Translations of Original 688509 in Gravatar
- Status of original: +active
- Translations: 21x current 3x waiting 38x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2021-08-24 16:12:27
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | As always, your data is yours. | كما هو الحال دائمًا، بياناتك هي ملك لك. | Details | ||
|
Arabic (ar)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. كما هو الحال دائمًا، بياناتك هي ملك لك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bengali (bn)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Catalan (ca)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Czech (cs)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Welsh (cy)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Danish (da)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | As always, your data is yours. | Wie immer gehören deine Daten dir. | Details | ||
|
German (de)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. Wie immer gehören deine Daten dir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | As always, your data is yours. | Όπως πάντα, τα δεδομένα σας ανήκουν σε εσάς. | Details | ||
|
Greek (el)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. Όπως πάντα, τα δεδομένα σας ανήκουν σε εσάς. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Greek (Polytonic) (el-po)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Esperanto (eo)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | As always, your data is yours. | Como siempre, tus datos son de tu propiedad. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. Como siempre, tus datos son de tu propiedad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | As always, your data is yours. | مانند همیشه، اطلاعات شما مال خودتان است. | Details | ||
|
Persian (fa)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. مانند همیشه، اطلاعات شما مال خودتان است. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Finnish (fi)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | As always, your data is yours. | Comme toujours, vos données vous appartiennent. | Details | ||
|
French (France) (fr)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. Comme toujours, vos données vous appartiennent. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Irish (ga)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | As always, your data is yours. | Coma sempre, os teus datos son teus. | Details | ||
|
Galician (gl)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. Coma sempre, os teus datos son teus. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | As always, your data is yours. | הנתונים שלך תמיד נשארים בבעלותך. | Details | ||
|
Hebrew (he)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. הנתונים שלך תמיד נשארים בבעלותך. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | As always, your data is yours. | हमेशा की तरह, आपका डेटा आपका है। | Details | ||
|
Hindi (hi)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. हमेशा की तरह, आपका डेटा आपका है। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Croatian (hr)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | As always, your data is yours. | Seperti biasa, data pribadi adalah milik Anda. | Details | ||
|
Indonesian (id)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. Seperti biasa, data pribadi adalah milik Anda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Icelandic (is)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | As always, your data is yours. | Come sempre, i tuoi dati sono di tua proprietà. | Details | ||
|
Italian (it)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. Come sempre, i tuoi dati sono di tua proprietà. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | As always, your data is yours. | あなたのデータはいつでもあなたのものです。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. あなたのデータはいつでもあなたのものです。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Georgian (ka)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Khmer (km)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kannada (kn)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | As always, your data is yours. | 항상 그렇듯이 데이터는 자신의 것입니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. 항상 그렇듯이 데이터는 자신의 것입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Malay (ms)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Burmese (mya)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Norwegian (Bokmål) (nb)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | As always, your data is yours. | Je gegevens blijven zoals altijd van jou. | Details | ||
|
Dutch (nl)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. Je gegevens blijven zoals altijd van jou. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Norwegian (Nynorsk) (nn)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Occitan (oci)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Polish (pl)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | As always, your data is yours. | Como sempre, seus dados são seus. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. Como sempre, seus dados são seus. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | As always, your data is yours. | Ca întotdeauna, datele tale rămân numai ale tale. | Details | ||
|
Romanian (ro)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. Ca întotdeauna, datele tale rămân numai ale tale. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | As always, your data is yours. | Ваши данные принадлежат только вам. | Details | ||
|
Russian (ru)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. Ваши данные принадлежат только вам. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Sinhala (si)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Slovak (sk)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | As always, your data is yours. | ہمیشہ وانگوں، تہاݙا ڈیٹا تہاݙا ہے۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. ہمیشہ وانگوں، تہاݙا ڈیٹا تہاݙا ہے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Slovenian (sl)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Sindhi (snd)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| so | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Somali (so)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | As always, your data is yours. | Si përherë, të dhënat tuaja ju përkasin juve. | Details | ||
|
Albanian (sq)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. Si përherë, të dhënat tuaja ju përkasin juve. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Serbian (sr)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | As always, your data is yours. | Din data tillhör, som alltid, dig. | Details | ||
|
Swedish (sv)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. Din data tillhör, som alltid, dig. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Tamil (ta)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Telugu (te)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Thai (th)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | As always, your data is yours. | Her zaman olduğu gibi, verileriniz sizindir. | Details | ||
|
Turkish (tr)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. Her zaman olduğu gibi, verileriniz sizindir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | As always, your data is yours. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Urdu (ur)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | As always, your data is yours. | Như mọi khi, dữ liệu của bạn là của bạn. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. Như mọi khi, dữ liệu của bạn là của bạn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | As always, your data is yours. | 一如既往，您的数据属于您。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. 一如既往，您的数据属于您。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | As always, your data is yours. | 一如往常，你的資料歸你所有。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
As always, your data is yours. As always, your data is yours. 一如往常，你的資料歸你所有。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 