Translations of Original 58034 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar Additional details, please: تفاصيل إضافية، من فضلك: Details
Arabic (ar)

Additional details, please:

Additional details, please:

تفاصيل إضافية، من فضلك:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az Additional details, please: Əlavə detallar: Details
Azerbaijani (az)

Additional details, please:

Additional details, please:

Əlavə detallar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg Additional details, please: Моля, допълнителни детайли: Details
Bulgarian (bg)

Additional details, please:

Additional details, please:

Моля, допълнителни детайли:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bn Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Bengali (bn)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs Additional details, please: Molimo vas da dodatno objasnite: Details
Bosnian (bs)

Additional details, please:

Additional details, please:

Molimo vas da dodatno objasnite:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca Additional details, please: Detalls addicionals, si us plau: Details
Catalan (ca)

Additional details, please:

Additional details, please:

Detalls addicionals, si us plau:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Czech (cs)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Welsh (cy)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da Additional details, please: Yderligere detaljer, tak: Details
Danish (da)

Additional details, please:

Additional details, please:

Yderligere detaljer, tak:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Additional details, please: Bitte genauer beschreiben: Details
German (de)

Additional details, please:

Additional details, please:

Bitte genauer beschreiben:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el Additional details, please: Πρόσθετες λεπτομέρειες, παρακαλώ: Details
Greek (el)

Additional details, please:

Additional details, please:

Πρόσθετες λεπτομέρειες, παρακαλώ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Greek (Polytonic) (el-po)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Esperanto (eo)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Additional details, please: Otros detalles, por favor: Details
Spanish (Spain) (es)

Additional details, please:

Additional details, please:

Otros detalles, por favor:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Additional details, please: جزئیات بیشتر، لطفاً: Details
Persian (fa)

Additional details, please:

Additional details, please:

جزئیات بیشتر، لطفاً:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Finnish (fi)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Additional details, please: Détails supplémentaires: Details
French (France) (fr)

Additional details, please:

Additional details, please:

Détails supplémentaires:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
French (Canada) (fr-ca)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Irish (ga)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Galician (gl)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Additional details, please: פרטים נוספים בבקשה: Details
Hebrew (he)

Additional details, please:

Additional details, please:

פרטים נוספים בבקשה:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hi Additional details, please: कृपया, अतिरिक्त जानकारियाँ : Details
Hindi (hi)

Additional details, please:

Additional details, please:

कृपया, अतिरिक्त जानकारियाँ :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Croatian (hr)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu Additional details, please: További részletek: Details
Hungarian (hu)

Additional details, please:

Additional details, please:

További részletek:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Additional details, please: Informasi tambahan: Details
Indonesian (id)

Additional details, please:

Additional details, please:

Informasi tambahan:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Icelandic (is)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Additional details, please: Altri dettagli, grazie: Details
Italian (it)

Additional details, please:

Additional details, please:

Altri dettagli, grazie:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Additional details, please: 詳細をお願いします。 Details
Japanese (ja)

Additional details, please:

Additional details, please:

詳細をお願いします。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ka Additional details, please: დამატებითი ინფორმაციისათვის, გთხოვთ: Details
Georgian (ka)

Additional details, please:

Additional details, please:

დამატებითი ინფორმაციისათვის, გთხოვთ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
km Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Khmer (km)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kn Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Kannada (kn)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Additional details, please: 추사 세부 사항: Details
Korean (ko)

Additional details, please:

Additional details, please:

추사 세부 사항:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt Additional details, please: Papildomos detalės: Details
Lithuanian (lt)

Additional details, please:

Additional details, please:

Papildomos detalės:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ms Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Malay (ms)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mya Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Burmese (mya)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nb Additional details, please: Vær snill å skrive inn eventuelle tilleggsopplysninger her: Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Additional details, please:

Additional details, please:

Vær snill å skrive inn eventuelle tilleggsopplysninger her:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Additional details, please: Aanvullende details: Details
Dutch (nl)

Additional details, please:

Additional details, please:

Aanvullende details:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nn Additional details, please: Tilleggsopplysingar, takk: Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

Additional details, please:

Additional details, please:

Tilleggsopplysingar, takk:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
oci Additional details, please: Detalhs suplementaris : Details
Occitan (oci)

Additional details, please:

Additional details, please:

Detalhs suplementaris :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Additional details, please: Dodatkowe informacje: Details
Polish (pl)

Additional details, please:

Additional details, please:

Dodatkowe informacje:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Additional details, please: Detalhes adicionais, por favor: Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Additional details, please:

Additional details, please:

Detalhes adicionais, por favor:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Additional details, please: Detalhes adicionais: Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Additional details, please:

Additional details, please:

Detalhes adicionais:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Additional details, please: Detalii suplimentare, te rog: Details
Romanian (ro)

Additional details, please:

Additional details, please:

Detalii suplimentare, te rog:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Additional details, please: Дополнительные подробности: Details
Russian (ru)

Additional details, please:

Additional details, please:

Дополнительные подробности:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sk Additional details, please: Doplňujúce informácie, prosím: Details
Slovak (sk)

Additional details, please:

Additional details, please:

Doplňujúce informácie, prosím:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr Additional details, please: وادھوں تفصیلاں، سوہݨا تھورا لاؤ: Details
Saraiki (skr)

Additional details, please:

Additional details, please:

وادھوں تفصیلاں، سوہݨا تھورا لاؤ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sl Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Slovenian (sl)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
snd Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Sindhi (snd)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
so Additional details, please: Faahfaahin dheeri ah, fadlan: Details
Somali (so)

Additional details, please:

Additional details, please:

Faahfaahin dheeri ah, fadlan:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Additional details, please: Hollësi shtesë, ju lutemi: Details
Albanian (sq)

Additional details, please:

Additional details, please:

Hollësi shtesë, ju lutemi:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sr Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Serbian (sr)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Additional details, please: Ytterligare detaljer: Details
Swedish (sv)

Additional details, please:

Additional details, please:

Ytterligare detaljer:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ta Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Tamil (ta)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
te Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Telugu (te)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Additional details, please: กรุณาใส่ข้อมูลเพิ่มเติม: Details
Thai (th)

Additional details, please:

Additional details, please:

กรุณาใส่ข้อมูลเพิ่มเติม:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Additional details, please: Ek detaylar, lütfen: Details
Turkish (tr)

Additional details, please:

Additional details, please:

Ek detaylar, lütfen:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uk Additional details, please: Просимо ввести додаткові деталі: Details
Ukrainian (uk)

Additional details, please:

Additional details, please:

Просимо ввести додаткові деталі:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ur Additional details, please: اضافی تفصیلات، براہ مہربانی: Details
Urdu (ur)

Additional details, please:

Additional details, please:

اضافی تفصیلات، براہ مہربانی:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Additional details, please: You have to log in to add a translation. Details
Vietnamese (vi)

Additional details, please:

Additional details, please:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Additional details, please: 请添加更多细节: Details
Chinese (China) (zh-cn)

Additional details, please:

Additional details, please:

请添加更多细节:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Additional details, please: 請附加詳細資料: Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Additional details, please:

Additional details, please:

請附加詳細資料:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings