Translations of Original 688509 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar As always, your data is yours. كما هو الحال دائمًا، بياناتك هي ملك لك. Details
Arabic (ar)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

كما هو الحال دائمًا، بياناتك هي ملك لك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Azerbaijani (az)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Bulgarian (bg)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bn As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Bengali (bn)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Bosnian (bs)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Catalan (ca)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Czech (cs)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Welsh (cy)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Danish (da)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de As always, your data is yours. Wie immer gehören deine Daten dir. Details
German (de)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

Wie immer gehören deine Daten dir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el As always, your data is yours. Όπως πάντα, τα δεδομένα σας ανήκουν σε εσάς. Details
Greek (el)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

Όπως πάντα, τα δεδομένα σας ανήκουν σε εσάς.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Greek (Polytonic) (el-po)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Esperanto (eo)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es As always, your data is yours. Como siempre, tus datos son de tu propiedad. Details
Spanish (Spain) (es)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

Como siempre, tus datos son de tu propiedad.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa As always, your data is yours. مانند همیشه، اطلاعات شما مال خودتان است. Details
Persian (fa)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

مانند همیشه، اطلاعات شما مال خودتان است.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Finnish (fi)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr As always, your data is yours. Comme toujours, vos données vous appartiennent. Details
French (France) (fr)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

Comme toujours, vos données vous appartiennent.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
French (Canada) (fr-ca)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Irish (ga)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl As always, your data is yours. Coma sempre, os teus datos son teus. Details
Galician (gl)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

Coma sempre, os teus datos son teus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he As always, your data is yours. הנתונים שלך תמיד נשארים בבעלותך. Details
Hebrew (he)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

הנתונים שלך תמיד נשארים בבעלותך.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hi As always, your data is yours. हमेशा की तरह, आपका डेटा आपका है। Details
Hindi (hi)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

हमेशा की तरह, आपका डेटा आपका है।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Croatian (hr)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Hungarian (hu)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id As always, your data is yours. Seperti biasa, data pribadi adalah milik Anda. Details
Indonesian (id)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

Seperti biasa, data pribadi adalah milik Anda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Icelandic (is)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it As always, your data is yours. Come sempre, i tuoi dati sono di tua proprietà. Details
Italian (it)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

Come sempre, i tuoi dati sono di tua proprietà.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja As always, your data is yours. あなたのデータはいつでもあなたのものです。 Details
Japanese (ja)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

あなたのデータはいつでもあなたのものです。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ka As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Georgian (ka)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
km As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Khmer (km)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kn As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Kannada (kn)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko As always, your data is yours. 항상 그렇듯이 데이터는 자신의 것입니다. Details
Korean (ko)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

항상 그렇듯이 데이터는 자신의 것입니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Lithuanian (lt)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ms As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Malay (ms)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mya As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Burmese (mya)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nb As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl As always, your data is yours. Je gegevens blijven zoals altijd van jou. Details
Dutch (nl)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

Je gegevens blijven zoals altijd van jou.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nn As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
oci As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Occitan (oci)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Polish (pl)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Portuguese (Portugal) (pt)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br As always, your data is yours. Como sempre, seus dados são seus. Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

Como sempre, seus dados são seus.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro As always, your data is yours. Ca întotdeauna, datele tale rămân numai ale tale. Details
Romanian (ro)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

Ca întotdeauna, datele tale rămân numai ale tale.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru As always, your data is yours. Ваши данные принадлежат только вам. Details
Russian (ru)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

Ваши данные принадлежат только вам.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
si As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Sinhala (si)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sk As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Slovak (sk)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr As always, your data is yours. ہمیشہ وانگوں، تہاݙا ڈیٹا تہاݙا ہے۔ Details
Saraiki (skr)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

ہمیشہ وانگوں، تہاݙا ڈیٹا تہاݙا ہے۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sl As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Slovenian (sl)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
snd As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Sindhi (snd)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
so As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Somali (so)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq As always, your data is yours. Si përherë, të dhënat tuaja ju përkasin juve. Details
Albanian (sq)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

Si përherë, të dhënat tuaja ju përkasin juve.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sr As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Serbian (sr)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv As always, your data is yours. Din data tillhör, som alltid, dig. Details
Swedish (sv)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

Din data tillhör, som alltid, dig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ta As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Tamil (ta)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
te As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Telugu (te)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Thai (th)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr As always, your data is yours. Her zaman olduğu gibi, verileriniz sizindir. Details
Turkish (tr)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

Her zaman olduğu gibi, verileriniz sizindir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uk As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Ukrainian (uk)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ur As always, your data is yours. You have to log in to add a translation. Details
Urdu (ur)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi As always, your data is yours. Như mọi khi, dữ liệu của bạn là của bạn. Details
Vietnamese (vi)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

Như mọi khi, dữ liệu của bạn là của bạn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn As always, your data is yours. 一如既往,您的数据属于您。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

一如既往,您的数据属于您。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw As always, your data is yours. 一如往常,你的資料歸你所有。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

As always, your data is yours.

As always, your data is yours.

一如往常,你的資料歸你所有。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings