáil ag an bpobal, cé nach dtaispeánfar ar do phróifíl é. Details
Irish (ga)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Le feiceáil ag an bpobal, cé nach dtaispeánfar ar do phróifíl é.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl Available publicly, but not shown on your profile. Dispoñible publicamente, pero non mostrado no teu perfil. Details
Galician (gl)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Dispoñible publicamente, pero non mostrado no teu perfil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Available publicly, but not shown on your profile. פנוי ציבורי, אבל לא יוצג בפרופיל שלך. Details
Hebrew (he)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

פנוי ציבורי, אבל לא יוצג בפרופיל שלך.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hi Available publicly, but not shown on your profile. सार्वजनिक तौर पर उपलब्ध, मगर आपकी प्रोफाइल में अदृश्य. Details
Hindi (hi)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

सार्वजनिक तौर पर उपलब्ध, मगर आपकी प्रोफाइल में अदृश्य.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Available publicly, but not shown on your profile. Dostupno javnosti, ali nije prikazano u Vašem profilu. Details
Croatian (hr)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Dostupno javnosti, ali nije prikazano u Vašem profilu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu Available publicly, but not shown on your profile. Nyilvános, de nem látható az adatlapon. Details
Hungarian (hu)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Nyilvános, de nem látható az adatlapon.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Available publicly, but not shown on your profile. Tersedia untuk umum, namun tidak ditampilkan pada profil anda. Details
Indonesian (id)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Tersedia untuk umum, namun tidak ditampilkan pada profil anda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is Available publicly, but not shown on your profile. You have to log in to add a translation. Details
Icelandic (is)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Available publicly, but not shown on your profile. Visibile pubblicamente, ma non mostrato sul tuo profilo. Details
Italian (it)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Visibile pubblicamente, ma non mostrato sul tuo profilo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Available publicly, but not shown on your profile. 公開されていますがプロフィールには表示されません。 Details
Japanese (ja)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

公開されていますがプロフィールには表示されません。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ka Available publicly, but not shown on your profile. საჯაროდ ხელმისაწვდომი, მაგრამ არ არის ნაჩვენები თქვენი ნახვა. Details
Georgian (ka)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

საჯაროდ ხელმისაწვდომი, მაგრამ არ არის ნაჩვენები თქვენი ნახვა.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
km Available publicly, but not shown on your profile. អាច​ឱ្យ​សាធារណជន​មើល​ឃើញ​បាន តែមិន​បង្ហាញ​នៅ​លើ​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក។ Details
Khmer (km)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

អាច​ឱ្យ​សាធារណជន​មើល​ឃើញ​បាន តែមិន​បង្ហាញ​នៅ​លើ​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក។

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kn Available publicly, but not shown on your profile. You have to log in to add a translation. Details
Kannada (kn)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Available publicly, but not shown on your profile. 공개되지만, 프로필에 표시되지는 않습니다. Details
Korean (ko)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

공개되지만, 프로필에 표시되지는 않습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt Available publicly, but not shown on your profile. Prieinama viešai, tačiau nerodoma tavo anketoje. Details
Lithuanian (lt)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Prieinama viešai, tačiau nerodoma tavo anketoje.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ms Available publicly, but not shown on your profile. You have to log in to add a translation. Details
Malay (ms)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mya Available publicly, but not shown on your profile. You have to log in to add a translation. Details
Burmese (mya)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nb Available publicly, but not shown on your profile. Offentlig tilgjengelig, men ikke vist på din profil. Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Offentlig tilgjengelig, men ikke vist på din profil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Available publicly, but not shown on your profile. Publiekelijk beschikbaar, maar wordt niet getoond op je profiel. Details
Dutch (nl)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Publiekelijk beschikbaar, maar wordt niet getoond op je profiel.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nn Available publicly, but not shown on your profile. Offentleg tilgjengeleg, men ikkje vist på profilen din. Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Offentleg tilgjengeleg, men ikkje vist på profilen din.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
oci Available publicly, but not shown on your profile. Disponible publicament, mas es pas afichat sus vòstre perfil. Details
Occitan (oci)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Disponible publicament, mas es pas afichat sus vòstre perfil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Available publicly, but not shown on your profile. Dostępne publicznie, ale niewyświetlane w twoim profilu. Details
Polish (pl)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Dostępne publicznie, ale niewyświetlane w twoim profilu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Available publicly, but not shown on your profile. Disponível publicamente, mas não é mostrado no seu perfil. Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Disponível publicamente, mas não é mostrado no seu perfil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Available publicly, but not shown on your profile. Disponível publicamente, mas não é exibido em seu perfil. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Disponível publicamente, mas não é exibido em seu perfil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Available publicly, but not shown on your profile. Disponibile public, dar nearătate în profilul tău. Details
Romanian (ro)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Disponibile public, dar nearătate în profilul tău.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Available publicly, but not shown on your profile. Доступные публично, но не отображаемые в вашем профиле. Details
Russian (ru)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Доступные публично, но не отображаемые в вашем профиле.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sk Available publicly, but not shown on your profile. Verejne dostupné, ale nezobrazuje sa vo vašom profile. Details
Slovak (sk)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Verejne dostupné, ale nezobrazuje sa vo vašom profile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr Available publicly, but not shown on your profile. عوامی طور تے دستیاب ہے، پر تہاݙی فائل تے طاہر کائنی۔ Details
Saraiki (skr)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

عوامی طور تے دستیاب ہے، پر تہاݙی فائل تے طاہر کائنی۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sl Available publicly, but not shown on your profile. Na voljo javnosti, vendar ni prikazan v vašem profilu. Details
Slovenian (sl)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Na voljo javnosti, vendar ni prikazan v vašem profilu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
snd Available publicly, but not shown on your profile. You have to log in to add a translation. Details
Sindhi (snd)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
so Available publicly, but not shown on your profile. Dadweynuhu waa heli karaan, balse laguma muujinayo mahadhadaada. Details
Somali (so)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Dadweynuhu waa heli karaan, balse laguma muujinayo mahadhadaada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Available publicly, but not shown on your profile. Publikisht e passhme, por që nuk tregohet te profili juaj. Details
Albanian (sq)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Publikisht e passhme, por që nuk tregohet te profili juaj.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sr Available publicly, but not shown on your profile. Доступно јавно, али није приказано на вашем профилу. Details
Serbian (sr)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Доступно јавно, али није приказано на вашем профилу.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Available publicly, but not shown on your profile. Tillgängligt offentligt, men visas inte på din profil. Details
Swedish (sv)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Tillgängligt offentligt, men visas inte på din profil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ta Available publicly, but not shown on your profile. You have to log in to add a translation. Details
Tamil (ta)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
te Available publicly, but not shown on your profile. You have to log in to add a translation. Details
Telugu (te)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Available publicly, but not shown on your profile. เปิดเผยต่อสาธารณะ แต่ไม่แสดงในข้อมูลส่วนตัวของคุณ Details
Thai (th)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

เปิดเผยต่อสาธารณะ แต่ไม่แสดงในข้อมูลส่วนตัวของคุณ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Available publicly, but not shown on your profile. Dışa açık fakat profilinizde görüntülenmiyor. Details
Turkish (tr)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Dışa açık fakat profilinizde görüntülenmiyor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uk Available publicly, but not shown on your profile. Доступні публічно, але не показані у вашому профілі. Details
Ukrainian (uk)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Доступні публічно, але не показані у вашому профілі.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ur Available publicly, but not shown on your profile. عوامی طور پر دستیاب، لیکن آپ کی پروفائل میں نظر نہیں آئے گا۔ Details
Urdu (ur)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

عوامی طور پر دستیاب، لیکن آپ کی پروفائل میں نظر نہیں آئے گا۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Available publicly, but not shown on your profile. Cho phép công khai, nhưng không hiện lên hồ sơ của bạn. Details
Vietnamese (vi)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

Cho phép công khai, nhưng không hiện lên hồ sơ của bạn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Available publicly, but not shown on your profile. 公开可用,但不在你的主页上展示。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

公开可用,但不在你的主页上展示。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Available publicly, but not shown on your profile. 公開的,但不會在您的個人檔案中顯示。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Available publicly, but not shown on your profile.

Available publicly, but not shown on your profile.

公開的,但不會在您的個人檔案中顯示。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings