Translations of Original 12659 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar Contacts جهات الإتصال Details
Arabic (ar)

Contacts

Contacts

جهات الإتصال

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-13 15:05:41 GMT
Translated by:
Abdelrahman Helmi (bedoaido)
Priority:
high
More links:
az Contacts Əlaqələr Details
Azerbaijani (az)

Contacts

Contacts

Əlaqələr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-21 05:28:29 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
Priority:
high
More links:
bg Contacts Контакти Details
Bulgarian (bg)

Contacts

Contacts

Контакти

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-07-12 10:53:42 GMT
Translated by:
tsvm (tsvetomila)
Priority:
high
More links:
bn Contacts যোগাযোগ Details
Bengali (bn)

Contacts

Contacts

যোগাযোগ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-28 14:01:34 GMT
Translated by:
shuvro
Priority:
high
More links:
bs Contacts Kontakti Details
Bosnian (bs)

Contacts

Contacts

Kontakti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-27 23:09:03 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority:
high
More links:
ca Contacts Contactes Details
Catalan (ca)

Contacts

Contacts

Contactes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-20 06:55:37 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Priority:
high
More links:
cs Contacts Kontakty Details
Czech (cs)

Contacts

Contacts

Kontakty

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-28 18:59:07 GMT
Translated by:
Marek Štafl (xmarexx)
Priority:
high
More links:
cs Contacts Kontakty Details
Czech (cs)

Contacts

Contacts

Kontakty

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-01-31 12:41:26 GMT
Translated by:
sirglorg
Priority:
high
More links:
cy Contacts Cysylltiadau. Details
Welsh (cy)

Contacts

Contacts

Cysylltiadau.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-28 15:21:26 GMT
Priority:
high
More links:
da Contacts Kontaktpersoner Details
Danish (da)

Contacts

Contacts

Kontaktpersoner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-02 16:38:44 GMT
Priority:
high
More links:
da Contacts Kontakter Details
Danish (da)

Contacts

Contacts

Kontakter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-03-29 12:21:36 GMT
Translated by:
leahskov
Priority:
high
More links:
de Contacts Kontakte Details
German (de)

Contacts

Contacts

Kontakte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 11:51:32 GMT
Translated by:
Sephix (sehnix)
Priority:
high
More links:
el Contacts Επαφές Details
Greek (el)

Contacts

Contacts

Επαφές

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-08-23 23:24:06 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority:
high
More links:
el-po Contacts Ἐπαφές Details
Greek (Polytonic) (el-po)

Contacts

Contacts

Ἐπαφές

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Contacts Kontaktoj Details
Esperanto (eo)

Contacts

Contacts

Kontaktoj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-11 20:47:40 GMT
Translated by:
KuboF Hromoslav (kubof)
Priority:
high
More links:
es Contacts Contactos Details
Spanish (Spain) (es)

Contacts

Contacts

Contactos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-12-15 08:12:38 GMT
Translated by:
Rafa Poveda (bi0xid)
Priority:
high
More links:
fa Contacts تماس‌ها Details
Persian (fa)

Contacts

Contacts

تماس‌ها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-12 05:02:27 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority:
high
More links:
fi Contacts Yhteydet Details
Finnish (fi)

Contacts

Contacts

Yhteydet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 09:48:34 GMT
Translated by:
nameremoved
Priority:
high
More links:
fi Contacts Yhteystiedot Details
Finnish (fi)

Contacts

Contacts

Yhteystiedot

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-07-09 17:38:30 GMT
Translated by:
Jaketin (raegorp)
Priority:
high
More links:
fr Contacts Contacts Details
French (France) (fr)

Contacts

Contacts

Contacts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 08:14:52 GMT
Translated by:
Cyrille Tuzi (cyrilletuzi)
Priority:
high
More links:
fr-ca Contacts Contacts Details
French (Canada) (fr-ca)

Contacts

Contacts

Contacts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-23 01:00:06 GMT
Priority:
high
More links:
ga Contacts Lucht Teagmhála Details
Irish (ga)

Contacts

Contacts

Lucht Teagmhála

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-05-03 17:31:36 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority:
high
More links:
gl Contacts Contactos Details
Galician (gl)

Contacts

Contacts

Contactos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-10-15 07:33:45 GMT
Translated by:
adiaz (adiazp)
Priority:
high
More links:
he Contacts אנשי קשר Details
Hebrew (he)

Contacts

Contacts

אנשי קשר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-05-30 09:42:25 GMT
Translated by:
Ran Yefet (ranyefet)
Priority:
high
More links:
hi Contacts सम्पर्क विवरण Details
Hindi (hi)

Contacts

Contacts

सम्पर्क विवरण

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Contacts Kontakti Details
Croatian (hr)

Contacts

Contacts

Kontakti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2012-07-17 15:56:09 GMT
Translated by:
obarisic
Priority:
high
More links:
hu Contacts Kapcsolatok Details
Hungarian (hu)

Contacts

Contacts

Kapcsolatok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-04-26 05:18:00 GMT
Translated by:
Espadas Laszlo (espadaslaszlo)
Priority:
high
More links:
hu Contacts Kapcsolatok Details
Hungarian (hu)

Contacts

Contacts

Kapcsolatok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-19 16:35:52 GMT
Translated by:
Withon Prasopchok (lekpicha22)
Priority:
high
More links:
id Contacts Kontak Details
Indonesian (id)

Contacts

Contacts

Kontak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-06-13 10:04:08 GMT
Translated by:
M. Fadhly (fdhly)
Priority:
high
More links:
id Contacts Kontak Details
Indonesian (id)

Contacts

Contacts

Kontak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-06-17 18:05:50 GMT
Translated by:
zainalbenza
Priority:
high
More links:
id Contacts Kontak Details
Indonesian (id)

Contacts

Contacts

Kontak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is Contacts Tengiliðir Details
Icelandic (is)

Contacts

Contacts

Tengiliðir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 21:44:32 GMT
Priority:
high
More links:
it Contacts Contatti Details
Italian (it)

Contacts

Contacts

Contatti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-02 21:24:53 GMT
Translated by:
aldolat (aldolatino)
Priority:
high
More links:
ja Contacts 連絡先 Details
Japanese (ja)

Contacts

Contacts

連絡先

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 12:13:43 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority:
high
More links:
ka Contacts საკონტაქტო ინფორმაცია Details
Georgian (ka)

Contacts

Contacts

საკონტაქტო ინფორმაცია

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-09-19 08:05:05 GMT
Translated by:
0x49d1
Priority:
high
More links:
km Contacts ទំនាក់​ទំនង Details
Khmer (km)

Contacts

Contacts

ទំនាក់​ទំនង

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-03 09:43:50 GMT
Translated by:
Samady KS (samady1)
Priority:
high
More links:
kn Contacts ಸಂಪರ್ಕಗಳು Details
Kannada (kn)

Contacts

Contacts

ಸಂಪರ್ಕಗಳು

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-05-21 14:26:10 GMT
Translated by:
Lohith (cplohith)
Priority:
high
More links:
ko Contacts 연락처 Details
Korean (ko)

Contacts

Contacts

연락처

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-08-13 07:25:01 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority:
high
More links:
lt Contacts Kontaktai Details
Lithuanian (lt)

Contacts

Contacts

Kontaktai

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-07-13 13:15:33 GMT
Translated by:
Vaidas Sarce (vaisar)
Priority:
high
More links:
ms Contacts Kenalan Details
Malay (ms)

Contacts

Contacts

Kenalan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-10-29 08:30:35 GMT
Translated by:
kepetraan
Priority:
high
More links:
mya Contacts You have to log in to add a translation. Details
Burmese (mya)

Contacts

Contacts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nb Contacts Kontakter Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Contacts

Contacts

Kontakter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-25 18:42:42 GMT
Translated by:
Gakk (frodegakk)
Priority:
high
More links:
nl Contacts Contacten Details
Dutch (nl)

Contacts

Contacts

Contacten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 17:09:58 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (defries)
Priority:
high
More links:
nn Contacts Kontaktar Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

Contacts

Contacts

Kontaktar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-09 17:20:14 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
high
More links:
oci Contacts Contactes Details
Occitan (oci)

Contacts

Contacts

Contactes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-30 15:50:24 GMT
Translated by:
Cedric31 (cedric31)
Priority:
high
More links:
pl Contacts Kontakty Details
Polish (pl)

Contacts

Contacts

Kontakty

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-04 16:11:50 GMT
Translated by:
noname (f58954)
Priority:
high
More links:
pt Contacts Contactos Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Contacts

Contacts

Contactos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-27 08:58:21 GMT
Translated by:
Zé (vanillalounge)
Priority:
high
More links:
pt-br Contacts Contatos Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Contacts

Contacts

Contatos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-09-05 05:18:24 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
Priority:
high
More links:
ro Contacts Contacte Details
Romanian (ro)

Contacts

Contacts

Contacte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-09-30 14:22:44 GMT
Translated by:
Cipri (cheeprey)
Priority:
high
More links:
ru Contacts Контакты Details
Russian (ru)

Contacts

Contacts

Контакты

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-03-12 14:47:50 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
Priority:
high
More links:
sk Contacts Kontakty Details
Slovak (sk)

Contacts

Contacts

Kontakty

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-01 01:03:01 GMT
Translated by:
angeloverona
Priority:
high
More links:
sl Contacts Kontakti Details
Slovenian (sl)

Contacts

Contacts

Kontakti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-16 14:49:05 GMT
Translated by:
Pur3Bolt (pur3bolt)
Priority:
high
More links:
snd Contacts You have to log in to add a translation. Details
Sindhi (snd)

Contacts

Contacts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
so Contacts Xiriirro Details
Somali (so)

Contacts

Contacts

Xiriirro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-08-16 05:12:08 GMT
Translated by:
@byjml (byjml)
Priority:
high
More links:
sq Contacts Kontakte Details
Albanian (sq)

Contacts

Contacts

Kontakte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 11:43:29 GMT
Priority:
high
More links:
sr Contacts Контакти Details
Serbian (sr)

Contacts

Contacts

Контакти

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-03 23:45:01 GMT
Priority:
high
More links:
sv Contacts Kontakter Details
Swedish (sv)

Contacts

Contacts

Kontakter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-05-27 05:02:11 GMT
Translated by:
Fredrik Wendt (fredrikwendt)
Approved by:
Mikael (mikaeldui)
Priority:
high
More links:
ta Contacts தொடர்புகள் Details
Tamil (ta)

Contacts

Contacts

தொடர்புகள்

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-05-14 19:08:48 GMT
Translated by:
Mahadeer (mahadeer)
Priority:
high
More links:
te Contacts పరిచయాలు Details
Telugu (te)

Contacts

Contacts

పరిచయాలు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-02 13:19:56 GMT
Translated by:
వీవెన్ (veeven)
Priority:
high
More links:
th Contacts ติดต่อ Details
Thai (th)

Contacts

Contacts

ติดต่อ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-10-26 08:09:26 GMT
Translated by:
anotherkaz
Priority:
high
More links:
tr Contacts Kişiler Details
Turkish (tr)

Contacts

Contacts

Kişiler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-09-09 20:38:58 GMT
Translated by:
Fatih (laqopa)
Priority:
high
More links:
uk Contacts Контакти Details
Ukrainian (uk)

Contacts

Contacts

Контакти

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-01-05 16:33:47 GMT
Translated by:
danc1r0k
Priority:
high
More links:
ur Contacts روابط Details
Urdu (ur)

Contacts

Contacts

روابط

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Contacts Liên hệ Details
Vietnamese (vi)

Contacts

Contacts

Liên hệ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-02-10 03:43:55 GMT
Translated by:
nhduy88
Priority:
high
More links:
zh-cn Contacts 联系人 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Contacts

Contacts

联系人

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-10 05:34:37 GMT
Translated by:
xx (mealdy)
Priority:
high
More links:
zh-tw Contacts 聯絡人 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Contacts

Contacts

聯絡人

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2012-07-06 06:21:33 GMT
Translated by:
Ajexsen (ajexsen)
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings