Translation of Gravatar: Arabic Glossary

226 / 452 Strings (50 %)

Validators: Louay and code19. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (452) Untranslated (12) Waiting (292) Fuzzy (0) Warnings (22) Current Filter (8)
Prio Original string Translation
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. اكتب أية معلومات اتصال تريدها أن تظهر على ملفك الشخصي. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

اكتب أية معلومات اتصال تريدها أن تظهر على ملفك الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2010-07-14 14:08:12 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. اكتب أية معلومات اتصال تريدها أن تظهر على ملفك الشخصي. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

اكتب أية معلومات اتصال تريدها أن تظهر على ملفك الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2010-07-18 13:18:33 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. اكتب أية معلومات اتصال تريدها أن تظهر على ملفك الشخصي. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

اكتب أية معلومات اتصال تريدها أن تظهر على ملفك الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2010-07-19 11:04:16 GMT
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. بإمكانك إضافة أي معلومات تمكن بالإتصال بك والتي تريد عرضها علنية Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

بإمكانك إضافة أي معلومات تمكن بالإتصال بك والتي تريد عرضها علنية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2012-09-19 07:05:02 GMT
Translated by:
code19 (hanif19)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. بإمكانك إضافة أي معلومات تمكن بالإتصال بك والتي تريد عرضها علنية. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

بإمكانك إضافة أي معلومات تمكن بالإتصال بك والتي تريد عرضها علنية.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. اكتب أية معلومات اتصال تريدها على أن تظهر على ملفك الشخصي. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

اكتب أية معلومات اتصال تريدها على أن تظهر على ملفك الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. اكتب أية معلومات اتصال تريدها على أن تظهر على ملفك الشخصي. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

اكتب أية معلومات اتصال تريدها على أن تظهر على ملفك الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. اكتب أية معلومات اتصال تريدها على أن تظهر علنياً على ملفك الشخصي. Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

اكتب أية معلومات اتصال تريدها على أن تظهر علنياً على ملفك الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-28 12:24:15 GMT
Translated by:
Louay (louyx)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as