Translations of Original 84641 in Gravatar

Prio Locale Original string Translation
ar Cell Phone profile contact method You have to log in to add a translation. Details
Arabic (ar)

Cell Phone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
profile contact method
Priority of the original:
normal
More links:
az Cell Phone profile contact method Mobil telefon Details
Azerbaijani (az)

Cell Phone

Mobil telefon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2017-02-25 19:05:04 GMT
Translated by:
misterferhad
Priority of the original:
normal
More links:
bg Cell Phone profile contact method Телефон Details
Bulgarian (bg)

Cell Phone

Телефон

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2015-09-09 17:12:15 GMT
Translated by:
Anonymous (orlintel)
Priority of the original:
normal
More links:
bn Cell Phone profile contact method You have to log in to add a translation. Details
Bengali (bn)

Cell Phone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
profile contact method
Priority of the original:
normal
More links:
bs Cell Phone profile contact method Broj mobitela Details
Bosnian (bs)

Cell Phone

Broj mobitela

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-08-23 14:33:46 GMT
Translated by:
Kenan Dervišević (kenan3008)
Priority of the original:
normal
More links:
ca Cell Phone profile contact method Mòbil Details
Catalan (ca)

Cell Phone

Mòbil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-06-20 08:01:13 GMT
Translated by:
JoanColl (jcoll2)
Priority of the original:
normal
More links:
cs Cell Phone profile contact method You have to log in to add a translation. Details
Czech (cs)

Cell Phone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
profile contact method
Priority of the original:
normal
More links:
cy Cell Phone profile contact method You have to log in to add a translation. Details
Welsh (cy)

Cell Phone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
profile contact method
Priority of the original:
normal
More links:
da Cell Phone profile contact method Telefon Details
Danish (da)

Cell Phone

Telefon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2017-08-03 01:04:26 GMT
Translated by:
Danni Lundgren (dannilundgren)
Priority of the original:
normal
More links:
de Cell Phone profile contact method Mobiltelefon Details
German (de)

Cell Phone

Mobiltelefon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-05-01 10:13:57 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
More links:
el Cell Phone profile contact method Κινητό Details
Greek (el)

Cell Phone

Κινητό

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2015-01-17 16:46:24 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
Priority of the original:
normal
More links:
el-po Cell Phone profile contact method You have to log in to add a translation. Details
Greek (Polytonic) (el-po)

Cell Phone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
profile contact method
Priority of the original:
normal
More links:
eo Cell Phone profile contact method You have to log in to add a translation. Details
Esperanto (eo)

Cell Phone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
profile contact method
Priority of the original:
normal
More links:
es Cell Phone profile contact method Teléfono movil Details
Spanish (Spain) (es)

Cell Phone

Teléfono movil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2015-04-09 08:10:42 GMT
Translated by:
Jose Conti (darkeorc)
Priority of the original:
normal
More links:
fa Cell Phone profile contact method تلفن همراه Details
Persian (fa)

Cell Phone

تلفن همراه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-05-01 05:17:38 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority of the original:
normal
More links:
fi Cell Phone profile contact method Puhelinnumero Details
Finnish (fi)

Cell Phone

Puhelinnumero

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2016-06-17 00:05:02 GMT
Translated by:
mythologyfan
Priority of the original:
normal
More links:
fr Cell Phone profile contact method Mobile Details
French (France) (fr)

Cell Phone

Mobile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-07-04 20:13:21 GMT
Translated by:
Eric Spirau (spirau)
Priority of the original:
normal
More links:
fr-ca Cell Phone profile contact method You have to log in to add a translation. Details
French (Canada) (fr-ca)

Cell Phone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
profile contact method
Priority of the original:
normal
More links:
ga Cell Phone profile contact method Móbaidhil Details
Irish (ga)

Cell Phone

Móbaidhil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2015-09-20 15:19:00 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
More links:
gl Cell Phone profile contact method Teléfono móbil Details
Galician (gl)

Cell Phone

Teléfono móbil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-09-27 05:13:18 GMT
Translated by:
Xose M (xmgz)
Priority of the original:
normal
More links:
he Cell Phone profile contact method טלפון סלולרי Details
Hebrew (he)

Cell Phone

טלפון סלולרי

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2016-06-05 22:34:43 GMT
Translated by:
Rami Yushuvaev (ramiy)
Approved by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
normal
More links:
hi Cell Phone profile contact method सेल फोन Details
Hindi (hi)

Cell Phone

सेल फोन

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2015-12-10 10:27:31 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
Priority of the original:
normal
More links:
hr Cell Phone profile contact method Mobitel Details
Croatian (hr)

Cell Phone

Mobitel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2017-02-27 06:07:04 GMT
Translated by:
Deni (djakupic)
Priority of the original:
normal
More links:
hu Cell Phone profile contact method Telefonszám Details
Hungarian (hu)

Cell Phone

Telefonszám

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-05-06 18:12:32 GMT
Translated by:
Kardos László (kardiweb)
Priority of the original:
normal
More links:
id Cell Phone profile contact method Ponsel Details
Indonesian (id)

Cell Phone

Ponsel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2014-11-02 17:18:43 GMT
Translated by:
arifpedia
Priority of the original:
normal
More links:
id Cell Phone profile contact method +6282226040088 Details
Indonesian (id)

Cell Phone

+6282226040088

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2016-08-04 17:33:56 GMT
Translated by:
syeikhdartonshink
Priority of the original:
normal
More links:
is Cell Phone profile contact method Farsími Details
Icelandic (is)

Cell Phone

Farsími

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2015-06-07 21:44:38 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
it Cell Phone profile contact method Numero di cellulare Details
Italian (it)

Cell Phone

Numero di cellulare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-10-10 08:38:10 GMT
Translated by:
Velther85 (gregmontgomery85)
Approved by:
stefmattana
Priority of the original:
normal
More links:
ja Cell Phone profile contact method 携帯電話番号 Details
Japanese (ja)

Cell Phone

携帯電話番号

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-06-19 23:49:52 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
ka Cell Phone profile contact method მობილური ტელეფონი Details
Georgian (ka)

Cell Phone

მობილური ტელეფონი

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2015-03-19 09:58:16 GMT
Translated by:
merabiwiklauri
Priority of the original:
normal
More links:
km Cell Phone profile contact method ទូរស័ព្ទ ផ្ទាល់ខ្លួន Details
Khmer (km)

Cell Phone

ទូរស័ព្ទ ផ្ទាល់ខ្លួន

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2016-05-30 05:47:15 GMT
Translated by:
Pokno Royal (ប៉ុកណូ រ៉ូយ៉ាល់ ) (poknoroyal)
Priority of the original:
normal
More links:
kn Cell Phone profile contact method You have to log in to add a translation. Details
Kannada (kn)

Cell Phone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
profile contact method
Priority of the original:
normal
More links:
ko Cell Phone profile contact method 휴대전화 Details
Korean (ko)

Cell Phone

휴대전화

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-08-03 15:53:52 GMT
Translated by:
Undefined (artofdysphoria)
Priority of the original:
normal
More links:
lt Cell Phone profile contact method Mobilaus Telefono nr. Details
Lithuanian (lt)

Cell Phone

Mobilaus Telefono nr.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2017-07-18 07:05:13 GMT
Translated by:
tomasdavainis
Priority of the original:
normal
More links:
lt Cell Phone profile contact method Mobilaus telefono nr. Details
Lithuanian (lt)

Cell Phone

Mobilaus telefono nr.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2017-07-18 07:05:33 GMT
Translated by:
tomasdavainis
Priority of the original:
normal
More links:
ms Cell Phone profile contact method You have to log in to add a translation. Details
Malay (ms)

Cell Phone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
profile contact method
Priority of the original:
normal
More links:
mya Cell Phone profile contact method You have to log in to add a translation. Details
Burmese (mya)

Cell Phone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
profile contact method
Priority of the original:
normal
More links:
nb Cell Phone profile contact method Mobiltelefon Details
Norwegian (Bokmål) (nb)

Cell Phone

Mobiltelefon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2017-11-06 14:37:16 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
More links:
nl Cell Phone profile contact method Mobiele telefoon Details
Dutch (nl)

Cell Phone

Mobiele telefoon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-05-11 08:41:04 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (chantalcoolsma)
Priority of the original:
normal
More links:
nn Cell Phone profile contact method Mobiltelefon Details
Norwegian (Nynorsk) (nn)

Cell Phone

Mobiltelefon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2017-07-14 00:07:49 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority of the original:
normal
More links:
oci Cell Phone profile contact method Mobil Details
Occitan (oci)

Cell Phone

Mobil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2016-05-30 15:50:27 GMT
Translated by:
Cedric31 (cedric31)
Priority of the original:
normal
More links:
pl Cell Phone profile contact method Numer telefonu komórkowego Details
Polish (pl)

Cell Phone

Numer telefonu komórkowego

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-08-13 02:29:31 GMT
Translated by:
Wacław Jacek (waclawjacek)
Priority of the original:
normal
More links:
pt Cell Phone profile contact method Telemóvel Details
Portuguese (Portugal) (pt)

Cell Phone

Telemóvel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2016-07-04 10:47:42 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
Priority of the original:
normal
More links:
pt-br Cell Phone profile contact method Telefone Celular Details
Portuguese (Brazil) (pt-br)

Cell Phone

Telefone Celular

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-06-21 20:48:16 GMT
Translated by:
E. (eduardolngobi)
Priority of the original:
normal
More links:
ro Cell Phone profile contact method Telefon celular Details
Romanian (ro)

Cell Phone

Telefon celular

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2016-12-17 07:54:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
Approved by:
Naoko Takano (naokomc)
Priority of the original:
normal
More links:
ru Cell Phone profile contact method Сотовый телефон Details
Russian (ru)

Cell Phone

Сотовый телефон

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-04-30 14:30:15 GMT
Translated by:
Atrax (atrax)
Priority of the original:
normal
More links:
sk Cell Phone profile contact method Telefónne číslo Details
Slovak (sk)

Cell Phone

Telefónne číslo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-05-12 16:09:16 GMT
Translated by:
michalvittek
Priority of the original:
normal
More links:
sl Cell Phone profile contact method Stacionarni telefon Details
Slovenian (sl)

Cell Phone

Stacionarni telefon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2017-08-18 11:50:39 GMT
Translated by:
Filip Š (filips123)
Priority of the original:
normal
More links:
snd Cell Phone profile contact method You have to log in to add a translation. Details
Sindhi (snd)

Cell Phone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
profile contact method
Priority of the original:
normal
More links:
so Cell Phone profile contact method Taleefoonka Gacanta Details
Somali (so)

Cell Phone

Taleefoonka Gacanta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2015-02-18 14:32:38 GMT
Translated by:
Elm (elmabdulhaleem)
Priority of the original:
normal
More links:
sq Cell Phone profile contact method Celular Details
Albanian (sq)

Cell Phone

Celular

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-08-10 11:48:30 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
sr Cell Phone profile contact method Мобилни телефон Details
Serbian (sr)

Cell Phone

Мобилни телефон

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2017-12-14 19:00:10 GMT
Translated by:
Zbog zato. (zbogzato)
Priority of the original:
normal
More links:
sv Cell Phone profile contact method Mobiltelefon Details
Swedish (sv)

Cell Phone

Mobiltelefon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-08-01 20:14:51 GMT
Translated by:
sp1tz
Approved by:
Mikael (mikaeldui)
Priority of the original:
normal
More links:
ta Cell Phone profile contact method You have to log in to add a translation. Details
Tamil (ta)

Cell Phone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
profile contact method
Priority of the original:
normal
More links:
te Cell Phone profile contact method You have to log in to add a translation. Details
Telugu (te)

Cell Phone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
profile contact method
Priority of the original:
normal
More links:
th Cell Phone profile contact method เบอร์มือถือ Details
Thai (th)

Cell Phone

เบอร์มือถือ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2015-06-15 17:53:05 GMT
Translated by:
Suphanat_Is (nutsuphanat)
Priority of the original:
normal
More links:
tr Cell Phone profile contact method Cep Telefonu Details
Turkish (tr)

Cell Phone

Cep Telefonu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2014-05-27 13:59:53 GMT
Translated by:
kazimc
Priority of the original:
normal
More links:
uk Cell Phone profile contact method Стільниковий телефон Details
Ukrainian (uk)

Cell Phone

Стільниковий телефон

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-07-22 08:35:33 GMT
Translated by:
dnister.lark (dnisterlark)
Priority of the original:
normal
More links:
ur Cell Phone profile contact method سیل فون Details
Urdu (ur)

Cell Phone

سیل فون

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2016-11-22 09:33:05 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
Priority of the original:
normal
More links:
vi Cell Phone profile contact method You have to log in to add a translation. Details
Vietnamese (vi)

Cell Phone

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
profile contact method
Priority of the original:
normal
More links:
zh-cn Cell Phone profile contact method 移动电话 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Cell Phone

移动电话

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
profile contact method
Date added:
2014-06-01 09:50:50 GMT
Translated by:
a20001017
Priority of the original:
normal
More links:
zh-tw Cell Phone profile contact method 手機 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Cell Phone

手機

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
profile contact method
Date added:
2014-06-14 07:25:31 GMT
Translated by:
x4base
Priority of the original:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings